Usnesení Tribunálu (třetího senátu) ze dne 25. března 2015 –

Borde a Carbonium v. Komise

(Věc T‑314/14)

„Žaloba na neplatnost — Program globální aliance pro boj proti změně klimatu (GCCA) v rámci států AKT — Smlouvy o poskytování odborných služeb — Rámcová smlouva týkající se kontrolní mise k programu — Žádost o ukončení pověření odborníka — Akt přijatý čistě v rámci smlouvy, od níž je neoddělitelný — Nepřípustnost“

Žaloba na neplatnost — Žaloba týkající se ve skutečnosti sporu smluvní povahy — Návrh na zrušení dopisů zaslaných orgánem smluvnímu partnerovi, v nichž bylo navrženo nahradit odborníka působícího v rámci rámcové smlouvy — Nepříslušnost unijního soudu — Nepřípustnost (Články 263 SFEU a 288 SFEU) (viz body 28–30, 33, 35)

Předmět

Návrh na zrušení návrhů Komise ze dne 19. a 20. února 2014 na ukončení pověření A. Bordea jakožto odborníka působícího v rámci rámcové smlouvy EuropeAid/127054/C/SER/Multi týkající se kontrolní mise k programu globální aliance pro boj proti změně klimatu (GCCA) v rámci států AKT (africké, karibské a tichomořské státy)

Výrok