1. 

Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zdanitelná plnění – Dodání zboží – Převod souhrnu majetku nebo jeho části – Osvobození od daně, aniž by se nabyvatel musel považovat za právního nástupce převodce – Přípustnost

(Směrnice Rady 2006/112, čl. 19 první pododstavec)

(viz body 29–38 a výrok 1)

2. 

Harmonizace daňových právních předpisů – Společný systém daně z přidané hodnoty – Zdanitelná plnění – Dodání zboží – Převod souhrnu majetku nebo jeho části – Pojem – Převod části hmotných a nehmotných složek podniku – Zahrnutí – Podmínka – Soubor převedených složek umožňující další samostatnou hospodářskou činnost

(Směrnice Rady 2006/112, čl. 19 první pododstavec)

(viz body 44–47, 49, 50 a výrok 2)

1) 

Článek 19 první pododstavec směrnice Rady 2006/112/ES ze dne 28. listopadu 2006 o společném systému daně z přidané hodnoty

musí být vykládán v tom smyslu, že

nebrání vnitrostátnímu právnímu ustanovení, které stanoví, že „převod souhrnu majetku nebo jeho části“ nepodléhá dani z přidané hodnoty, aniž by jeho použitelnost byla omezena podmínkou, že se nabyvatel považuje za právního nástupce převodce.

2) 

Článek 19 první pododstavec směrnice 2006/112

musí být vykládán v tom smyslu, že

převod části podniku spadá pod pojem „převod souhrnu majetku nebo jeho části“, i když nejsou na nabyvatele převedeny všechny jeho hmotné a nehmotné složky, pod podmínkou, že soubor převedených složek umožňuje další samostatnou hospodářskou činnost podniku.