Ez a dokumentum az EUR-Lex webhelyről származik.
Dokumentum 11997E228
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)#Part Five: Institutions of the Community#Title I: Provisions governing the institutions#Chapter 1: The institutions#Section 4: The Court of Justice#Article 228#Article 171 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)#Article 171 - EEC Treaty
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)
Part Five: Institutions of the Community
Title I: Provisions governing the institutions
Chapter 1: The institutions
Section 4: The Court of Justice
Article 228
Article 171 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 171 - EEC Treaty
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version)
Part Five: Institutions of the Community
Title I: Provisions governing the institutions
Chapter 1: The institutions
Section 4: The Court of Justice
Article 228
Article 171 - EC Treaty (Maastricht consolidated version)
Article 171 - EEC Treaty
Hatályos
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version) - Part Five: Institutions of the Community - Title I: Provisions governing the institutions - Chapter 1: The institutions - Section 4: The Court of Justice - Article 228 - Article 171 - EC Treaty (Maastricht consolidated version) - Article 171 - EEC Treaty
Official Journal C 340 , 10/11/1997 P. 0271 - Consolidated version
Official Journal C 224 , 31/08/1992 P. 0061 - Consolidated version
(EEC Treaty - no official publication available)
Treaty establishing the European Community (Amsterdam consolidated version) Article 228 1. If the Court of Justice finds that a Member State has failed to fulfil an obligation under this Treaty, the State shall be required to take the necessary measures to comply with the judgment of the Court of Justice. 2. If the Commission considers that the Member State concerned has not taken such measures it shall, after giving that State the opportunity to submit its observations, issue a reasoned opinion specifying the points on which the Member State concerned has not complied with the judgment of the Court of Justice. If the Member State concerned fails to take the necessary measures to comply with the Court's judgment within the time-limit laid down by the Commission, the latter may bring the case before the Court of Justice. In so doing it shall specify the amount of the lump sum or penalty payment to be paid by the Member State concerned which it considers appropriate in the circumstances. If the Court of Justice finds that the Member State concerned has not complied with its judgment it may impose a lump sum or penalty payment on it. This procedure shall be without prejudice to Article 227.