31984R2413

*****

COMMISSION REGULATION (EEC) No 2413/84

of 21 August 1984

establishing unit values for the determination of the customs value of certain perishable goods

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN

COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Economic Community,

Having regard to Commission Regulation (EEC) No 1577/81 of 12 June 1981 establishing a system of simplified procedures for the determination of the customs value of certain perishable goods (1), as last amended by Regulation (EEC) No 1012/84 (2), and in particular Article 1 thereof,

Whereas Article 1 of that Regulation provides that the Commission shall periodically establish unit values for the products referred to in the classification in the Annex;

Whereas the result of applying the rules and criteria laid down in Regulation (EEC) No 1577/81 to the elements communicated to the Commission in accordance with Article 1 (2) of that Regulation is that the unit values set out in the Annex to this Regulation should be established in regard to the products in question,

HAS ADOPTED THIS REGULATION:

Article 1

The unit values provided for in Article 1 (1) of Regulation (EEC) No 1577/81 are hereby established as set out in the table in the Annex hereto.

Article 2

This Regulation shall enter into force on 24 August 1984.

This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

Done at Brussels, 21 August 1984.

For the Commission

Étienne DAVIGNON

Vice-President

(1) OJ No L 154, 13. 6. 1981, p. 26.

(2) OJ No L 101, 13. 4. 1984, p. 25.

