This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023B1864
Decision (EU, Euratom) 2023/1864 of the European Parliament of 10 May 2023 on the closure of the accounts of the European Asylum Support Office (now the European Union Agency for Asylum – EUAA) for the financial year 2021
Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1864 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) za rozpočtový rok 2021
Rozhodnutí Evropského parlamentu (EU) 2023/1864 ze dne 10. května 2023 o uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) za rozpočtový rok 2021
Úř. věst. L 242, 29.9.2023, p. 250–251
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
29.9.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 242/250 |
ROZHODNUTÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU (EU) 2023/1864
ze dne 10. května 2023
o uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (nyní Agentury Evropské unie pro azyl – EUAA) za rozpočtový rok 2021
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na konečnou roční účetní závěrku Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu za rozpočtový rok 2021, |
|
— |
s ohledem na výroční zprávu Účetního dvora o agenturách EU za rozpočtový rok 2021 spolu s odpověďmi agentur (1), |
|
— |
s ohledem na prohlášení o věrohodnosti (2) účetnictví a o legalitě a správnosti uskutečněných operací, které předložil Účetní dvůr za rozpočtový rok 2021 podle článku 287 Smlouvy o fungování Evropské unie, |
|
— |
s ohledem na doporučení Rady ze dne 28. února 2023 o udělení absolutoria úřadu za plnění rozpočtu na rozpočtový rok 2021 (06248/2023 – C9-0080/2023), |
|
— |
s ohledem na článek 319 Smlouvy o fungování Evropské unie, |
|
— |
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (3), a zejména na článek 70 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 439/2010 ze dne 19. května 2010 o zřízení Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu (4), a zejména na článek 36 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2021/2303 ze dne 15. prosince 2021 o zřízení Agentury Evropské unie pro otázky azylu a o zrušení nařízení (EU) č. 439/2010 (5), a zejména na článek 55 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na nařízení Komise v přenesené pravomoci (EU) 2019/715 ze dne 18. prosince 2018 o rámcovém finančním nařízení pro subjekty zřízené podle Smlouvy o fungování Evropské unie a Smlouvy o Euratomu a uvedené v článku 70 nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 (6), a zejména na článek 105 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na článek 100 a přílohu V jednacího řádu, |
|
— |
s ohledem na stanovisko Výboru pro občanská práva, spravedlnost a vnitřní věci |
|
— |
s ohledem na zprávu Výboru pro rozpočtovou kontrolu (A9-0123/2023), |
|
1. |
schvaluje uzavření účtů Evropského podpůrného úřadu pro otázky azylu za rozpočtový rok 2021; |
|
2. |
pověřuje svou předsedkyni, aby předala toto rozhodnutí výkonné ředitelce Agentury Evropské unie pro azyl, Radě, Komisi a Účetnímu dvoru a aby zajistila jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie (řada L). |
předsedkyně Parlamentu
Roberta METSOLA
generální tajemník
Alessandro CHIOCCHETTI
(1) Úř. věst. C 412, 27.10.2022, s. 12.
(2) Úř. věst. C 399, 17.10.2022, s. 240.
(3) Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.
(4) Úř. věst. L 132, 29.5.2010, s. 11.