52008PC0431

[pic] | KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ |

V Bruselu dne 7.7.2008

KOM(2008) 431 v konečném znění

2008/0131 (CNS)

Návrh

NAŘÍZENÍ RADY,

kterým se mění nařízení (ES) č. 3/2008 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích

(předložený Komisí)

DŮVODOVÁ ZPRÁVA

Nařízení Rady (ES) č. 3/2008 ze dne 17. prosince 2007 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích přepracovává nařízení (ES) č. 2702/1999 a (ES) č. 2826/2000 a spojuje je do jednoho nařízení.

Tato změna výrazně omezila a zjednodušila správní postupy používané při provádění této politiky, neboť poskytuje jednotný právní rámec, který usnadňuje přístup k režimu a účast v něm.

Stále však existuje prostor pro právní úpravu, která by umožnila zainteresovaným členským státům sestavení příslušného programu v případě, kdy navrhující organizace nechtějí předložit programy, které by se prováděly ve třetích zemích. Programy sestavené členskými státy se mohou týkat jednoho nebo více informačních opatření uvedených v čl. 2 odst. 1 písm. a), b) a c) nařízení (ES) č. 3/2008.

Tato změna umožní členským státům rozšířit rozsah opatření, která jsou obsažena v těchto programech, a dále jim umožní využít pomoci mezinárodních organizací při jejich provádění, zejména v případě propagačních programů v odvětví olivového oleje a stolních oliv ve třetích zemích.

Tento návrh nemá žádné finanční dopady na rozpočet Společenství.

2008/0131 (CNS)

Návrh

NAŘÍZENÍ RADY,

kterým se mění nařízení (ES) č. 3/2008 o informačních a propagačních opatřeních na podporu zemědělských produktů na vnitřním trhu a ve třetích zemích

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, a zejména na články 36 a 37 této smlouvy,

s ohledem na návrh Komise,

s ohledem na stanovisko Evropského parlamentu,

vzhledem k těmto důvodům:

(1) Jednotný právní rámec zavedený nařízením Rady (ES) č. 3/2008[1] usnadňuje subjektům propagační politiky týkající se zemědělských produktů přístup k režimu a účast v něm. Použitím jednotného právního rámce byly významnou měrou omezeny a zjednodušeny správní postupy používané při provádění této politiky.

(2) Článek 9 nařízení (ES) č. 3/2008 stanoví, že pokud neexistují programy pro vnitřní trh, mohou dotčené členské státy program sestavit. Jestliže nechtějí navrhující organizace předložit programy pro třetí země, v jejichž rámci by se provádělo jedno nebo více informačních opatření uvedených v čl. 2 odst. 1 písm. a), b) a c) uvedeného nařízení, měly by mít možnost sestavit příslušný program dotčené členské státy.

(3) Zejména by měla být dotčeným členským státům poskytnuta možnost rozšířit rozsah opatření, která jsou obsažena v uvedených programech, i prostřednictvím využití pomoci mezinárodních organizací při jejich provádění, zejména v případě propagačních programů v odvětví olivového oleje a stolních oliv ve třetích zemích.

(4) Nařízení (ES) č. 3/2008 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Článek 9 nařízení (ES) č. 3/2008 se nahrazuje tímto:

„Článek 9 Postup při neexistenci programů pro informační opatření pro vnitřní trh nebo ve třetích zemích

1. Jestliže neexistují informační programy pro vnitřní trh určené pro jedno nebo více opatření podle čl. 2 odst. 1 písm. b) předkládaných podle čl. 6 odst. 1, sestaví dotčený členský stát na základě hlavních směrů stanovených podle čl. 5 odst. 1 odpovídající program a specifikaci a ve veřejném výběrovém řízení vybere subjekt, který pověří provedením programu, na jehož financování se zaváže podílet.

2. Jestliže neexistují informační programy pro třetí země určené pro jedno nebo více opatření podle čl. 2 odst. 1 písm. a), b) a c) předkládaných podle čl. 6 odst. 1, sestaví dotčený členský stát na základě hlavních směrů stanovených podle čl. 5 odst. 2 odpovídající program a specifikaci a ve veřejném výběrovém řízení vybere subjekt, který pověří provedením programu, na jehož financování se zaváže se podílet.

Subjekt pověřený prováděním programu vybraný dotyčným členským státem nebo státy může být mezinárodní organizací, zejména pokud se program týká propagace odvětví olivového oleje a stolních oliv ve třetích zemích.

3. Členský stát nebo státy zašlou Komisi program vybraný v souladu s odstavci 1 a 2 spolu s odůvodněným stanoviskem

a) ke vhodnosti programu;

b) k souladu programu a navrženého subjektu s tímto nařízením a popřípadě platnými hlavními směry;

c) k vyhodnocení nákladové efektivnosti programu;

d) k výběru prováděcího subjektu pro program.

4 Na prověření programů Komisí se vztahují čl. 7 odst. 2 a čl. 8 odst. 1.

5. Postupem podle čl. 16 odst. 2 může Komise stanovit horní a dolní hranici skutečných nákladů pro programy předkládané podle odstavce 3 tohoto článku. Tyto meze nákladů se mohou lišit podle povahy daných programů. Související kritéria mohou být stanovena postupem podle čl. 16 odst. 2.“

Článek 2

Toto nařízení vstupuje v platnost sedmým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie .

Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.

V Bruselu dne

Za Radu

předseda

[1] Úř. věst. L 3, 5.1.2008, s. 1.