Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 254
Volume 23
27 September 1980

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 2460/80 of 26 September 1980 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 2461/80 of 26 September 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

Commission Regulation (EEC) No 2462/80 of 26 September 1980 fixing the import levies on live cattle and on beef and veal other than frozen

5

Commission Regulation (EEC) No 2463/80 of 26 September 1980 fixing the import levies on frozen beef and veal

7

Commission Regulation (EEC) No 2464/80 of 26 September 1980 fixing the import levies on compound feedingstuffs

9

*

Commission Regulation (EEC) No 2465/80 of 25 September 1980 reimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Finland

11

*

Commission Regulation (EEC) No 2466/80 of 25 September 1980 reimposing the levying of customs duties applicable to third countries on certain products originating in Sweden

12

*

Commission Regulation (EEC) No 2467/80 of 25 September 1980 on the sale at a price fixed in advance of boned beef and veal held by the Irish intervention agency and intended for export, and amending Regulation (EEC) No 1687/76 and repealing Regulation (EEC) No 1649/80

13

Commission Regulation (EEC) No 2468/80 of 25 September 1980 postponing the date for the take-over of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2374/79

16

Commission Regulation (EEC) No 2469/80 of 25 September 1980 postponing the date for the take-over and amending certain selling prices of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 2329/79

17

Commission Regulation (EEC) No 2470/80 of 25 September 1980 postponing the date for the take-over and amending certain selling prices of beef and veal offered for sale by the intervention agencies under Regulation (EEC) No 298/80

20

*

Commission Regulation (EEC) No 2471/80 of 26 September 1980 amending Regulation (EEC) No 193/75 laying down common detailed rules for the application of the system of import and export licences and advance fixing certificates for agricultural products

23

Commission Regulation (EEC) No 2472/80 of 26 September 1980 fixing the import levies on products processed from cereals and rice

24

Commission Regulation (EEC) No 2473/80 of 26 September 1980 fixing the export levy on white sugar and raw sugar

28

*

Information on the entry into force of the Agreement between the European Economic Community and the People's Republic of Bangladesh on trade in textile products

30

*

Information on the entry into force of the Cooperation Agreement between the European Economic Community and Indonesia, Malaysia, the Philippines, Singapore and Thailand — member countries of the Association of South-East Asian Nations

30

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

80/889/EEC:

*

Commission Decision of 23 July 1980 authorizing the Italian Republic not to apply Community treatment to motor vehicles for the transport of persons, falling within subheading ex 87.02 A of the Common Customs Tariff, originating in the USSR and in free circulation in the other Member States (Only the Italian text is authentic)

31

80/890/EEC:

*

Commission Decision of 24 July 1980 authorizing the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands not to apply Community treatment to woven overcoats, raincoats and other coats, cloaks and capes, jackets and blazers, falling within subheading ex 61.02 B II of the Common Customs Tariff (category 15 B), originating in Romania and Yugoslavia and in free circulation in the other Member States (Only the French and Dutch texts are authentic)

33

80/891/EEC:

*

Commission Directive 80/891/EEC of 25 July 1980 relating to the Community method of analysis for determining the erucic acid content in oils and fats intended to be used as such for human consumption and foodstuffs containing added oils or fats

35

80/892/EEC:

*

Commission Decision of 25 July 1980 authorizing the French Republic not to apply Community treatment to gloves, mittens and mitts, knitted or crocheted, not elastic or rubberized, other than those of category 10, falling within subheading ex 60.02 B of the Common Customs Tariff (category 11), originating in the Philippines and in free circulation in the other Member States (Only the French text is authentic)

42

80/893/EEC:

*

Commission Decision of 5 September 1980 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the French Republic of aid granted to recognized producer groups in the hop sector during 1978 (Only the French text is authentic)

44

80/894/EEC:

*

Commission Decision of 5 September 1980 on the reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the United Kingdom of expenditure incurred during 1978 on annuities relating to measures to encourage the cessation of farming and the reallocation of utilized agricultural area for the purpose of structural improvement (Only the English text is authentic)

45

80/895/EEC:

*

Commission Decision of 5 September 1980 on the provisional reimbursement by the Guidance Section of the EAGGF to the Italian Republic of aids granted during 1976 to organizations of fruit and vegetable producers (Only the Italian text is authentic)

46

Corrigenda

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 902/80 of 14 April 1980 amending for the fifth time Regulation (EEC) No 223/77 on provisions for the implementation of the Community transit procedure and for certain simplifications of that procedure

47

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 2343/80 of 8 September 1980 on the supply of wholly-milled long grain rice to Guinea Bissau as food aid

47

*

CORRIGENDUM TO:# Commission Regulation (EEC) No 2408/80 of 16 September 1980 on the sale for export at a price fixed in advance of bone-in beef held by the French intervention agency and amending Regulation (EEC) No 1687/76

47

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.