EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52007XG0425(01)

Upozornění určené osobám, skupinám a subjektům uvedeným v seznamu stanoveném v čl. 2 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu

Úř. věst. C 90, 25.4.2007, p. 1–1 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

25.4.2007   

CS

Úřední věstník Evropské unie

C 90/1


Upozornění určené osobám, skupinám a subjektům uvedeným v seznamu stanoveném v čl. 2 odst. 3 nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu

(2007/C 90/01)

Osoby, skupiny a subjekty uvedené v seznamu v rozhodnutí Rady 2006/379/ES (1) a rozhodnutí Rady 2006/1008/ES (2) se upozorňují na tyto skutečnosti.

Rada Evropské unie rozhodla, že důvody pro zařazení osob, skupin a subjektů uvedených ve výše zmíněných seznamech osob, skupin a subjektů, na něž se vztahují omezující opatření stanovená v nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 ze dne 27. prosince 2001 o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu (3), jsou stále platné. Rada proto zamýšlí tyto osoby, skupiny a subjekty na seznamu ponechat.

Nařízení Rady (ES) 2580/2001 stanoví, že všechny finanční prostředky a jiné finanční a hospodářské zdroje patřící dotčeným osobám, skupinám a subjektům se zmrazují a že žádné finanční prostředky ani jiné finanční a hospodářské zdroje jim nesmějí být ani přímo, ani nepřímo zpřístupněny.

Dotčené osoby, skupiny a subjekty se upozorňují na to, že mohou požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené v seznamu v příloze nařízení, aby jim vydaly povolení použít zmrazené finanční prostředky pro základní potřeby nebo konkrétní platby (viz článek 5 nařízení). Aktualizovaný seznam příslušných orgánů je dostupný na internetu na této adrese:

http://ec.europa.eu/comm/external_relations/cfsp/sanctions/measures.htm

Dotčené osoby, skupiny a subjekty mohou požádat Radu o odůvodnění jejich ponechání na výše uvedených seznamech (v případě, že jim toto odůvodnění dosud nebylo sděleno). V tomto ohledu se dotčené osoby, skupiny a subjekty upozorňují na to, že Rada zamýšlí seznam v brzké době přezkoumat v souladu s čl. 1 odst. 6 společného postoje Rady2001/931/SZBP (4).

Dotčené osoby, skupiny a subjekty mohou rovněž Radě spolu s podklady předložit žádost, aby rozhodnutí o jejich uvedení ve výše uvedených seznamech znovu zvážila. Veškeré žádosti by měly být předloženy do jednoho měsíce ode dne zveřejnění tohoto upozornění.

Veškeré žádosti by měly být zaslány na tuto adresu: Council of the European Union (Rada Evropské unie) (Attn: UNSCR 1373 designations), Rue de la Loi 175, B-1048 Brussels.


(1)  Úř. věst. L 144, 31.5.2006, s. 21.

(2)  Úř. věst. L 379, 28.12.2006, s. 123.

(3)  Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 70.

(4)  Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 93.


Top