1. 

Žaloba pro nesplnění povinnosti – Přezkum opodstatněnosti Soudním dvorem – Stav, který je třeba vzít v úvahu – Stav po uplynutí lhůty stanovené v odůvodněném stanovisku

(Článek 258 SFEU)

(viz bod 13)

2. 

Členské státy – Povinnosti – Nesplnění povinnosti – Odůvodnění vycházející z vnitrostátního právního řádu – Nepřípustnost

(Článek 258 SFEU)

(viz bod 15)

3. 

Doprava – Silniční doprava – Řidičské průkazy – Směrnice 2006/126 – Síť řidičských průkazů Evropské unie – Napojení na tuto síť – Nezavedení připojení vnitrostátního systému vydávání řidičských průkazů k této síti – Nesplnění povinnosti

[Směrnice 2006/126, čl. 7 odst. 5 písm. d) a článek 16]

(viz body 16, 17 a výrok)

1) 

Portugalská republika tím, že nezavedla připojení k síti řidičských průkazů Evropské unie, nesplnila povinnosti, které pro ni vyplývají z čl. 7 odst. 5 písm. d) směrnice Evropského parlamentu a Rady 2006/126/ES ze dne 20. prosince 2006, o řidičských průkazech.

2) 

Portugalské republice se ukládá náhrada nákladů řízení.