This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22005D0641
Recommendation No 1/2005 of the EU-Israel Association Council of 26 April 2005 on the implementation of the EU-Israel Action Plan
Doporučení Rady přidružení EU–Izrael č. 1/2005 ze dne 26. dubna 2005 o provádění akčního plánu EU–Izrael
Doporučení Rady přidružení EU–Izrael č. 1/2005 ze dne 26. dubna 2005 o provádění akčního plánu EU–Izrael
Úř. věst. L 233, 9.9.2005, p. 52–52
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Úř. věst. L 168M, 21.6.2006, p. 279–279
(MT)
In force
|
9.9.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 233/52 |
DOPORUČENÍ RADY PŘIDRUŽENÍ EU–IZRAEL č. 1/2005
ze dne 26. dubna 2005
o provádění akčního plánu EU–Izrael
(2005/641/ES)
RADA PŘIDRUŽENÍ EU–IZRAEL,
s ohledem na Evropsko-středomořskou dohodu zakládající přidružení mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na jedné straně a Státem Izrael na straně druhé, a zejména na článek 69 této dohody,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 69 Evropsko-středomořské dohody zmocňuje Radu přidružení vydávat vhodná doporučení pro účely dosažení cílů dohody. |
|
(2) |
Podle článku 79 Evropsko-středomořské dohody přijmou strany všechna obecná nebo zvláštní opatření potřebná ke splnění svých závazků vyplývajících z této dohody a dohlížejí na to, aby bylo dosaženo cílů vyjádřených v dohodě. |
|
(3) |
Akční plán EU–Izrael bude podporovat provádění evropsko-středomořské dohody prostřednictvím vypracování a dohodnutí konkrétních kroků, které poskytnou praktické vodítko pro takové provádění. |
|
(4) |
Akční plán má za dvojí cíl stanovit konkrétní kroky pro splnění závazků stran podle evropsko-středomořské dohody a poskytnout širší rámec pro další posílení vztahů mezi EU a Izraelem, aby se v souladu s celkovými cíli evropsko-středomořské dohody dosáhlo významného stupně ekonomické integrace a prohloubení politické spolupráce. |
|
(5) |
Strany evropsko-středomořské dohody se dohodly na znění akčního plánu EU–Izrael, |
PŘIJALA TOTO DOPORUČENÍ:
Jediný článek
Rada přidružení doporučuje stranám provést akční plán EU–Izrael (1), pokud je toto provedení zaměřeno na dosažení cílů evropsko-středomořské dohody.
V Bruselu dne 26. dubna 2005.
Za Radu přidružení
S. SHALOM
předseda
(1) http://register.consilium.eu.int