16.5.2007

CS

Úřední věstník Evropské unie

L 126/839

---

Výkaz příjmů a výdajů Evropské výkonné agentury pro program veřejného zdraví na rozpočtový rok 2007

(2007/300/ES)

PŘÍJMY

Hlava Kapitola	Položka	Rozpočtový rok 2007	Rozpočtový rok 2006	Rozpočtový rok 2005
1
PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ
1 0	PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ	5 800 000
	Hlava 1 — Celkem	5 800 000
2
ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ
2 0	ÚČAST ZEMÍ ESVO VE VÝKONNÉ AGENTUŘE	p.m.
	Hlava 2 — Celkem	p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	5 800 000

HLAVA 1

PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

Článek Bod	Položka	Rozpočtový rok 2007	Rozpočtový rok 2006	Rozpočtový rok 2005
KAPITOLA 1 0
1 0 0
Příspěvek Evropského společenství
1 0 0 0	Příspěvek Evropského společenství	5 800 000
	Článek 1 0 0 — Celkem	5 800 000
	KAPITOLA 1 0 — CELKEM	5 800 000
	Hlava 1 — Celkem	5 800 000
KAPITOLA 1 0 — PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

KAPITOLA 1 0 —   PŘÍSPĚVEK EVROPSKÉHO SPOLEČENSTVÍ

1 0 0   Příspěvek Evropského společenství

1 0 0 0   Příspěvek Evropského společenství

Rozpočtový rok 2007	Rozpočtový rok 2006	Rozpočtový rok 2005
5 800 000

Poznámky

Příspěvek pro agenturu je zapsán v souhrnném rozpočtu Evropské unie. Přidělený příjem odpovídá příspěvku vyčleněnému v bodě 17 01 04 30 výkazu příjmů a výdajů v oddíle III „Komise“ souhrnného rozpočtu.

HLAVA 2

ÚČAST TŘETÍCH ZEMÍ

Článek Bod	Položka	Rozpočtový rok 2007	Rozpočtový rok 2006	Rozpočtový rok 2005
KAPITOLA 2 0
2 0 0
Účast zemí ESVO ve výkonné agentuře
2 0 0 0	Účast zemí ESVO ve výkonné agentuře	p.m.
	Článek 2 0 0 — Celkem	p.m.
	KAPITOLA 2 0 — CELKEM	p.m.
	Hlava 2 — Celkem	p.m.
	CELKOVÝ SOUČET	5 800 000
KAPITOLA 2 0 — ÚČAST ZEMÍ ESVO VE VÝKONNÉ AGENTUŘE

KAPITOLA 2 0 —   ÚČAST ZEMÍ ESVO VE VÝKONNÉ AGENTUŘE

2 0 0   Účast zemí ESVO ve výkonné agentuře

2 0 0 0   Účast zemí ESVO ve výkonné agentuře

Rozpočtový rok 2007	Rozpočtový rok 2006	Rozpočtový rok 2005
p.m.

Poznámky

Příspěvek třetích zemí, s nimiž Společenství uzavřelo dohody uvedené v článku 49.

VÝDAJE

Hlava Kapitola	Položka	Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1
VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE AGENTURY
1 1	ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ	2 282 000
1 2	VÝDAJE SPOJENÉ S PŘIJÍMÁNÍM A PŘESUNEM ZAMĚSTNANCŮ A SLUŽBY MZDOVÉHO ÚČETNICTVÍ	51 000
1 3	SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ	121 000
1 4	DALŠÍ SLUŽBY	140 000
	Hlava 1 — Celkem	2 594 000
2
ÚSTŘEDNÍ PODPŮRNÉ NÁKLADY
2 0	BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	470 000
2 1	TELEKOMUNIKACE A POČÍTAČE	113 000
2 2	MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY	30 000
2 3	BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE	35 000
2 4	POŠTOVNÍ POPLATKY	8 000
2 5	DOPLŇKOVÉ SLUŽBY	190 000
	Hlava 2 — Celkem	846 000
3
VÝDAJE SPOJENÉ S PROVOZEM AGENTURY
3 1	ZASEDÁNI A MISE	1 471 000
3 2	ZPRACOVÁNÍ PROVOZNÍCH ÚDAJŮ	398 000
3 3	INFORMACE, PUBLIKACE A DALŠÍ SLUŽBY	491 000
	Hlava 3 — Celkem	2 360 000
	CELKOVÝ SOUČET	5 800 000