ANNEX

1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // // 1.10 // 07.01-13 07.01-15 // // 07.01 A II // New potatoes // 1 601 // 288,31 // 78,66 // 241,24 // 25,68 // 48 241 // 88,73 // 20,95 // 1.12 // ex 07.01-21 ex 07.01-22 // // ex 07.01 B I // Broccoli // 4 419 // 795,78 // 217,13 // 665,87 // 70,89 // 133 154 // 244,91 // 57,82 // 1.14 // 07.01-23 // // 07.01 B II // White cabbages and red cabbages // 804 // 144,90 // 39,53 // 121,24 // 12,90 // 24 246 // 44,59 // 10,52 // 1.16 // ex 07.01-27 // // ex 07.01 B III // Chinese cabbage // 1 630 // 293,50 // 80,08 // 245,59 // 26,14 // 49 111 // 90,33 // 21,32 // 1.20 // 07.01-31 07.01-33 // // 07.01 D I // Cabbage lettuce // 5 074 // 913,68 // 249,30 // 764,52 // 81,39 // 152 881 // 281,19 // 66,39 // 1.22 // ex 07.01-36 // // ex 07.01 D II // Endives // 1 469 // 263,40 // 71,68 // 220,61 // 23,40 // 44 361 // 80,88 // 19,13 // 1.28 // 07.01-41 07.01-43 // // 07.01 F I // Peas // 12 882 // 2 321,17 // 634,68 // 1 948,20 // 206,68 // 389 612 // 715,25 // 167,96 // 1.30 // 07.01-45 07.01-47 // // 07.01 F II // Beans (of the species Phaseolus) // 6 853 // 1 235,91 // 337,81 // 1 037,41 // 109,91 // 207 294 // 381,40 // 88,90 // 1.32 // ex 07.01-49 // // ex 07.01 F III // Broad beans // 1 620 // 290,60 // 79,38 // 243,84 // 25,85 // 48 828 // 89,18 // 20,73 // 1.40 // ex 07.01-54 // // ex 07.01 G II // Carrots // 840 // 151,46 // 41,41 // 127,12 // 13,48 // 25 423 // 46,67 // 10,96 // 1.50 // ex 07.01-59 // // ex 07.01 G IV // Radishes // 2 741 // 492,12 // 134,23 // 411,78 // 43,75 // 83 089 // 151,30 // 35,47 // 1.60 // 07.01-63 // // ex 07.01 H // Onions (other than sets) // 857 // 154,41 // 42,34 // 129,91 // 13,72 // 26 128 // 47,69 // 11,19 // 1.70 // 07.01-67 // // ex 07.01 H // Garlic // 8 953 // 1 613,27 // 442,35 // 1 357,23 // 143,39 // 272 977 // 498,25 // 116,98 // 1.74 // ex 07.01-68 // // ex 07.01 IJ // Leeks // 897 // 159,65 // 43,71 // 134,75 // 14,19 // 27 018 // 49,30 // 11,27 // 1.80 // // // 07.01 K // Asparagus: // // // // // // // // // 1.80.1 // ex 07.01-71 // // // - green // 43 126 // 7 770,53 // 2 130,64 // 6 537,28 // 690,68 // 1 314 831 // 2 399,91 // 563,45 // 1.80.2 // ex 07.01-71 // // // - other // 6 529 // 1 172,23 // 320,15 // 982,70 // 104,48 // 197 082 // 360,68 // 84,33 // 1.90 // 07.01-73 // // 07.01 L // Artichokes // 4 036 // 725,19 // 197,30 // 606,81 // 64,45 // 122 225 // 222,52 // 52,45 // 1.100 // 07.01-75 07.01-77 // // 07.01 M // Tomatoes // 1 723 // 310,47 // 85,12 // 261,19 // 27,59 // 52 534 // 95,88 // 22,51 // 1.110 // 07.01-81 07.01-82 // // 07.01 P I // Cucumbers // 2 397 // 431,62 // 117,77 // 361,16 // 38,45 // 72 221 // 132,83 // 31,36 // 1.112 // 07.01-85 // // 07.01 Q II // Chantarelles // 26 106 // 4 703,86 // 1 289,78 // 3 957,31 // 418,10 // 795 927 // 1 452,77 // 341,08 // 1.118 // 07.01-91 // // 07.01 R // Fennel // 1 752 // 314,71 // 85,84 // 263,33 // 27,98 // 53 136 // 96,76 // 22,68 // 1.120 // 07.01-93 // // 07.01 S // Sweet peppers // 2 939 // 529,56 // 145,20 // 445,52 // 47,07 // 89 606 // 163,55 // 38,39 // 1.130 // 07.01-97 // // 07.01 T II // Aubergines // 1 569 // 282,79 // 77,54 // 237,91 // 25,13 // 47 850 // 87,33 // 20,50 // 1.140 // 07.01-96 // // 07.01 T I // Vegetable marrows (including courgettes) // 2 795 // 502,28 // 136,65 // 420,28 // 44,64 // 84 656 // 154,12 // 36,32 // 1.150 // ex 07.01-99 // // ex 07.01 T III // Celery stalks and leaves // 1 702 // 305,84 // 83,21 // 255,91 // 27,18 // 51 546 // 93,84 // 22,12 // 1.160 // ex 07.06-90 // // ex 07.06 B // Sweet potatoes, fresh, whole // 4 275 // 770,43 // 211,25 // 648,15 // 68,48 // 130 363 // 237,94 // 55,86 // 2.10 // 08.01-31 // // ex 08.01 B // Bananas, fresh // 2 177 // 392,33 // 107,57 // 330,07 // 34,87 // 66 386 // 121,17 // 28,44 // 2.20 // ex 08.01-50 // // ex 08.01 C // Pineapples, fresh // 3 014 // 533,71 // 147,70 // 450,27 // 47,65 // 89 453 // 165,59 // 37,38 // 2.30 // ex 08.01-60 // // ex 08.01 D // Avocados, fresh // 7 971 // 1 436,35 // 393,84 // 1 208,39 // 127,67 // 243 042 // 443,61 // 104,15 // 2.40 // ex 08.01-99 // // ex 08.01 H // Mangoes and guavas, fresh // 8 346 // 1 503,81 // 412,34 // 1 265,14 // 133,66 // 254 456 // 464,45 // 109,04 // 2.50 // // // 08.02 A I // Sweet oranges, fresh: // // // // // // // // // 2.50.1 // 08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - Sanguines and semi-sanguines // 2 066 // 372,05 // 101,51 // 311,31 // 33,14 // 62 253 // 114,50 // 27,03 1.2,3.4.5.6,13 // // // // // // Code // NIMEXE code // CCT heading No // Description // Amount of unit