EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32023R1580
Commission Implementing Regulation (EU) 2023/1580 of 31 July 2023 amending for the 338th time Council Regulation (EC) No 881/2002 imposing certain specific restrictive measures directed against certain persons and entities associated with the ISIL (Da'esh) and Al-Qaida organisations
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1580 ze dne 31. července 2023, kterým se po třísté třicáté osmé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá
Prováděcí nařízení Komise (EU) 2023/1580 ze dne 31. července 2023, kterým se po třísté třicáté osmé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá
C/2023/5334
Úř. věst. L 194, 2.8.2023, p. 1–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
2.8.2023 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 194/1 |
PROVÁDĚCÍ NAŘÍZENÍ KOMISE (EU) 2023/1580
ze dne 31. července 2023,
kterým se po třísté třicáté osmé mění nařízení Rady (ES) č. 881/2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá
EVROPSKÁ KOMISE,
s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 881/2002 ze dne 27. května 2002 o zavedení některých zvláštních omezujících opatření namířených proti některým osobám a subjektům spojeným s organizacemi ISIL (Dá’iš) a Al-Kajdá (1), a zejména na čl. 7 odst. 1 písm. a) a čl. 7a odst. 5 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
|
(1) |
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 obsahuje seznam osob, skupin a subjektů, kterých se týká zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů podle uvedeného nařízení. |
|
(2) |
Výbor pro sankce Rady bezpečnosti OSN zřízený podle rezolucí Rady bezpečnosti OSN 1267(1999), 1989(2011) a 2253(2015) rozhodl dne 21. července 2023 o změně dvou záznamů na seznam osob, skupin a subjektů, jichž se má týkat zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů. |
|
(3) |
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 by proto měla být odpovídajícím způsobem změněna, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Příloha I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění v souladu s přílohou tohoto nařízení.
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 31. července 2023.
Za Komisi
jménem předsedkyně,
generální ředitel
Generální ředitelství pro finanční stabilitu, finanční služby a unii kapitálových trhů
PŘÍLOHA
Identifikační údaje u následujících záznamů v oddíle „Fyzické osoby“ přílohy I nařízení (ES) č. 881/2002 se mění takto:
|
a) |
„Yazid Sufaat (také znám jako a) Joe, b) Abu Zufar). Adresa: a) Taman Bukit Ampang, Selangor, Malajsie (dřívější adresa) b) Malajsie. Datum narození: 20. 1. 1964. Místo narození: Johor, Malajsie. Státní příslušnost: malajsijská. Číslo pasu: A 10472263. Národní identifikační číslo: 640120-01-5529. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 9. 9. 2003.“ nahrazuje tímto: „Yazid Sufaat (také znám jako: a) Joe, b) Abu Zufar). Adresa: a) Taman Bukit Ampang, State of Selangor, Malajsie (dřívější adresa) b) Malajsie (ve vězení od roku 2013 do roku 2019). Datum narození: 20. 1. 1964. Místo narození: Johor, Malajsie. Státní příslušnost: malajsijská. Číslo pasu: A 10472263. Národní identifikační číslo: 640120-01-5529. Další údaje: Zakládající člen Jemaah Islamiyah (JI), který pracoval na programu biologických zbraní organizace Al-Kajdá, poskytoval podporu osobám zapojeným do útoků Al-Kajdy 11. září 2001 ve Spojených státech amerických a byl zapojen do bombových operací JI. V letech 2001 až 2008 zadržován v Malajsii. Zatčen v roce 2013 v Malajsii a v lednu 2016 odsouzen k sedmi letům za neoznámení informací týkajících se teroristických činů. Propuštěn dne 20. listopadu 2019. Do 21. listopadu 2021 byl ve výkonu dvouletého trestu domácího vězení v malajsijské provincii Selangor. Fotografie uvedené ve zvláštním sdělení Rady bezpečnosti OSN – INTERPOLU. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 9. 9. 2003.“ |
|
b) |
„Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (také znám jako a) Faisal Ahmed Ali Alzahrani, b) Abu Sarah al-Saudi, c) Abu Sara Zahrani). Datum narození: 19. 1. 1986. Státní příslušnost: Saúdská Arábie. Adresa: Syrská arabská republika. Číslo pasu: a) K142736 (číslo saúdskoarabského pasu vydaného dne 14. 7. 2011 v Al-Khafji, Saúdská Arábie), b) G579315 (číslo saúdskoarabského pasu). Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 20. 4. 2016.“ nahrazuje tímto: „Faysal Ahmad Bin Ali Al-Zahrani (dostatečně spolehlivě také znám jako: Faisal Ahmed Ali Alzahrani; nedostatečně spolehlivě také znám jako: a) Abu Sarah al-Saudi, b) Abu Sara Zahrani). Datum narození: 19. 1. 1986. Státní příslušnost: Saúdská Arábie. Adresa: Syrská arabská republika. Číslo pasu: a) K142736 (číslo saúdskoarabského pasu vydaného dne 14. 7. 2011 v Al-Khafji, Saúdská Arábie), b) národní identifikační číslo Saúdské Arábie G579315. Další údaje: Údajně zemřel. Od května 2015 byl vedoucím představitelem divize ropy a zemního plynu Islámského státu v Iráku a Levantě (ISIL), uvedeného v seznamu jako Al-Qaida in Iraq, pro provincii Al Barakah, Syrská arabská republika. Datum zařazení na seznam podle čl. 7d odst. 2 písm. i): 20. 4. 2016.“ |