EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52005XC0205(02)
Commission opinion of 29 December 2004 concerning the modified plan for the disposal of radioactive waste from the Nogent-sur-Seine Nuclear Power Station in France, in accordance with Article 37 of the Euratom Treaty
Stanovisko Komise ze dne 29. prosince 2004 týkající se upraveného plánu ukládání radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny v Nogent-sur-Seine ve Francii podle článku 37 Smlouvy o Euratomu
Stanovisko Komise ze dne 29. prosince 2004 týkající se upraveného plánu ukládání radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny v Nogent-sur-Seine ve Francii podle článku 37 Smlouvy o Euratomu
Úř. věst. C 30, 5.2.2005, p. 5–5
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
5.2.2005 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 30/5 |
STANOVISKO KOMISE
ze dne 29. prosince 2004
týkající se upraveného plánu ukládání radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny v Nogent-sur-Seine ve Francii podle článku 37 Smlouvy o Euratomu
(2005/C 30/04)
(Pouze francouzské znění je závazné)
Dne 7. června 2004 obdržela Evropská komise podle článku 37 Smlouvy o Euratomu od francouzské vlády obecné údaje k upravenému plánu na ukládání radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny v Nogent-sur-Seine.
Na základě těchto údajů a dodatečných informací vyžádaných Komisí dne 19. července 2004 a poskytnutých Stálým zastoupením Francie dne 21. září 2004 a po konzultaci se skupinou odborníků vypracovala Komise následující stanovisko:
|
a) |
Vzdálenost mezi elektrárnou a jiným členským státem, v tomto případě Belgií a Lucemburskem, je přibližně 200 km. |
|
b) |
Plánovaná úprava povede k všeobecnému snížení přípustných hodnot plynných a kapalných výpustí, s výjimkou kapalného tritia, u něhož se předpokládá zvýšení. |
|
c) |
Plánovaná úprava nemůže během běžného provozu způsobit zvýšení rizika u obyvatelstva v jiném členském státě, které má význam ze zdravotního hlediska. |
|
d) |
V případě neplánované radioaktivní výpustě následkem havárie typu a rozsahu uvažovaného v úvodních obecných údajích nebude mít plánovaná úprava systému řízení paliva ze zdravotního hlediska žádný významný dopad na obyvatelstvo jiného členského státu. |
Závěrem se Komise domnívá, že zavedení upraveného plánu ukládání radioaktivního odpadu z jaderné elektrárny v Nogent-sur-Seine ve Francii nemusí za běžného provozu ani v případě havárie typu a rozsahu uvažovaného v obecných údajích vést k radioaktivní kontaminaci vody, půdy nebo vzdušného prostoru jiného členského státu, která má význam ze zdravotního hlediska.