1. 

Ochranná známka Evropské unie – Přezkumné řízení – Žaloba k unijnímu soudu – Pravomoc Tribunálu – Nový přezkum skutkových okolností ve světle důkazů předložených poprvé až před ním – Vyloučení

(Jednací řád Tribunálu, článek 188; nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, článek 72)

(viz bod 21)

2. 

Ochranná známka Evropské unie – Přezkumné řízení – Osoby, které mohou podat žalobu a být účastníky řízení – Osoby, jejichž požadavkům rozhodnutí nevyhoví – Rozhodnutí, kterým se vyhovělo námitkám proti zápisu ochranné známky, založeným na existenci nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou, aniž v něm byla uznána její zvýšená rozlišovací způsobilost – Neexistence právního zájmu na podání žaloby – Nepřípustnost

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 72 odst. 4)

(viz body 27-31)

3. 

Ochranná známka Evropské unie – Odvolací řízení – Odvolání proti rozhodnutí námitkového oddělení Úřadu – Přezkum odvolacím senátem – Rozsah – Skutečnosti a důkazy nepředložené na podporu námitek ve lhůtě stanovené za tímto účelem – Zohlednění – Posuzovací pravomoc odvolacího senátu – Nové nebo dodatečné důkazy

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 95 odst. 2; nařízení Komise č. 2868/95, článek 1 pravidlo 50 odst. 1 třetí pododstavec)

(viz body 37-41)

4. 

Ochranná známka Evropské unie – Připomínky třetích stran a námitky – Průzkum námitek – Důkaz užívání starší ochranné známky – Řádné užívání – Pojem – Výklad zohledňující ratio legis čl. 47 odst. 2 a 3 nařízení 2017/1001

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, bod 24 odůvodnění, čl. 47 odst. 2 a 3; nařízení Komise č. 2868/95, článek 1 pravidlo 22 odst. 3)

(viz bod 51)

5. 

Ochranná známka Evropské unie – Připomínky třetích stran a námitky – Průzkum námitek – Důkaz užívání starší ochranné známky – Řádné užívání – Pojem – Kritéria pro posouzení – Požadavek konkrétních a objektivních důkazů

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 18 odst. 1 pododstavec 2d písm. a) a čl. 47 odst. 2 a 3]

(viz body 52-57)

6. 

Ochranná známka Evropské unie – Připomínky třetích stran a námitky – Průzkum námitek – Důkaz užívání starší ochranné známky – Řádné užívání – Pojem – Kritéria pro posouzení – Název společnosti, obchodní název nebo jméno

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 18 odst. 1 pododstavec 2d písm. a) a čl. 47 odst. 2 a 3]

(viz body 63, 64)

7. 

Ochranná známka Evropské unie – Připomínky třetích stran a námitky – Průzkum námitek – Důkaz užívání starší ochranné známky – Současné užívání několika označení

(Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 18 odst. 1 a čl. 47 odst. 2 a 3)

(viz bod 72)

8. 

Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Kritéria pro posouzení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 78, 79, 81, 116)

9. 

Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Starší ochranná známka tvořená ochrannou známkou Evropské unie – Nezapsání z relativního důvodu pro zamítnutí omezeného na část Unie

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz bod 84)

10. 

Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost dotčených výrobků nebo služeb – Kritéria pro posouzení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 90, 91)

11. 

Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Podobnost dotčených ochranných známek – Kritéria pro posouzení

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 94, 95)

12. 

Ochranná známka Evropské unie – Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie – Relativní důvody pro zamítnutí zápisu – Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby – Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou – Obrazová ochranná známka TC Touring Club a slovní ochranná známka TOURING CLUB ITALIANO

[Nařízení Evropského parlamentu a Rady 2017/1001, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 117-122)

1) 

Žaloba se zamítá.

2) 

Vedlejší žaloba se odmítá jako nepřípustná.

3) 

Pokud jde o hlavní žalobu, společnosti Globalia Corporación Empresarial, SA, se ukládá náhrada nákladů řízení, včetně nákladů vynaložených společností Touring Club Italiano v řízení před odvolacím senátem.

4) 

Pokud jde o vedlejší žalobu, společnost Touring Club Italiano ponese vlastní náklady řízení a nahradí náklady řízení vynaložené společností Globalia Corporación Empresarial a EUIPO.