Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. února 2010 – Santa Casa da Misericórdia de Lisboa v. Liga Portuguesa de Futebol Profissional a další

(Věc C-55/08)

„Řízení o předběžné otázce — Nepřípustnost“

Předběžné otázky — Přípustnost — Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutkového a právního rámce (Článek 234 ES; statut Soudního dvora, čl. 23) (viz body 14-16)

Předmět

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Výklad článků 43 ES, 49 ES a 56 ES – Vnitrostátní právní úprava, která vyhrazuje určitému subjektu právo výlučně provozovat hazardní hry a loterie a považuje za delikt organizaci, podporu a přijímání, a to i prostřednictvím internetu, sázek na sportovní události – Zákaz uložený podniku, který provozuje sázky a loterie online a který má sídlo v jiném členském státě, podporovat, organizovat a provozovat takové sázky a loterie prostřednictvím internetu a dát výhercům k dispozici hodnotu cen

Výrok

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce předložená Tribunal Judicial da Comarca do Porto (Portugalsko) rozhodnutím ze dne 19. prosince 2007 je zjevně nepřípustná.

Usnesení Soudního dvora (osmého senátu) ze dne 25. února 2010 – Santa Casa da Misericórdia de Lisboa v. Liga Portuguesa de Futebol Profissional a další

(Věc C-55/08)

„Řízení o předběžné otázce — Nepřípustnost“

Předběžné otázky — Přípustnost — Otázky položené bez dostatečného upřesnění skutkového a právního rámce (Článek 234 ES; statut Soudního dvora, čl. 23) (viz body 14-16)

Předmět

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce – Tribunal Judicial da Comarca do Porto – Výklad článků 43 ES, 49 ES a 56 ES – Vnitrostátní právní úprava, která vyhrazuje určitému subjektu právo výlučně provozovat hazardní hry a loterie a považuje za delikt organizaci, podporu a přijímání, a to i prostřednictvím internetu, sázek na sportovní události – Zákaz uložený podniku, který provozuje sázky a loterie online a který má sídlo v jiném členském státě, podporovat, organizovat a provozovat takové sázky a loterie prostřednictvím internetu a dát výhercům k dispozici hodnotu cen

Výrok

Žádost o rozhodnutí o předběžné otázce předložená Tribunal Judicial da Comarca do Porto (Portugalsko) rozhodnutím ze dne 19. prosince 2007 je zjevně nepřípustná.