This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R1103
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/1103 of 22 July 2020 approving non-minor amendments to the specification for a name entered in the register of protected designations of origin and protected geographical indications ‘Brie de Melun’ (PDO)
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1103 ze dne 22. července 2020, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu „Brie de Melun“ (CHOP)
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/1103 ze dne 22. července 2020, kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu „Brie de Melun“ (CHOP)
C/2020/5148
Úř. věst. L 242, 28.7.2020, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
28.7.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 242/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/1103
ze dne 22. července 2020,
kterým se schvaluje změna specifikace názvu zapsaného do rejstříku chráněných označení původu a chráněných zeměpisných označení, která není menšího rozsahu „Brie de Melun“ (CHOP)
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1151/2012 ze dne 21. listopadu 2012 o režimech jakosti zemědělských produktů a potravin (1), a zejména na čl. 52 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V souladu s čl. 53 odst. 1 prvním pododstavcem nařízení (EU) č. 1151/2012 přezkoumala Komise žádost Francie o schválení změny specifikace chráněného označení původu „Brie de Melun“ zapsaného do rejstříku podle nařízení Komise (ES) č. 1107/96 (2). |
(2) |
Dopisem ze dne 26. září 2018 francouzské orgány Komisi sdělily, že na základě čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) č. 1151/2012 bylo hospodářským subjektům usazeným na území Francie, které splňovaly podmínky uvedeného článku, poskytnuto do 31. prosince 2022 přechodné období v souladu s vyhláškou ze dne 29. srpna 2018 o změně specifikací chráněných označení původu „Brie de Melun“ zveřejněnou dne 6. září 2018 v Úředním věstníku Francouzské republiky. V průběhu vnitrostátního námitkového řízení tyto hospodářské subjekty, jež „Brie de Melun“ v souladu s právními předpisy nepřetržitě uváděly na trh po dobu alespoň pěti let před podáním žádosti, podaly námitky. Jeden hospodářský subjekt vznesl námitku proti následujícímu ustanovení: „V období trvalého ustájení se pro podestýlku dojnic musí používat sláma v minimálním množství 0,5 kg v průměru na aktivní dojnici za den v systému boxového ustájení a 5 kg v průměru na aktivní dojnici za den v systému volného ustájení.“ Dotčeným hospodářským subjektem je EARL de la Mardelle (SIRET: 38514961200017). Dva hospodářské subjekty vznesly námitku proti následujícím ustanovením: „Podávání krmných koncentrátů je omezeno na 25 % sušiny v celkovém ročním průměru krmné dávky na aktivní dojnici a na den.“ a „V průběhu roku pochází krmení stáda dojnic z vlastní produkce zemědělského podniku a ze zeměpisné oblasti: – vlastní produkce: roční průměrný podíl krmiva ze zeměpisné oblasti vyprodukovaný v zemědělském podniku představuje nejméně 50 % sušiny celkové krmné dávky stáda dojnic, a – zeměpisná oblast: podíl krmiva vyprodukovaného v zeměpisné oblasti představuje nejméně 80 % sušiny celkové krmné dávky stáda dojnic.“ Dotčenými hospodářskými subjekty jsou SCL du Versant laiteux (SIRET: 49225855300014) a GAEC Reconnu Patoux (SIRET: 38008216400019). Jeden hospodářský subjekt vznesl námitku proti následujícímu ustanovení: „Podávání krmných koncentrátů je omezeno na 25 % sušiny v celkovém ročním průměru krmné dávky na aktivní dojnici na den.“ Dotčeným hospodářským subjektem je Houdard Gérard Maurice (SIRET: 39226686200011). |
(3) |
Protože daná změna není menšího rozsahu ve smyslu čl. 53 odst. 2 nařízení (EU) č. 1151/2012, zveřejnila Komise žádost o změnu podle čl. 50 odst. 2 písm. a) uvedeného nařízení v Úředním věstníku Evropské unie (3). |
(4) |
Jelikož Komisi nebylo předloženo žádné prohlášení o námitce podle článku 51 nařízení (EU) č. 1151/2012, musí být změna specifikace schválena, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Změna specifikace názvu „Brie de Melun“ (CHOP) zveřejněná v Úředním věstníku Evropské unie se schvaluje.
Článek 2
Ochrana poskytnutá podle článku 1 podléhá přechodnému období poskytnutému Francií podle čl. 15 odst. 4 nařízení (EU) č. 1151/2012 hospodářským subjektům, které splňují podmínky uvedeného článku, v návaznosti na vyhlášku ze dne 29. srpna 2018 o změně specifikace chráněného označení původu „Brie de Melun“ zveřejněnou dne 6. září 2018 v Úředním věstníku Francouzské republiky.
Článek 3
Toto nařízení vstupuje v platnost dvacátým dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 22. července 2020.
Za Komisi,
jménem předsedkyně,
Janusz WOJCIECHOWSKI
člen Komise
(1) Úř. věst. L 343, 14.12.2012, s. 1.
(2) Nařízení Komise (ES) č. 1107/96 ze dne 12. června 1996 o zápisu zeměpisných označení a označení původu podle postupu stanoveného v článku 17 nařízení Rady (EHS) č. 2081/92 (Úř. věst. L 148, 21.6.1996, s. 1).