This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52006XC1013(13)
List of national services responsible for border-controls for the purposes of Article 15(2) of Regulation (EC) No 562/2006 of the European Parliament and of the Council of 15 March 2006 establishing a Community Code on the rules governing the movement of persons across borders (Schengen Borders Code)
Seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006 ze dne 15. března 2006 , kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)
Seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006 ze dne 15. března 2006 , kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)
Úř. věst. C 247, 13.10.2006, p. 17–18
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
13.10.2006 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 247/17 |
Seznam vnitrostátních útvarů odpovědných za ochranu hranic podle čl. 15 odst. 2 nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 562/2006 ze dne 15. března 2006, kterým se stanoví kodex Společenství o pravidlech upravujících přeshraniční pohyb osob (Schengenský hraniční kodex)
(2006/C 247/02)
Vnitrostátní útvary odpovědné za ochranu hranic podle vnitrostátních právních předpisů každého členského státu podle čl. 15 odst. 2:
— |
v Belgickém království: federální policie (Police Fédérale/Federale Politie), |
— |
v České republice: služba cizinecké a pohraniční policie, celní správa, |
— |
v Dánském království: det danske politi (dánská policie), |
— |
ve Spolkové republice Německo: Bundespolizei (spolková policie), celní a zemská policie v Bavorsku, Brémách a Hamburku, |
— |
v Estonské republice: úřad ochrany hranic (Piirivalveamet) a daňový a celní úřad (Tolliamet), |
— |
v Řecké republice: Ελληνική Αστυνομία (Helliniki Astynomia – řecká policie), Λιμενικό Σώμα (Limeniko Soma – řecká pobřežní stráž), Τελωνεία (Telonia – celní stráž), |
— |
ve Španělském království: Cuerpo Nacional de Policía, Guardia Civil, Servicios de Aduanas, |
— |
ve Francouzské republice:
|
— |
v Italské republice: Polizia di Stato, Carabinieri, Guardia di Finanza, |
— |
v Kyperské republice, Αστυνομία Κύπρου (kyperská policie), Τμήμα Τελωνείων (oddělení pro cla a spotřební daň), |
— |
v Lotyšské republice: Valsts robežsardze (státní pohraniční stráž), |
— |
v Litevské republice: státní služba pohraniční stráže podléhající ministerstvu vnitra, |
— |
v Lucemburském velkovévodství: zvláštní policejní služba na letišti (Service de Contrôle à l'Aéroport (SCA) de la Police grand-ducale), |
— |
v Maďarské republice: pohraniční stráž (Határőrség) (a celní stráž (Vám-és Pénzügyőrség), celní stráž pouze na hraničních přechodech s Ukrajinou, Srbskem a Černou horou, Chorvatskem a Rumunskem, |
— |
v Republice Malta: imigrační policie a celní odbor, |
— |
v Nizozemském království: Koninklijke Marechaussee, celní správa (dovozní cla a spotřební daň), oblastní policie v Rotterdamu (přístav), |
— |
v Rakouské republice: Bundespolizei (federální policie), |
— |
v Polské republice: pohraniční stráž, |
— |
v Portugalské republice: Serviço de Estrangeiros e Fronteiras, Brigada Fiscal da Guarda Nacional Republicana, |
— |
ve Slovinské republice, slovenska policija (slovinská policie), |
— |
ve Slovenské republice: pohraniční policie a celní správa, |
— |
ve Finské republice: pohraniční stráž (hlavní odpovědnost), celní správa a policie, |
— |
ve Švédském království: policie (hlavní odpovědnost) za pomoci pobřežní stráže, celního a cizineckého úřadu. Kontrola námořních hranic je výlučnou odpovědností pobřežní stráže, |
— |
Za Islandskou republiku: Ríkislögreglustjóri (generální řediteství státní policie), Lögreglustjórar (oblastní ředitelství policie), |
— |
Za Norské království: policie (hlavní odpovědnost) v některých případech za asistence celní správy a ozbrojených složek (pobřežní stráž nebo jednotky umístěné v jižní části poloostrova Varanger). |