This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CJ0554
Commission / DEI
Commission / DEI
Kasační opravný prostředek
–
Kasační opravný prostředek, který byl shledán opodstatněným
–
Vyřešení sporu ve věci samé soudem rozhodujícím o kasačním opravném prostředku
–
Podmínka
–
Věc, ve které soudní řízení dovoluje rozhodnout
–
Neexistence
–
Vrácení věci Tribunálu (Statut Soudního dvora, čl. 61 první pododstavec) (viz body 18, 19)
Výrok
1) Rozsudek Tribunálu Evropské unie DEI v. Komise (T‑421/09, EU:T:2012:450) se zrušuje.
2) Věc se vrací Tribunálu Evropské unie.
3) O nákladech řízení bude rozhodnuto později.
Rozsudek Soudního dvora (třetího senátu) ze dne 17. července 2014 – Komise v. DEI
(Věc C‑554/12 P) ( 1 )
„Kasační opravný prostředek — Hospodářská soutěž — Článek 86 odst. 3 ES — Ponechání v platnosti přednostních práv na průzkum ložisek a těžbu hnědého uhlí udělených Řeckou republikou ve prospěch veřejnoprávního podniku — Protiprávní jednání — Rozhodnutí — Neslučitelnost s unijním právem — Následné rozhodnutí — Zavedení konkrétních opatření — Řešení protisoutěžních účinků protiprávního jednání — Žaloba na neplatnost“
Kasační opravný prostředek — Kasační opravný prostředek, který byl shledán opodstatněným — Vyřešení sporu ve věci samé soudem rozhodujícím o kasačním opravném prostředku — Podmínka — Věc, ve které soudní řízení dovoluje rozhodnout — Neexistence — Vrácení věci Tribunálu (Statut Soudního dvora, čl. 61 první pododstavec) (viz body 18, 19)
Výrok
1) |
Rozsudek Tribunálu Evropské unie DEI v. Komise (T‑421/09, EU:T:2012:450) se zrušuje. |
2) |
Věc se vrací Tribunálu Evropské unie. |
3) |
O nákladech řízení bude rozhodnuto později. |
( 1 ) – – Úř. věst. C 32, 2.2.2013.