This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007E0147
Council Joint Action 2007/147/CFSP of 27 February 2007 repealing Joint Action 2006/319/CFSP on the European Union military operation in support of the United Nations Organisation Mission in the Democratic Republic of the Congo (MONUC) during the election process
Společná akce Rady 2007/147/SZBP ze dne 27. února 2007 , kterou se zrušuje společná akce 2006/319/SZBP o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
Společná akce Rady 2007/147/SZBP ze dne 27. února 2007 , kterou se zrušuje společná akce 2006/319/SZBP o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
Úř. věst. L 64, 2.3.2007, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 4M, 8.1.2008, p. 180–180
(MT)
In force
|
2.3.2007 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 64/44 |
SPOLEČNÁ AKCE RADY 2007/147/SZBP
ze dne 27. února 2007,
kterou se zrušuje společná akce 2006/319/SZBP o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu
RADA EVROPSKÉ UNIE,
s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na čl. 14 této smlouvy,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Dne 27. dubna 2006 přijala Rada společnou akci 2006/319/SZBP (1) o vojenské operaci Evropské unie na podporu mise Organizace spojených národů v Konžské demokratické republice (MONUC) během volebního procesu (operace EUFOR RD Congo). |
|
(2) |
Vojenská operace byla zahájena dne 12. června 2006 rozhodnutím 2006/412/SZBP (2) a skončila dne 30. listopadu 2006, jak je stanoveno v čl. 15 odst. 2 společné akce 2006/319/SZBP. Následně proběhl odsun všech sil z oblasti vojenské operace. |
|
(3) |
Rozhodnutí Rady 2004/197/SZBP ze dne 23. února 2004 o vytvoření mechanismu pro správu financování společných nákladů operací Evropské unie v souvislosti s vojenstvím nebo obranou (3) (Athena) stanoví postupy pro provádění auditu a předkládání účtů operace. |
|
(4) |
V souladu s čl. 15 odst. 3 společné akce 2006/319/SZBP by měla být uvedená společná akce zrušena, |
PŘIJALA TUTO SPOLEČNOU AKCI:
Článek 1
Společná akce 2006/319/SZBP se zrušuje. Tím nejsou dotčeny postupy stanovené v rozhodnutí Rady 2004/197/SZBP, pokud jde o provádění auditu a předkládání účtů operace.
Článek 2
Tato společná akce vstupuje v platnost dnem přijetí.
Článek 3
Tato společná akce bude zveřejněna v Úředním věstníku Evropské unie.
V Bruselu dne 27. února 2007.
Za Radu
předseda
P. STEINBRÜCK
(1) Úř. věst. L 116, 29.4.2006, s. 98.
(2) Úř. věst. L 163, 15.6.2006, s. 16.
(3) Úř. věst. L 63, 28.2.2004, s. 68. Rozhodnutí naposledy pozměněné rozhodnutím 2007/91/SZBP (Úř. věst. L 41, 13.2.2007, s. 11).