Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32023D0848

Rozhodnutí Rady (SZBP) 2023/848 ze dne 24. dubna 2023, kterým se mění rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

ST/8004/2023/INIT

Úř. věst. L 109I, 24.4.2023, p. 38–39 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/848/oj

24.4.2023   

CS

Úřední věstník Evropské unie

LI 109/38

ROZHODNUTÍ RADY (SZBP) 2023/848

ze dne 24. dubna 2023,

kterým se mění rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny

RADA EVROPSKÉ UNIE,

s ohledem na Smlouvu o Evropské unii, a zejména na článek 29 této smlouvy,

s ohledem na návrh vysokého představitele Unie pro zahraniční věci a bezpečnostní politiku,

vzhledem k těmto důvodům:

(1)

Dne 20. září 2016 přijala Rada rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 (1).

(2)

Vzhledem k tomu, že ISIL (Dá’iš) a al-Káida a osoby, skupiny, podniky a subjekty, které jsou s nimi spojeny, nadále představují hrozbu, měly by být na seznam osob, skupin, podniků a subjektů uvedený v příloze rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 doplněny dvě osoby a jedna skupina.

(3)

Rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno,

PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍ:

Článek 1

Příloha rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se mění v souladu s přílohou tohoto rozhodnutí.

Článek 2

Toto rozhodnutí vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.

V Lucemburku dne 24. dubna 2023.

Za Radu

předseda

J. BORRELL FONTELLES

(1)  Rozhodnutí Rady (SZBP) 2016/1693 ze dne 20. září 2016 o omezujících opatřeních proti ISIL (Dá’iš) a al-Káidě a osobám, skupinám, podnikům a subjektům, které jsou s nimi spojeny, a o zrušení společného postoje 2002/402/SZBP (Úř. věst. L 255, 21.9.2016, s. 25).

PŘÍLOHA

Příloha rozhodnutí (SZBP) 2016/1693 se mění takto:

1)

v oddíle „A. Osoby podle článků 2 a 3“ se doplňují nové položky, které znějí:

„15.

Abu Yasir HASSAN (také znám jako šejk Hassan, Ahmed Mahmoud Hassan, Yaseer Hassan, Abu Qasim); datum narození: 1981 až 1983; místo narození: region Pwani (Tanzanie); pohlaví: muž; státní příslušnost: tanzanská.

16.

Bonomade Machude OMAR (také znám jako Ibn Omar, Abu Sulayfa Muhammad, Abu Sorraca, Abu Surakha, Abu Suraqa Filho, Omar Saide, šejk Omar); datum narození: 15. června 1988; místo narození: oblast Palma, provincie Cabo Delgado (Mosambik); pohlaví: muž; státní příslušnost: mosambická.“;

2)

v oddíle „B. Skupiny, podniky a subjekty podle článku 3“ se doplňuje nová položka, která zní:

„5.

ISIS-Mosambik (také znám jako Islámský stát v Iráku a Sýrii - Mosambik, Islámský stát - Mosambik, ISIL-M, Ansar Al-Sunna, aš-Šabáb, aš-Šabáb v Mosambiku, Mosambik Wilaya of the Islamic State, Ahlu Sunna wa Jamaah (ASwJ), Ahlu al-Sunna wa al-Jamaa, Ahlu al-Sunnah wal-Jamaah, Ahlu Sunnah Wajamo, Swahili Sunna).“.
Top