1. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Relativní důvody pro zamítnutí zápisu–Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby–Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou–Kritéria pro posouzení

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 19, 89)

2. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Relativní důvody pro zamítnutí zápisu–Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby–Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou–Obrazová ochranná známka LE VAL FRANCE a slovní ochranná známka VIÑA DEL VAL

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 20, 95, 96)

3. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Relativní důvody pro zamítnutí zápisu–Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby–Podobnost dotčených ochranných známek–Kritéria pro posouzení–Kombinovaná ochranná známka–Určení jednoho či několika dominantních prvků

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 23–25)

4. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Relativní důvody pro zamítnutí zápisu–Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby–Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou–Podobnost dotčených ochranných známek–Posouzení rozlišovací způsobilosti prvku tvořícího ochrannou známku

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz body 26, 27)

5. 

Ochranná známka Evropské unie–Přezkumné řízení–Žaloba k unijnímu soudu–Příslušnost Tribunálu–Nový přezkum skutkových okolností ve světle důkazů předložených poprvé až před ním–Vyloučení

(Nařízení Rady č. 207/2009, článek 65)

(viz bod 37)

6. 

Ochranná známka Evropské unie–Definice a nabytí ochranné známky Evropské unie–Relativní důvody pro zamítnutí zápisu–Námitky majitele starší totožné nebo podobné ochranné známky zapsané pro totožné nebo podobné výrobky nebo služby–Nebezpečí záměny se starší ochrannou známkou–Podobnost dotčených ochranných známek–Schopnost pojmových odlišností neutralizovat vzhledovou nebo fonetickou podobnost–Podmínky

[Nařízení Rady č. 207/2009, čl. 8 odst. 1 písm. b)]

(viz bod 94)

1) 

Žaloba se zamítá.

2) 

Společnosti Les Vignerons de la Méditerranée se ukládá náhrada nákladů řízení.