EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010A0415(01)
Commission Opinion of 14 April 2010 relating to the modified plan for the disposal of radioactive waste arising from Building 443.26 operated by General Electric Healthcare Ltd (formerly Amersham plc) at the Harwell International Business Centre in the United Kingdom, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Stanovisko Komise ze dne 14. dubna 2010 ke změněnému plánu ukládání radioaktivního odpadu z budovy 443.26 nacházející se v lokalitě Harwell International Business Centre ve Spojeném království a provozované společností General Electric Healthcare Ltd (dříve Amersham plc) v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu
Stanovisko Komise ze dne 14. dubna 2010 ke změněnému plánu ukládání radioaktivního odpadu z budovy 443.26 nacházející se v lokalitě Harwell International Business Centre ve Spojeném království a provozované společností General Electric Healthcare Ltd (dříve Amersham plc) v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu
Úř. věst. C 95, 15.4.2010, p. 1–1
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
15.4.2010 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 95/1 |
STANOVISKO KOMISE
ze dne 14. dubna 2010
ke změněnému plánu ukládání radioaktivního odpadu z budovy 443.26 nacházející se v lokalitě Harwell International Business Centre ve Spojeném království a provozované společností General Electric Healthcare Ltd (dříve Amersham plc) v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu
(Pouze anglické znění je závazné)
2010/C 95/01
Dne 11. listopadu 2009 obdržela Evropská komise od britské vlády v souladu s článkem 37 Smlouvy o Euratomu všeobecné údaje ke změněnému plánu ukládání radioaktivního odpadu z budovy 443.26 provozované společností General Electric Healthcare Ltd (dříve Amersham plc).
Na základě těchto údajů a po konzultaci se skupinou odborníků vypracovala Komise toto stanovisko:
|
1) |
Vzdálenost mezi zařízením a nejbližším členským státem, v tomto případě Francií, je přibližně 225 km. |
|
2) |
Plánovaná změna spočívá ve zvýšení povoleného limitu pro vypouštění plynného radonu-222. |
|
3) |
Za běžných provozních podmínek nebude plánovaná změna příčinou vystavení vlivu záření, jež by mohlo ovlivnit zdraví obyvatelstva v jiném členském státě. |
|
4) |
V případě neplánovaného uvolnění radioaktivních výpustí následkem havárie typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích by dávky záření v jiném členském státě neměly nepříznivě ovlivnit zdraví obyvatel. |
Komise tedy zastává stanovisko, že provedení změněného plánu ukládání radioaktivního odpadu v jakékoli podobě z budovy 443.26 nacházející se v lokalitě Harwell International Business Centre ve Spojeném království a provozované společností General Electric Healthcare Ltd (dříve Amersham plc), a to jak za běžného provozu, tak v případě havárie typu a rozsahu uvedeného ve všeobecných údajích, by nemělo mít za následek radioaktivní zamoření vody, půdy ani ovzduší jiného členského státu.
V Bruselu dne 14. dubna 2010.
Za Komisi
Günther OETTINGER
člen Komise