EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32005D1115(01)
Decision of the Management Board of Europol of 19 October 2005 agreeing to the conditions and procedures laid down by Europol adapting the amounts mentioned in the Appendix to the Decision of the Europol Management Board of 16 November 1999 regarding taxes applicable to salaries and emoluments paid to Europol staff members for the benefit of Europol
Rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 19. října 2004 o přijetí podmínek a postupů, které stanovil Europol pro úpravu částek zmíněných v příloze rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 o daních uplatňovaných na platy a požitky vyplácené personálu Europolu ve prospěch Europolu
Rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 19. října 2004 o přijetí podmínek a postupů, které stanovil Europol pro úpravu částek zmíněných v příloze rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 o daních uplatňovaných na platy a požitky vyplácené personálu Europolu ve prospěch Europolu
Úř. věst. C 282, 15.11.2005, p. 4–4
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
15.11.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 282/4 |
ROZHODNUTÍ SPRÁVNÍ RADY EUROPOLU
ze dne 19. října 2004
o přijetí podmínek a postupů, které stanovil Europol pro úpravu částek zmíněných v příloze rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 o daních uplatňovaných na platy a požitky vyplácené personálu Europolu ve prospěch Europolu
(2005/C 282/03)
SPRÁVNÍ RADA EUROPOLU,
S ohledem na protokol vypracovaný na základě článku K.3 Smlouvy o Evropské unii a článku 41 odst. 3 Úmluvy o Europolu o výsadách a imunitách Europolu, členů jeho orgánů, náměstků ředitelů a zaměstnanců Europolu (1), a zejména na článek 10 protokolu;
Vzhledem k těmto důvodům:
1. |
Rada rozhodla dne 12. října 2005 Rada upravit platy a požitky úředníků Europolu o 0,2 % se zpětným účinkem ke dni 1. červenci 2004. |
2. |
Správní rada rozhodla dne 19. října 2005 provést zvýšení částek zmíněných v článku 4 přílohy rozhodnutí správní rady ze dne 16. listopadu 1999 (2) o totéž procento a k témuž datu, jak je stanoveno rozhodnutím Rady ze dne 12. října 2005, zmíněným v bodě 1. |
3. |
V souladu se stejným rozhodnutím správní rady ze dne 19. října 2005 by upravené částky měly být uveřejněny v Úředním věstníku Evropské unie. |
ROZHODLA TAKTO:
Článek 1
S účinkem od 1. července 2004:
1. |
Částka uvedená v první větě článku 4 přílohy rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 bude nahrazena částkou 110,24 EUR. |
2. |
Částky v eurech v tabulce uvedené v článku 4 přílohy rozhodnutí správní rady Europolu ze dne 16. listopadu 1999 budou nahrazeny tímto:
|
Článek 2
Toto rozhodnutí bude uveřejněno v Úředním věstníku Evropské unie.
Článek 3
Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem následujícím po jeho přijetí.
V Haagu dne 19. října 2005.
Rob WAINWRIGHT
předseda správní rady
(1) Úř. věst. C 221, 19.7.1997, s. 2.
(2) Úř. věst. C 65, 28.2.2001, s. 8.