1. 

Veřejné zakázky Evropské unie – Nabídkové řízení – Povinnost dodržovat zásadu rovného zacházení s uchazeči – Nezbytnost zajistit rovné příležitosti a dodržovat zásadu transparentnosti – Dosah

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2018/1046, čl. 160 odst. 1)

(viz body 28–32, 140)

2. 

Veřejné zakázky Evropské unie – Uzavření smlouvy na základě nabídkového řízení – Posuzovací pravomoc orgánů – Soudní přezkum – Meze

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2018/1046)

(viz body 64, 106, 124, 141)

3. 

Žaloba na neplatnost – Žalobní důvody – Žaloba směřující proti rozhodnutí o odmítnutí nabídky uchazeče v rámci zadání veřejné zakázky unijním orgánem – Žalobní důvod vycházející ze zjevně nesprávného posouzení zadavatele – Důkazní břemeno nesené žalobcem

(Článek 263 SFEU)

(viz bod 65)

4. 

Základní práva – Listina základních práv – Právo na řádnou správu – Rozsah

(Listina základních práv Evropské unie, článek 41)

(viz bod 66)

5. 

Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Rozhodnutí o odmítnutí nabídky přijaté v rámci nabídkového řízení na veřejnou zakázku na služby – Posouzení s ohledem na informace dostupné žalobci v době podání žaloby – Informace poskytnuté žalobci, ze kterých jasně nevyplývají důvody odmítnutí nabídky a které dostatečně neobjasňují vlastnosti a výhody úspěšné nabídky – Povinnost na základě písemné žádosti sdělit vlastnosti a relativní výhody úspěšné nabídky a jméno úspěšného uchazeče – Povinnost zadavatele poskytnout podrobnou srovnávací analýzu úspěšné nabídky a nabídky vyloučeného uchazeče – Neexistence – Dostatečné odůvodnění

[Článek 256 SFEU; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2018/1046, čl. 170 odst. 2 a 3 písm. a) a příloha I]

(viz body 159, 160, 162, 164)

6. 

Akty orgánů – Odůvodnění – Povinnost – Rozsah – Podstatná formální náležitost, která se liší od opodstatněnosti rozhodnutí

(Článek 296 SFEU)

(viz body 161, 165)

1) 

Žaloba se zamítá.

2) 

Lenovo Global Technology Belgium BV ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené Společným podnikem pro vysoce výkonnou výpočetní techniku (EuroHPC).

3) 

Evropská komise ponese vlastní náklady řízení.