Keywords
Summary

Keywords

Sbližování právních předpisů – Motorová vozidla – Postup schvalování na úrovni Společenství – Směrnice 70/156

(Směrnice Rady 70/156)

Summary

Směrnice 70/156 o sbližování právních předpisů členských států týkajících se schvalování typu motorových vozidel a jejich přípojných vozidel, ve znění směrnice 92/53, musí být vykládána v tom smyslu, že nebrání vnitrostátní právní úpravě, podle které vozidlo nepodléhá vnitrostátním předpisům upravujícím rychlost pro osobní motorová vozidla, nýbrž předpisům pro nákladní vozidla, přestože toto vozidlo bylo na základě schválení typu na úrovni Společenství, vydaného na základě uvedené směrnice, zaregistrováno jako osobní motorové vozidlo.

Směrnice 70/156 se totiž týká technických vlastností typu vozidla. Z jejího znění ani z jejího předmětu nebo účelu nevyplývá, že by zákonodárce Společenství chtěl se schvalováním typu vozidel na úrovni Společenství, které bylo touto směrnicí zavedeno za účelem odstranění překážek pro vytvoření vnitřního trhu, spojovat důsledky, pokud jde o použití vnitrostátních pravidel silničního provozu, která upravují rychlost různých kategorií motorových vozidel.

(viz body 18, 20–21 a výrok)