HLAVA 1

VÝDAJE NA ZAMĚSTNANCE AGENTURY

Článek Bod	Položka	Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
KAPITOLA 1 1
1 1 0
Dočasní zaměstnanci
1 1 0 0	Základní plat	712 000
1 1 0 1	Příspěvky	178 000
	Článek 1 1 0 — Celkem	890 000
1 1 1
Další pracovníci
1 1 1 0	Smluvní pracovníci	1 352 000
	Článek 1 1 1 — Celkem	1 352 000
1 1 2
Příspěvky zaměstnavatele
1 1 2 0	Pojištění pro případ onemocnění, úrazu nebo nemoci z povolání	31 000
1 1 2 1	Pokrytí rizika nezaměstnanosti a vzniku nebo zachování nároků na důchod	9 000
	Článek 1 1 2 — Celkem	40 000
	KAPITOLA 1 1 — CELKEM	2 282 000
KAPITOLA 1 2
1 2 0
Výdaje spojené s přijímáním a přesunem zaměstnanců
1 2 0 0	Výdaje na přijímání zaměstnanců	27 000
1 2 0 1	Usídlení, znovuusídlení, přestěhování a denní příspěvky a cestovní výdaje	p.m.
	Článek 1 2 0 — Celkem	27 000
1 2 1
Správní výdaje
1 2 1 0	Služby poskytované PMO	24 000
	Článek 1 2 1 — Celkem	24 000
	KAPITOLA 1 2 — CELKEM	51 000
KAPITOLA 1 3
1 3 0
Sociální infrastruktura a školení
1 3 0 0	Služby poskytované GŘ ADMIN	36 000
1 3 0 1	Školení, jazykové a rekvalifikační kurzy pro zaměstnance	80 000
1 3 0 2	Další infrastruktury	5 000
	Článek 1 3 0 — Celkem	121 000
	KAPITOLA 1 3 — CELKEM	121 000
KAPITOLA 1 4
1 4 0
Další služby
1 4 0 0	Dočasní pracovníci	140 000
	Článek 1 4 0 — Celkem	140 000
	KAPITOLA 1 4 — CELKEM	140 000
	Hlava 1 — Celkem	2 594 000
KAPITOLA 1 1 — ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ KAPITOLA 1 2 — VÝDAJE SPOJENÉ S PŘIJÍMÁNÍM A PŘESUNEM ZAMĚSTNANCŮ A SLUŽBY MZDOVÉHO ÚČETNICTVÍ KAPITOLA 1 3 — SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ KAPITOLA 1 4 — DALŠÍ SLUŽBY

KAPITOLA 1 1 —   ZAMĚSTNANCI V ČINNÉ SLUŽBĚ

1 1 0   Dočasní zaměstnanci

1 1 0 0   Základní plat

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
712 000

Poznámky

Služební řád úředníků a pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství, a zejména články 62 a 66 tohoto řádu.

Tato položka je určena na pokrytí základních platů dočasných zaměstnanců.

1 1 0 1   Příspěvky

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
178 000

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 62, 64, 65, 67, 68, 69, 70, 74, 75 tohoto služebního řádu a oddíl I, II a článek 8 přílohy VII tohoto služebního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí všech příspěvků dočasných zaměstnanců včetně:

—	příspěvků na domácnost,

—	příspěvků na vyživované děti,

—	příspěvků na školu,

—	příspěvků za práci v zahraničí,

—	příspěvků na pobyt v zahraničí,

—	ročních cestovních výdajů,

—	příspěvků při narození dítěte,

—	v případě úmrtí úředníka výplaty plné mzdy zemřelého do konce třetího měsíce následujícího po měsíci, v němž k úmrtí došlo, a nákladů na převoz těla do místa původu zemřelého úředníka.

