Povolení státních podpor v rámci ustanovení článků 87 a 88 Smlouvy o ES

Případy, k nimž Komise nevznáší námitku

(2006/C 146/05)

(Text s významem pro EHP)

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Spojené království (Severní Irsko)

Podpora č.: N 190a/2005

Název: Změna dávky za změnu klimatu (C18/2001)

Cíl: Opatření rozšiřuje právo uzavírat dobrovolné dohody o změně klimatu (a tudíž využívat stávající systém snížení daní z důvodu změny klimatu) na společnosti všech odvětví

s minimálně 12 % energetickou náročností nebo

s energetickou náročností od 3 % do 12 %, pokud je míra rozšíření dovozu v tomto odvětví minimálně 50 % nebo vývoz k míře výroby v tomto odvětví je minimálně 30 %.

V tomto rámci se rozhodnutí vztahuje na nové dohody o změně klimatu s British Compressed Gases Association a Kaolin and Ball Clay Association

Právní základ: Finance Act 2000

Rozpočet: Přibližně 25 milionů GBP ročně

Doba trvání: Do 31. března 2011

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

Datum přijetí rozhodnutí:

Členský stát: Belgie

Číslo podpory: N 604/03

Název: Podpora na rekvalifikaci zaměstnanců propuštěných z podniků procházejících restrukturalizací

Cíl: Podpora aktivní politiky pomoci s hledáním nového uplatnění

Právní základ: Loi-programme du 22 décembre 2003/Programmawet van 22 december 2003

Rozpočet: 25 milionů EUR v roce 2004, 50 milionů EUR v roce 2005

Míra nebo částka podpory: Maximální úhrada nákladů na rekvalifikaci činí 1 800 EUR na zaměstnance; maximální snížení zaměstnaneckých příspěvků činí 1 200 EUR na jednoho zaměstnance; maximální snížení zaměstnavatelských příspěvků činí 1 200 EUR na zaměstnance

Doba trvání: Pilotní projekt

Rozhodnutí v autentickém znění po odstranění všech informací, jež jsou předmětem obchodního tajemství, je zveřejněno na:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/