Věc C-257/06

Roby Profumi Srl

v.

Comune di Parma

(žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Corte suprema di cassazione)

„Článek 28 ES — Směrnice 76/768/EHS — Ochrana zdraví — Kosmetické prostředky — Dovoz — Sdělení informací týkajících se kosmetických prostředků orgánům státu dovozu“

Rozsudek Soudního dvora (druhého senátu) ze dne 24. ledna 2008   I - 191

Shrnutí rozsudku

Sbližování právních předpisů – Kosmetické prostředky – Balení o označování – Směrnice 76/768

(Článek 30 ES; směrnice Rady 76/768, článek 7)

Článek 7 směrnice 76/768 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se kosmetických prostředků, ve znění směrnice 93/35, nebrání vnitrostátnímu ustanovení, které v zájmu rychlého a účinného lékařského ošetření v případě potíží zavazuje dovozce kosmetických prostředků sdělit ministerstvu zdravotnictví a kraji jméno nebo obchodní název podniku, jeho sídlo a sídlo jeho výrobního závodu, jakož i úplný a podrobný seznam látek použitých a látek obsažených v uvedených prostředcích.

Takováto sdělovací povinnost je totiž přiměřená cíli ochrany zdraví lidí obsaženému v odst. 3 uvedeného článku 7, neboť zajišťuje, aby příslušné vnitrostátní orgány měly k dispozici podrobnou informaci o dotčeném výrobku.

(viz body 24–25 a výrok)