1 1 1   Další pracovníci

1 1 1 0   Smluvní pracovníci

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1 352 000

Poznámky

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství, a zejména hlava IV a článek 79 tohoto pracovního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí všech nákladů na mzdy, sociální zabezpečení a veškeré příspěvky a další výdaje na tyto pracovníky.

1 1 2   Příspěvky zaměstnavatele

1 1 2 0   Pojištění pro případ onemocnění, úrazu nebo nemoci z povolání

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
31 000

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 72 a 73 tohoto služebního řádu.

1 1 2 1   Pokrytí rizika nezaměstnanosti a vzniku nebo zachování nároků na důchod

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
9 000

Poznámky

Pracovní řád ostatních zaměstnanců Evropských společenství, a zejména články 28 a 42 tohoto pracovního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí rizika nezaměstnanosti pro dočasné zaměstnance a k pokrytí plateb dočasných zaměstnanců agentury prováděných za účelem zajištění vzniku a zachování nároků na důchod v jejich zemi původu.

KAPITOLA 1 2 —   VÝDAJE SPOJENÉ S PŘIJÍMÁNÍM A PŘESUNEM ZAMĚSTNANCŮ A SLUŽBY MZDOVÉHO ÚČETNICTVÍ

1 2 0   Výdaje spojené s přijímáním a přesunem zaměstnanců

1 2 0 0   Výdaje na přijímání zaměstnanců

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
27 000

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 27 až 31 a 33 tohoto služebního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených s přijímáním nových zaměstnanců.

1 2 0 1   Usídlení, znovuusídlení, přestěhování a denní příspěvky a cestovní výdaje

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména články 20 a 71 tohoto služebního řádu a články 5, 6, 7, 9 a 10 přílohy VII tohoto služebního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí:

—	cestovních výdajů zaměstnanců (a jejich rodinných příslušníků) při nástupu do služebního poměru nebo při jeho ukončení,

—	příspěvků na usídlení úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří se musejí po nástupu do služebního poměru stěhovat nebo jsou po jeho ukončení nuceni se znovu usídlit na jiném místě,

—	nákladů na stěhování úředníků a dočasných zaměstnanců, kteří se musejí po nástupu do služebního poměru nebo při přeložení na nové pracoviště stěhovat nebo jsou po ukončení služebního poměru nuceni se znovu usídlit na jiném místě,

—	denních příspěvků pro úředníky a dočasné zaměstnance, kteří mohou prokázat, že se museli po nástupu do funkce přestěhovat (včetně přeložení).

1 2 1   Správní výdaje

1 2 1 0   Služby poskytované PMO

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
24 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na administrativní pomoc poskytovanou na základě dohody o rozsahu služeb s PMO.

KAPITOLA 1 3 —   SOCIÁLNÍ INFRASTRUKTURA A ŠKOLENÍ

1 3 0   Sociální infrastruktura a školení

1 3 0 0   Služby poskytované GŘ ADMIN

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
36 000

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména článek 59 tohoto služebního řádu a článek 8 přílohy II tohoto služebního řádu.

Tato položka je určena na pokrytí výdajů na zdravotnické a další služby na základě dohody o rozsahu služeb uzavřené s GŘ Admin.

1 3 0 1   Školení, jazykové a rekvalifikační kurzy pro zaměstnance

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
80 000

Poznámky

Služební řád úředníků Evropských společenství, a zejména čl. 24 odst. 3 tohoto služebního řádu.

1 3 0 2   Další infrastruktury

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
5 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí příspěvků agentury CAS (kulturním a sportovním kroužkům) a příspěvků na jesle a družiny.

KAPITOLA 1 4 —   DALŠÍ SLUŽBY

1 4 0   Další služby

1 4 0 0   Dočasní pracovníci

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
140 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na externí přechodně poskytované služby.

