Keywords
Summary

Keywords

1. Daňová ustanovení – Harmonizace právních předpisů – Spotřební daně – Směrnice 92/12

(Směrnice Rady 92/12)

2. Volný pohyb zboží – Množstevní omezení – Opatření s rovnocenným účinkem

(Články 28 ES a 30 ES)

Summary

1. Cílem směrnice 92/12 o obecné úpravě, držení, pohybu a sledování výrobků podléhajících spotřební dani, která upravuje celní a daňový režim použitelný na tyto výrobky, není upravit konkrétně ochranu požadavků veřejného zájmu uvedených v článku 30 ES, takže členské státy mají při dodržování ustanovení Smlouvy nadále pravomoc přijímat opatření nezbytná k ochraně těchto požadavků.

(viz bod 15)

2. Články 28 ES a 30 ES nebrání takovému režimu, podle kterého lze dovážet nedenaturovaný etylalkohol s obsahem alkoholu vyšším než 80 procent pouze s předchozím povolením, ledaže se prokáže, že za právních a skutkových okolností situace v dotčeném členském státu lze ochrany veřejného zdraví a veřejného pořádku proti škodám způsobeným alkoholem dosáhnout opatřeními méně zasahujícími obchod uvnitř Společenství.

(viz bod 40, výrok 1)