EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0442
2000/442/EC: Commission Decision of 11 July 2000 amending for the second time Decisions 1999/466/EC and 1999/467/EC establishing respectively the officially brucellosis-free and tuberculosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (notified under document number C(2000) 1943) (Text with EEA relevance)
Rozhodnutí Komise ze dne 11. července 2000, kterým se podruhé mění rozhodnutí 1999/466/ES a 1999/467/ES, kterými se stádům skotu některých členských států nebo regionů členských států uděluje status stád úředně prostých brucelózy a status stád úředně prostých tuberkulózy (oznámeno pod číslem K(2000) 1943)Text s významem pro EHP
Rozhodnutí Komise ze dne 11. července 2000, kterým se podruhé mění rozhodnutí 1999/466/ES a 1999/467/ES, kterými se stádům skotu některých členských států nebo regionů členských států uděluje status stád úředně prostých brucelózy a status stád úředně prostých tuberkulózy (oznámeno pod číslem K(2000) 1943)Text s významem pro EHP
Úř. věst. L 176, 15.7.2000, p. 51–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
Úřední věstník L 176 , 15/07/2000 S. 0051 - 0051
Rozhodnutí Komise ze dne 11. července 2000, kterým se podruhé mění rozhodnutí 1999/466/ES a 1999/467/ES, kterými se stádům skotu některých členských států nebo regionů členských států uděluje status stád úředně prostých brucelózy a status stád úředně prostých tuberkulózy (oznámeno pod číslem K(2000) 1943) (Text s významem pro EHP) (2000/442/ES) KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na směrnici Rady 64/432/EHS ze dne 26. června 1964 o veterinárních otázkách obchodu se skotem a prasaty uvnitř Společenství [1], naposledy pozměněnou směrnicí 2000/15/ES [2], a zejména na přílohu A hlavu I bod 4 a na přílohu A hlavu II bod 7 uvedené směrnice, vzhledem k těmto důvodům: (1) Rozhodnutí Komise 1999/466/ES ze dne 15. července 1999, kterým se stádům skotu některých členských států nebo regionů členských států uděluje status stád úředně prostých brucelózy a kterým se ruší rozhodnutí 97/175/ES [3], ve znění rozhodnutí 2000/69/ES [4], uděluje tento status některým členským státům a regionům členských států až do 30. června 2000. (2) Rozhodnutí Komise 1999/467/ES ze dne 15. července 1999, kterým se stádům skotu některých členských států nebo regionů členských států uděluje status stád úředně prostých tuberkulózy a kterým se ruší rozhodnutí 97/76/ES [5], ve znění rozhodnutí 2000/69/ES, uděluje tento status některým členským státům a regionům členských států až do 30. června 2000. (3) V důsledku nesouvislosti dat zjištěné v různých právních předpisech týkajících se identifikačního systému byla zavedena časová omezení statusu stáda úředně prostého tuberkulózy a brucelózy stanovená v uvedených rozhodnutích. (4) Dokud změna hlavy I bodu 4 písm. b) přílohy A směrnice 64/432/EHS nevstoupí v platnost, je nutné prodloužit dočasné schválení statusů stád úředně prostých brucelózy a stád úředně prostých brucelózy a tuberkulózy v regionech uvedených v přílohách II rozhodnutí 1999/466/ES a 1999/467/ES. (5) Opatření tohoto rozhodnutí jsou v souladu se stanoviskem Stálého veterinárního výboru, PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ: Článek 1 1. V názvu přílohy II rozhodnutí 1999/466/ES se výraz "do 30. června 2000" nahrazuje výrazem "do 31. října 2000". 2. V názvu přílohy II rozhodnutí 1999/467/ES se výraz "do 30. června 2000" nahrazuje výrazem "do 31. října 2000". Článek 2 Toto rozhodnutí je určeno členským státům. V Bruselu dne 11. července 2000. Za Komisi David Byrne člen Komise [1] Úř. věst. 121, 29.7.1964, s. 1977/64. [2] Úř. věst. L 105, 3.5.2000, s. 34. [3] Úř. věst. L 181, 16.7.1999, s. 34. [4] Úř. věst. L 23, 28.1.2000, s. 76. [5] Úř. věst. L 181, 16.7.1999, s. 36. --------------------------------------------------