HLAVA 2

ÚSTŘEDNÍ PODPŮRNÉ NÁKLADY

Článek Bod	Položka	Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
KAPITOLA 2 0
2 0 0
Nájemné a poplatky
2 0 0 0	Nájemné a poplatky za vodu, elektřinu a topení, bezpečnost a úklid	355 000
2 0 0 1	Další výdaje na budovy	115 000
	Článek 2 0 0 — Celkem	470 000
	KAPITOLA 2 0 — CELKEM	470 000
KAPITOLA 2 1
2 1 0
Telekomunikace a počítače
2 1 0 0	Nákup a údržba vybavení a softwaru, uživatelská podpora	50 000
2 1 0 1	Pronájem nebo leasing počítačů a elektronického kancelářského zařízení	p.m.
2 1 0 2	Uživatelská podpora a telekomunikace – DIGIT	63 000
	Článek 2 1 0 — Celkem	113 000
	KAPITOLA 2 1 — CELKEM	113 000
KAPITOLA 2 2
2 2 0
Vybavení
2 2 0 0	Vybavení, instalace a údržba	p.m.
2 2 0 1	Pronájem nebo leasing	p.m.
	Článek 2 2 0 — Celkem	p.m.
2 2 1
Nábytek
2 2 1 0	Nákup a údržba	20 000
2 2 1 1	Pronájem nebo leasing	p.m.
	Článek 2 2 1 — Celkem	20 000
2 2 2
Výdaje na dokumentační a knihovnické služby
2 2 2 0	Knihovní fond: knihy, noviny, odborné časopisy	10 000
	Článek 2 2 2 — Celkem	10 000
	KAPITOLA 2 2 — CELKEM	30 000
KAPITOLA 2 3
2 3 0
Kancelářské potřeby
2 3 0 0	Kancelářské potřeby	20 000
	Článek 2 3 0 — Celkem	20 000
2 3 1
Finanční poplatky
2 3 1 0	Bankovní poplatky	2 000
2 3 1 1	Kurzové ztráty	p.m.
2 3 1 2	Další bankovní poplatky	1 000
	Článek 2 3 1 — Celkem	3 000
2 3 2
Výdaje na právní služby
2 3 2 0	Právní poradenství	10 000
	Článek 2 3 2 — Celkem	10 000
2 3 3
Další provozní výdaje
2 3 3 0	Další pojištění	1 000
2 3 3 1	Výdaje spojené s interními schůzemi	1 000
2 3 3 2	Náklady na údržbu a stěhování	p.m.
	Článek 2 3 3 — Celkem	2 000
	KAPITOLA 2 3 — CELKEM	35 000
KAPITOLA 2 4
2 4 0
Poštovní poplatky
2 4 0 0	Poštovní poplatky	8 000
	Článek 2 4 0 — Celkem	8 000
	KAPITOLA 2 4 — CELKEM	8 000
KAPITOLA 2 5
2 5 0
Další služby
2 5 0 0	Překladatelské služby – CDT Lucemburk	30 000
2 5 0 1	Další služby	160 000
	Článek 2 5 0 — Celkem	190 000
	KAPITOLA 2 5 — CELKEM	190 000
	Hlava 2 — Celkem	846 000
KAPITOLA 2 0 — BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY KAPITOLA 2 1 — TELEKOMUNIKACE A POČÍTAČE KAPITOLA 2 2 — MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY KAPITOLA 2 3 — BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE KAPITOLA 2 4 — POŠTOVNÍ POPLATKY KAPITOLA 2 5 — DOPLŇKOVÉ SLUŽBY

KAPITOLA 2 0 —   BUDOVY A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

2 0 0   Nájemné a poplatky

2 0 0 0   Nájemné a poplatky za vodu, elektřinu a topení, bezpečnost a úklid

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
355 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nájemné za používané budovy, jakož i za sklady, garáže, detašované sklady a parkovací prostory, dále na pojistné, vodu, plyn, elektřinu, náklady na topení, náklady na údržbu výtahů v budovách, na bezpečnost a úklid budov.

2 0 0 1   Další výdaje na budovy

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
115 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí takových výdajů na budovy, jako jsou výdaje na zvláštní vybavení.