values per 100 kg net 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // // // Bfrs/Lfrs // Dkr // DM // FF // £ Irl // Lit // Fl // £ // // // // // // // // // // // // // // // 2.50.2 // 08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // // // - Navels, Navelines, Navelates, Salustianas, Vernas, Valencia lates, Maltese, Shamoutis, Ovalis, Trovita and Hamlins // 3 360 // 605,46 // 166,01 // 509,37 // 53,81 // 102 448 // 186,99 // 43,90 // 2.50.3 // 08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // // // - others // 3 028 // 545,67 // 149,62 // 459,06 // 48,50 // 92 331 // 168,53 // 39,56 // 2.60 // // // ex 08.02 B // Mandarins including tangerines and satsumas, fresh, clementines, wilkings and other similar citrus hybrids, fresh: // // // // // // // // // 2.60.1 // 08.02-29 // // ex 08.02 B II // - Monreales and satsumas // 5 449 // 982,77 // 268,62 // 824,93 // 87,40 // 164 837 // 303,28 // 70,69 // 2.60.2 // 08.02-31 // // ex 08.02 B II // - Mandarins and wilkings // 3 678 // 660,76 // 179,77 // 552,89 // 58,72 // 111 366 // 202,75 // 47,79 // 2.60.3 // 08.02.28 // // 08.02 B I // - Clementines // 1 962 // 353,57 // 96,94 // 297,45 // 31,42 // 59 827 // 109,20 // 25,63 // 2.60.4 // 08.02-34 08.02-37 // // ex 08.02 B II // - Tangerines and others // 2 873 // 517,75 // 141,96 // 435,58 // 46,02 // 87 607 // 159,90 // 37,54 // 2.70 // ex 08.02-50 // // ex 08.02 C // Lemons, fresh // 1 754 // 316,15 // 86,68 // 265,98 // 28,10 // 53 496 // 97,64 // 22,92 // 2.80 // // // ex 08.02 D // Grapefruit, fresh: // // // // // // // // // 2.80.1 // ex 08.02-70 // // // - white // 2 574 // 463,85 // 127,18 // 390,23 // 41,23 // 78 487 // 143,26 // 33,63 // 2.80.2 // ex 08.02-70 // // // - pink // 2 842 // 512,09 // 140,41 // 430,82 // 45,51 // 86 650 // 158,15 // 37,13 // 2.81 // ex 08.02-90 // // ex 08.02 E // Limes and limettes // 7 873 // 1 418,66 // 388,99 // 1 193,51 // 126,09 // 240 048 // 438,15 // 102,86 // 2.90 // 08.04-11 08.04-19 08.04-23 // // 08.04 A I // Table grapes // 4 263 // 768,24 // 210,65 // 646,32 // 68,28 // 129 993 // 237,27 // 55,70 // 2.95 // 08.05-50 // // 08.05 C // Chestnuts // 3 193 // 566,65 // 156,35 // 477,79 // 50,45 // 94 722 // 175,75 // 39,56 // 2.100 // 08.06-13 08.06-15 08.06-17 // // 08.06 A II // Apples // 3 408 // 614,20 // 168,41 // 516,72 // 54,59 // 103 928 // 189,69 // 44,53 // 2.110 // 08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 // // 08.06 B II // Pears // 1 807 // 325,62 // 89,28 // 273,94 // 28,94 // 55 097 // 100,56 // 23,61 // 2.120 // 08.07-10 // // 08.07 A // Apricots // 1 855 // 334,32 // 91,67 // 281,26 // 29,71 // 56 569 // 103,25 // 24,24 // 2.130 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Peaches // 2 712 // 489,11 // 133,68 // 410,56 // 43,49 // 82 037 // 150,94 // 35,18 // 2.140 // ex 08.07-32 // // ex 08.07 B // Nectarines // 4 268 // 769,70 // 210,38 // 646,08 // 68,45 // 129 098 // 237,53 // 55,36 // 2.150 // 08.07-51 08.07-55 // // 08.07 C // Cherries // 2 803 // 504,88 // 137,76 // 422,46 // 44,97 // 84 480 // 155,38 // 36,68 // 2.160 // 08.07-71 08.07-75 // // 08.07 D // Plums // 2 834 // 510,67 // 140,02 // 429,62 // 45,39 // 86 410 // 157,72 // 37,02 // 2.170 // 08.08-11 08.08-15 // // 08.08 A // Strawberries // 4 512 // 810,15 // 221,27 // 679,17 // 72,21 // 136 208 // 249,27 // 58,28 // 2.175 // 08.08-35 // // 08.08 C // Fruit of the species Vaccinium myrtillus // 4 522 // 814,81 // 223,41 // 685,50 // 72,42 // 137 873 // 251,65 // 59,08 // 2.180 // 08.09-11 // // ex 08.09 // Water melons // 686 // 123,67 // 33,91 // 104,04 // 10,99 // 20 926 // 38,19 // 8,96 // 2.190 // // // ex 08.09 // Melons (other than water melons: // // // // // // // // // 2.190.1 // ex 08.09-19 // // // - elongated // 1 237 // 222,92 // 61,12 // 187,54 // 19,81 // 37 721 // 68,85 // 16,16 // 2.190.2 // ex 08.09-19 // // // - other // 4 349 // 783,76 // 214,90 // 659,37 // 69,66 // 132 619 // 242,06 // 56,83 // 2.195 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Pomegranates // 6 004 // 1 076,52 // 292,99 // 901,62 // 95,66 // 181 305 // 330,55 // 78,18 // 2.200 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Kiwis // 11 199 // 2 017,97 // 553,31 // 1 697,70 // 179,36 // 341 455 // 623,24 // 146,32 // 2.202 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Khakis // 15 089 // 2 710,84 // 737,54 // 2 268,30 // 240,93 // 456 889 // 831,81 // 196,06 // 2.203 // ex 08.09-90 // // ex 08.09 // Lychees // 17 843 // 3 214,95 // 881,52 // 2 704,71 // 285,76 // 543 993 // 992,93 // 233,11 // // // // // // // // // // // // //

