This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CJ0031
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. června 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. v. Rada Evropské unie.
Kasační opravný prostředek – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) č. 412/2013 – Dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní pocházejícího z Číny – Konečné antidumpingové clo.
Věc C-31/15 P.
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. června 2016.
Photo USA Electronic Graphic, Inc. v. Rada Evropské unie.
Kasační opravný prostředek – Dumping – Prováděcí nařízení (EU) č. 412/2013 – Dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní pocházejícího z Číny – Konečné antidumpingové clo.
Věc C-31/15 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Rozsudek Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 2. června 2016 –
Photo USA Electronic Graphic v. Rada
(Věc C‑31/15 P) ( 1 )
„Kasační opravný prostředek — Dumping — Prováděcí nařízení (EU) č. 412/2013 — Dovoz keramického stolního a kuchyňského nádobí a náčiní pocházejícího z Číny — Konečné antidumpingové clo“
1. |
Společná obchodní politika — Ochrana před dumpingovými praktikami — Šetření — Definice dotčeného výrobku — Faktory, které lze zohlednit — Soudní přezkum — Zjevně nesprávné posouzení — Důkazní břemeno (viz body 38–46) |
2. |
Kasační opravný prostředek — Důvody kasačního opravného prostředku — Nesprávné posouzení skutkového stavu a důkazů — Nepřípustnost — Přezkum posouzení skutkového stavu a důkazů Soudním dvorem — Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 256 SFEU; statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz body 50–52) |
3. |
Společná obchodní politika — Ochrana před dumpingovými praktikami — Škoda — Prokázání příčinné souvislosti — Povinnosti orgánů — Zohlednění faktorů nesouvisejících s dumpingem — Posuzovací pravomoc — Soudní přezkum — Meze (Nařízení Rady č. 1225/2009, čl. 3 odst. 2 a 7) (viz body 61–66) |
4. |
Kasační opravný prostředek — Důvody kasačního opravného prostředku — Zkreslení důkazů — Nedostatek (viz bod 74) |
5. |
Společná obchodní politika — Ochrana před dumpingovými praktikami — Škoda — Prokázání příčinné souvislosti — Povinnosti orgánů — Zohlednění faktorů nesouvisejících s dumpingem — Vliv takových faktorů na prokázání příčinné souvislosti — Soudní přezkum — Zjevně nesprávné posouzení — Důkazní břemeno (Nařízení Rady č. 1225/2009, čl. 3 odst. 7 a nařízení Rady č. 412/2013)(viz body 79–82) |
Výrok
1) |
Kasační opravný prostředek se zamítá. |
2) |
Photo USA Electronic Graphic, Inc. se ukládá náhrada nákladů řízení. |
( 1 ) – Úř. věst. C 89, 16.3.2015.