KAPITOLA 2 1 —   TELEKOMUNIKACE A POČÍTAČE

2 1 0   Telekomunikace a počítače

2 1 0 0   Nákup a údržba vybavení a softwaru, uživatelská podpora

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
50 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákupu počítačového vybavení, nákladů na software, údržbu softwarových balíků a uživatelskou podporu.

2 1 0 1   Pronájem nebo leasing počítačů a elektronického kancelářského zařízení

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí pronájmu nebo leasingu počítačového vybavení a elektronického kancelářského zařízení.

2 1 0 2   Uživatelská podpora a telekomunikace – DIGIT

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
63 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na telekomunikaci a uživatelskou podporu na základě dohody o rozsahu služeb uzavřené se společností DIGIT.

KAPITOLA 2 2 —   MOVITÝ MAJETEK A SOUVISEJÍCÍ NÁKLADY

2 2 0   Vybavení

2 2 0 0   Vybavení, instalace a údržba

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na vybavení a různá technická zařízení.

2 2 0 1   Pronájem nebo leasing

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pronájem nebo leasing zařízení.

2 2 1   Nábytek

2 2 1 0   Nákup a údržba

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
20 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup nábytku.

2 2 1 1   Pronájem nebo leasing

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na pronájem nebo leasing nábytku.

2 2 2   Výdaje na dokumentační a knihovnické služby

2 2 2 0   Knihovní fond: knihy, noviny, odborné časopisy

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
10 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup knih, dokumentů a náklady na předplatné odborných publikací.

KAPITOLA 2 3 —   BĚŽNÉ SPRÁVNÍ VÝDAJE

2 3 0   Kancelářské potřeby

2 3 0 0   Kancelářské potřeby

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
20 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na nákup kancelářských potřeb.

2 3 1   Finanční poplatky

2 3 1 0   Bankovní poplatky

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
2 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí bankovních poplatků.

2 3 1 1   Kurzové ztráty

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

2 3 1 2   Další bankovní poplatky

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí dalších finančních poplatků.

2 3 2   Výdaje na právní služby

2 3 2 0   Právní poradenství

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
10 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí předběžných právních nákladů a služeb právních zástupců.

2 3 3   Další provozní výdaje

2 3 3 0   Další pojištění

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí sdruženého pojištění, občanskoprávní odpovědnosti atd.

2 3 3 1   Výdaje spojené s interními schůzemi

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů spojených s organizováním interních schůzí.

2 3 3 2   Náklady na údržbu a stěhování

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
p.m.

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na stěhování.

KAPITOLA 2 4 —   POŠTOVNÍ POPLATKY

2 4 0   Poštovní poplatky

2 4 0 0   Poštovní poplatky

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
8 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí poplatků za poštovní a doručovací služby.

KAPITOLA 2 5 —   DOPLŇKOVÉ SLUŽBY

2 5 0   Další služby

2 5 0 0   Překladatelské služby – CDT Lucemburk

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
30 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na překlady, které agentuře vznikají na základě dohody o rozsahu služeb podepsané s CDT Lucemburk.

2 5 0 1   Další služby

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
160 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí různých služeb: publikací, poradenských služeb atd.

HLAVA 3

VÝDAJE SPOJENÉ S PROVOZEM AGENTURY

Článek Bod	Položka	Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
KAPITOLA 3 1
3 1 0
Zasedání, cestovné a související náklady
3 1 0 0	Zasedání a informační dny	1 126 000
3 1 0 1	Mise a příspěvky na hodnocení prováděná externími odborníky	170 000
3 1 0 2	Mise zaměstnanců	170 000
3 1 0 3	Příspěvek na reprezentaci	5 000
	Článek 3 1 0 — Celkem	1 471 000
	KAPITOLA 3 1 — CELKEM	1 471 000
KAPITOLA 3 2
3 2 0
Zpracování provozních údajů
3 2 0 0	Shromažďování údajů pomocí informačních technologií	243 000
3 2 0 1	Specializované informační systémy na podporu operací	155 000
	Článek 3 2 0 — Celkem	398 000
	KAPITOLA 3 2 — CELKEM	398 000
KAPITOLA 3 3
3 3 0
Informace a publikace
3 3 0 0	Komunikace, vydavatelské práce, publikace, internetové stránky, konference	351 000
	Článek 3 3 0 — Celkem	351 000
3 3 1
Další služby
3 3 1 0	Výdaje na překlady a tlumočení	40 000
3 3 1 1	Studie, poradenství a další služby	100 000
	Článek 3 3 1 — Celkem	140 000
	KAPITOLA 3 3 — CELKEM	491 000
	Hlava 3 — Celkem	2 360 000
	CELKOVÝ SOUČET	5 800 000
KAPITOLA 3 1 — ZASEDÁNI A MISE KAPITOLA 3 2 — ZPRACOVÁNÍ PROVOZNÍCH ÚDAJŮ KAPITOLA 3 3 — INFORMACE, PUBLIKACE A DALŠÍ SLUŽBY