22,51

1.110

07.01-81 07.01-82 //

07.01 P I

CUCUMBERS

2 397

431,62

117,77

361,16

38,45

72 221

132,83

31,36

1.112

07.01-85 //

07.01 Q II

CHANTARELLES

26 106

4 703,86

1 289,78

3 957,31

418,10

795 927

1 452,77

341,08

1.118

07.01-91 //

07.01 R

FENNEL

1 752

314,71

85,84

263,33

27,98

53 136

96,76

22,68

1.120

07.01-93 //

07.01 S

SWEET PEPPERS

2 939

529,56

145,20

445,52

47,07

89 606

163,55

38,39

1.130

07.01-97 //

07.01 T II

AUBERGINES

1 569

282,79

77,54

237,91

25,13

47 850

87,33

20,50

1.140

07.01-96 //

07.01 T I

VEGETABLE MARROWS ( INCLUDING COURGETTES )

2 795

502,28

136,65

420,28

44,64

84 656

154,12

36,32

1.150

EX 07.01-99 //

EX 07.01 T III

CELERY STALKS AND LEAVES

1 702

305,84

83,21

255,91

27,18

51 546

93,84

22,12

1.160

EX 07.06-90 //

EX 07.06 B

SWEET POTATOES, FRESH, WHOLE

4 275

770,43

211,25

648,15

68,48

130 363

237,94

55,86

2.10

08.01-31 //

EX 08.01 B

BANANAS, FRESH

2 177

392,33

107,57

330,07

34,87

66 386

121,17

28,44

2.20

EX 08.01-50 //

EX 08.01 C

PINEAPPLES, FRESH

3 014

533,71

147,70

450,27

47,65

89 453

165,59

37,38

2.30

EX 08.01-60 //

EX 08.01 D

AVOCADOS, FRESH

7 971

1 436,35

393,84

1 208,39

127,67

243 042

443,61

104,15

2.40

EX 08.01-99 //

EX 08.01 H

MANGOES AND GUAVAS, FRESH

8 346

1 503,81

412,34

1 265,14

133,66

254 456

464,45

109,04

2.50 // //

08.02 A I

SWEET ORANGES, FRESH : // // // // // // // //

2.50.1

08.02-02 08.02-06 08.02-12 08.02-16 // // // - SANGUINES AND SEMI-SANGUINES

2 066

372,05

101,51

311,31

33,14

62 253

114,50

27,03

1.2,3.4.5.6,13 // // // // //

CODE

NIMEXE CODE

CCT HEADING NO

DESCRIPTION

AMOUNT OF UNIT VALUES PER 100 KG NET

1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13 // // // // //

BFRS/LFRS

DKR

DM

FF // IRL

LIT

FL // // // // // // // // // // // // // // //

2.50.2

08.02-03 08.02-07 08.02-13 08.02-17 // //

- NAVELS, NAVELINES, NAVELATES, SALUSTIANAS, VERNAS, VALENCIA LATES, MALTESE, SHAMOUTIS, OVALIS, TROVITA AND HAMLINS

3 360

605,46

166,01

509,37

53,81

102 448

186,99

43,90

2.50.3

08.02-05 08.02-09 08.02-15 08.02-19 // //

- OTHERS

3 028

545,67

149,62

459,06

48,50

92 331

168,53

39,56

2.60 // //

EX 08.02 B

MANDARINS INCLUDING TANGERINES AND SATSUMAS, FRESH, CLEMENTINES, WILKINGS AND OTHER SIMILAR CITRUS HYBRIDS, FRESH : // // // // // // // //

