Keywords
Summary

Keywords

Sbližování právních předpisů – Ochranné známky – Směrnice 89/104 – Právo majitele ochranné známky bránit užívání totožného nebo podobného označení třetí osobou pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Užívání ochranné známky ve smyslu čl. 5 odst. 1 písm. b) směrnice – Pojem

[Směrnice Rady 89/104, čl. 5 odst. 1 písm. b)]

Summary

Článek 5 odst. 1 písm. b) první směrnice 89/104 o ochranných známkách musí být vykládán v tom smyslu, že poskytovatel služby, který na objednávku a podle pokynů třetí osoby plní obaly, které mu byly dodány touto třetí osobou, jež na ně předtím umístila označení totožné nebo podobné označení chráněnému jako ochranná známka, sám neuskutečňuje užívání tohoto označení, které může být na základě tohoto ustanovení zakázáno.

V rozsahu, v němž takový poskytovatel umožňuje svým zákazníkům užívat označení podobná ochranným známkám, nemůže být jeho role posuzována z hlediska ustanovení směrnice 89/104, ale musí být případně zkoumána z hlediska jiných právních pravidel.

Krom toho důsledkem zjištění, že majitel ochranné známky nemůže jednat proti poskytovateli služby pouze na základě směrnice 89/104, není to, že zákazníkovi tohoto poskytovatele bude umožněno obcházet ochranu, kterou uvedenému majiteli nabízí tato směrnice, prostým rozdělením výrobního procesu a svěřením různých částí tohoto procesu různým poskytovatelům služeb. Tato plnění by totiž mohla být přičitatelná uvedenému zákazníkovi, který tudíž zůstává odpovědným na základě této směrnice.

(viz body 35–37 a výrok)