KAPITOLA 3 1 —   ZASEDÁNI A MISE

3 1 0   Zasedání, cestovné a související náklady

3 1 0 0   Zasedání a informační dny

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
1 126 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených se zasedáními odborníků a informačními dny, které agentura pořádá.

3 1 0 1   Mise a příspěvky na hodnocení prováděná externími odborníky

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
170 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených s hodnoceními návrhů, která provádějí externí odborníci.

3 1 0 2   Mise zaměstnanců

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
170 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí cestovních nákladů, plateb denních příspěvků a vedlejších nebo zvláštních výdajů vynaložených v průběhu služebních cest v pracovním zájmu zaměstnanci, na které se vztahuje služební řád.

3 1 0 3   Příspěvek na reprezentaci

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
5 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů na reprezentaci.

KAPITOLA 3 2 —   ZPRACOVÁNÍ PROVOZNÍCH ÚDAJŮ

3 2 0   Zpracování provozních údajů

3 2 0 0   Shromažďování údajů pomocí informačních technologií

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
243 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených se shromažďováním údajů pomocí informačních technologií.

3 2 0 1   Specializované informační systémy na podporu operací

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
155 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených s nástroji informačních technologií na podporu prováděných operací.

KAPITOLA 3 3 —   INFORMACE, PUBLIKACE A DALŠÍ SLUŽBY

3 3 0   Informace a publikace

3 3 0 0   Komunikace, vydavatelské práce, publikace, internetové stránky, konference

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
351 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí výdajů spojených s rozvojem internetových stránek, vydavatelskou a publikační činností.

3 3 1   Další služby

3 3 1 0   Výdaje na překlady a tlumočení

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
40 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na překlady a tlumočení, které agentuře vznikají při její provozní činnosti.

3 3 1 1   Studie, poradenství a další služby

Položky 2007	Položky 2006	Plnění 2005
100 000

Poznámky

Tato položka je určena na pokrytí nákladů na studie a další služby, které agentuře vznikají při její provozní činnosti.

Přehled stavu zaměstnanců

Kategorie a třida	Trvalé pracovní pozice			Dočasné pracovní pozice
	2005	2006	2007	2005	2006	2007
AD16	—	—	—	—	—	—
AD15	—	—	—	—	—	—
AD14	—	—	—	—	—	1
AD13	—	—	—	—	—	—
AD12	—	—	—	—	—	—
AD11	—	—	—	—	—	1
AD10	—	—	—	—	—	—
AD9	—	—	—	—	—	—
AD8	—	—	—	—	—	2
AD7	—	—	—	—	—	—
AD6	—	—	—	—	—	—
AD5	—	—	—	—	—	1
Celkem AD	—	—	—	—	—	5
AST11	—	—	—	—	—	—
AST10	—	—	—	—	—	—
AST9	—	—	—	—	—	—
AST8	—	—	—	—	—	—
AST7	—	—	—	—	—	1
AST6	—	—	—	—	—	—
AST5	—	—	—	—	—	3
AST4	—	—	—	—	—	—
AST 3	—	—	—	—	—	—
AST 2	—	—	—	—	—	—
AST 1	—	—	—	—	—	—
Celkem AST	—	—	—	—	—	4
Celkový součet	—	—	—	—	—	9

---