2.60.1

08.02-29 //

EX 08.02 B II

- MONREALES AND SATSUMAS

5 449

982,77

268,62

824,93

87,40

164 837

303,28

70,69

2.60.2

08.02-31 //

EX 08.02 B II

- MANDARINS AND WILKINGS

3 678

660,76

179,77

552,89

58,72

111 366

202,75

47,79

2.60.3

08.02.28 //

08.02 B I

- CLEMENTINES

1 962

353,57

96,94

297,45

31,42

59 827

109,20

25,63

2.60.4

08.02-34 08.02-37 //

EX 08.02 B II

- TANGERINES AND OTHERS

2 873

517,75

141,96

435,58

46,02

87 607

159,90

37,54

2.70

EX 08.02-50 //

EX 08.02 C

LEMONS, FRESH

1 754

316,15

86,68

265,98

28,10

53 496

97,64

22,92

2.80 // //

EX 08.02 D

GRAPEFRUIT, FRESH : // // // // // // // //

2.80.1

EX 08.02-70 // //

- WHITE

2 574

463,85

127,18

390,23

41,23

78 487

143,26

33,63

2.80.2

EX 08.02-70 // //

- PINK

2 842

512,09

140,41

430,82

45,51

86 650

158,15

37,13

2.81

EX 08.02-90 //

EX 08.02 E

LIMES AND LIMETTES

7 873

1 418,66

388,99

1 193,51

126,09

240 048

438,15

102,86

2.90

08.04-11 08.04-19 08.04-23 //

08.04 A I

TABLE GRAPES

4 263

768,24

210,65

646,32

68,28

129 993

237,27

55,70

2.95

08.05-50 //

08.05 C

CHESTNUTS

3 193

566,65

156,35

477,79

50,45

94 722

175,75

39,56

2.100

08.06-13 08.06-15 08.06-17 //

08.06 A II

APPLES

3 408

614,20

168,41

516,72

54,59

103 928

189,69

44,53

2.110

08.06-33 08.06-35 08.06-37 08.06-38 //

08.06 B II

PEARS

1 807

325,62

89,28

273,94

28,94

55 097

100,56

23,61

2.120

08.07-10 //

08.07 A

APRICOTS

1 855

334,32

91,67

281,26

29,71

56 569

103,25

24,24

2.130

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

PEACHES

2 712

489,11

133,68

410,56

43,49

82 037

150,94

35,18

2.140

EX 08.07-32 //

EX 08.07 B

NECTARINES

4

268

769,70

210,38

646,08

68,45

129 098

237,53

55,36

2.150

08.07-51 08.07-55 //

08.07 C

CHERRIES

2 803

504,88

137,76

422,46

44,97

84 480

155,38

36,68

2.160

08.07-71 08.07-75 //

08.07 D

PLUMS

2 834

510,67

140,02

429,62

45,39

86 410

157,72

37,02

2.170

08.08-11 08.08-15 //

08.08 A

STRAWBERRIES

4 512

810,15

221,27

679,17

72,21

136 208

249,27

58,28

2.175

08.08-35 //

08.08 C

FRUIT OF THE SPECIES VACCINIUM MYRTILLUS

4 522

814,81

223,41

685,50

72,42

137 873

251,65

59,08

2.180

08.09-11 //

EX 08.09

WATER MELONS

686

123,67

33,91

104,04

10,99

20 926

38,19

8,96

2.190 // //

EX 08.09

MELONS ( OTHER THAN WATER MELONS : // // // // // // // //

2.190.1

EX 08.09-19 // //

- ELONGATED

1 237

222,92

61,12

187,54

19,81

37 721

68,85

16,16

2.190.2

EX 08.09-19 // //

- OTHER

4 349

783,76

214,90

659,37

69,66

132 619

242,06

56,83

2.195

EX 08.09-90 //

EX 08.09

POMEGRANATES

6 004

1 076,52

292,99

901,62

95,66

181 305

330,55

78,18

2.200

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KIWIS

11 199

2 017,97

553,31

1 697,70

179,36

341 455

623,24

146,32

2.202

EX 08.09-90 //

EX 08.09

KHAKIS

15 089

2 710,84

737,54

2 268,30

240,93

456 889

831,81

196,06

2.203

EX 08.09-90 //

EX 08.09

LYCHEES

17 843

3 214,95

881,52

2 704,71

285,76

543 993

992,93

233,11 // // // // // // // // // // // // //