Věc C-468/20

Fastweb SpA a další

v.

Autorità per le Garanzie nelle Comunicazioni

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce, kterou podala Consiglio di Stato)

Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 8. června 2023

„Řízení o předběžné otázce – Sítě a služby elektronických komunikací – Směrnice 2002/19/ES, 2002/20/ES, 2002/21/ES a 2002/22/ES – Článek 49 SFEU – Svoboda usazování – Článek 56 SFEU – Volný pohyb služeb – Vnitrostátní právní úprava přiznávající vnitrostátnímu regulačnímu orgánu pravomoc uložit poskytovatelům telefonních služeb minimální frekvenci obnovování nabídek a minimální frekvenci vyúčtování – Ochrana spotřebitele – Zásada proporcionality – Zásada rovného zacházení“

1. Sbližování právních předpisů – Odvětví telekomunikací – Sítě a služby elektronických komunikací – Právní rámec – Směrnice 2002/21 – Univerzální služba a práva uživatelů – Směrnice 2002/22 – Vnitrostátní právní úprava přiznávající vnitrostátnímu regulačnímu orgánu pravomoc uložit poskytovatelům telefonních služeb minimální frekvenci obnovování nabídek a minimální frekvenci vyúčtování – Dodržování zásad proporcionality a rovného zacházení – Přípustnost – Podmínky

   [Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2002/21, ve znění směrnice 2009/140, čl. 8 odst. 1 první pododstavec a čl. 5 písm. b), a 2002/22, články 20 až 22]

   (viz body 65–67, 71–73, 75–77, 88 a výrok)

2. Svoboda usazování – Volný pohyb služeb – Omezení – Vnitrostátní právní úprava přiznávající vnitrostátnímu regulačnímu orgánu pravomoc uložit poskytovatelům telefonních služeb minimální frekvenci obnovování nabídek a minimální frekvenci vyúčtování – Přípustnost

   (Články 49 a 56 SFEU)

   (viz body 86–88 a výrok)

Viz znění rozhodnutí.