This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020R0868
Commission Implementing Regulation (EU) 2020/868 of 18 June 2020 repealing Implementing Regulation (EU) 2016/1140 concerning the classification of certain goods in the Combined Nomenclature
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/868 ze dne 18. června 2020, kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2020/868 ze dne 18. června 2020, kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
C/2020/4201
Úř. věst. L 201, 25.6.2020, p. 5–6
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 26/06/2020
|
25.6.2020 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 201/5 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2020/868
ze dne 18. června 2020,
kterým se zrušuje prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 952/2013 ze dne 9. října 2013, kterým se stanoví celní kodex Unie (1), a zejména na čl. 57 odst. 4 a čl. 58 odst. 2 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Prováděcím nařízením (EU) 2016/1140 (2) Komise zařadila do kombinované nomenklatury uvedené v příloze I nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 (3) dva výrobky, jeden v podobě samoohřívací náplasti a druhý v podobě samoohřívacího pásu k úlevě od bolesti, a to do kódu KN 3824 90 96 jako ostatní chemické výrobky nebo přípravky. |
|
(2) |
Soudní dvůr v rozsudku ve věci C-182/19 (4) rozhodl, že prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 je neplatné. |
|
(3) |
Z důvodů právní jistoty by akt, který byl Soudním dvorem prohlášen za neplatný, měl být formálně odstraněn z právního řádu Unie. |
|
(4) |
Prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 by proto mělo být zrušeno. |
|
(5) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru pro celní kodex. |
|
(6) |
Vzhledem k tomu, že prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 nelze použít po rozhodnutí Soudního dvora ze dne 26. března 2020, mělo by toto nařízení za účelem zajištění právní jistoty a právní srozumitelnosti vstoupit v platnost bezodkladně, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
|
|
Prováděcí nařízení (EU) 2016/1140 se zrušuje. |
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 18. června 2020.
Za Komisi,
jménem předsedkyně,
Philip KERMODE
úřadující generální ředitel
Generální ředitelství pro daně a celní unii
(1) Úř. věst. L 269, 10.10.2013, s. 1.
(2) Prováděcí nařízení Komise (EU) 2016/1140 ze dne 8. července 2016 o zařazení určitého zboží do kombinované nomenklatury (Úř. věst. L 189, 14.7.2016, s. 1).
(3) Nařízení Rady (EHS) č. 2658/87 ze dne 23. července 1987 o celní a statistické nomenklatuře a o společném celním sazebníku (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, s. 1).
(4) Rozsudek Soudního dvora ze dne 26. března 2020, Pfizer Consumer Healthcare Ltd, C-182/19, ECLI:EU:C:2020:243.