EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52008AP0050
European Parliament legislative resolution of 19 February 2008 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 515/97 on mutual assistance between the administrative authorities of the Member States and cooperation between the latter and the Commission to ensure the correct application of the law on customs and agricultural matters (COM(2006)0866 — C6-0033/2007 — 2006/0290(COD))
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. února 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů (KOM(2006)0866 — C6-0033/2007 — 2006/0290(COD))
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. února 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů (KOM(2006)0866 — C6-0033/2007 — 2006/0290(COD))
Úř. věst. C 184E, 6.8.2009, p. 121–121
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
6.8.2009 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
CE 184/121 |
Úterý 19. února 2008
Vzájemná pomoc a spolupráce při používání celních a zemědělských předpisů ***I
P6_TA(2008)0050
Legislativní usnesení Evropského parlamentu ze dne 19. února 2008 o návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů (KOM(2006)0866 — C6-0033/2007 — 2006/0290(COD))
2009/C 184 E/33
(Postup spolurozhodování: první čtení)
Evropský parlament,
s ohledem na návrh Komise předložený Evropskému parlamentu a Radě (KOM(2006)0866),
s ohledem na čl. 251 odst. 2 a články 135 a 280 Smlouvy o ES, v souladu s nimiž Komise předložila svůj návrh Parlamentu (C6-0033/2007),
s ohledem na článek 51 jednacího řádu,
s ohledem na zprávu Výboru pro vnitřní trh a ochranu spotřebitelů a na stanovisko Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A6-0488/2007),
|
1. |
schvaluje pozměněný návrh Komise; |
|
2. |
vyzývá Komisi, aby věc opětovně postoupila Parlamentu, bude-li mít v úmyslu svůj návrh podstatně změnit nebo jej nahradit jiným textem; |
|
3. |
pověřuje svého předsedu, aby předal postoj Radě a Komisi. |
Úterý 19. února 2008
P6_TC1-COD(2006)0290
Postoj Evropského parlamentu přijatý v prvním čtení dne 19. února 2008 k přijetí nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. …/2008, kterým se mění nařízení Rady (ES) č. 515/97 o vzájemné pomoci mezi správními orgány členských států a jejich spolupráci s Komisí k zajištění řádného používání celních a zemědělských předpisů
(Vzhledem k tomu, že bylo dosaženo dohody mezi Evropským parlamentem a Radou, postoj Evropského parlamentu v prvním čtení odpovídá konečnému znění legislativního aktu, nařízení (ES) č. …/2008.)