Keywords
Summary

Keywords

1. Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Označení, která mohou tvořit ochrannou známku – Označení, která nejsou způsobilá být vnímána vizuálně – Zahrnutí – Podmínky – Označení, která mohou být předmětem grafického ztvárnění – Čichová označení

(Nařízení Rady č. 40/94, článek 4)

2. Ochranná známka Společenství – Definice a nabytí ochranné známky Společenství – Absolutní důvody pro zamítnutí – Označení, která nemohou tvořit ochrannou známku – Čichové označení – Vůně zralé jahody

[Nařízení Rady č. 40/94, článek 4 a čl. 7 odst. 1 písm. a)]

Summary

1. Článek 4 nařízení č. 40/94 o ochranné známce Společenství musí být vykládán v tom smyslu, že ochrannou známku může tvořit označení, které není způsobilé být jako takové vnímáno vizuálně, za podmínky, že může být předmětem grafického ztvárnění, zejména prostřednictvím vyobrazení, čar nebo znaků a musí být jasné, přesné, úplné samo o sobě, snadno přístupné, srozumitelné, trvalé a objektivní. Grafické ztvárnění označení musí umožnit, aby toto označení mohlo být s přesností identifikováno za účelem zaručení řádného fungování systému zápisu ochranných známek. V důsledku toho podmínky pro připuštění platnosti grafického ztvárnění nemohou být upraveny ani zmírněny za účelem usnadnění zápisu označení, jejichž povaha činí grafické ztvárnění složitějším.

Pokud jde o čichová označení, nelze vyloučit, že takové označení může být případně předmětem popisu splňujícího všechny podmínky článku 4 nařízení č. 40/94.

(viz body 24–25, 28, 39)

2. Ochrannou známku Společenství ve smyslu článku 4 a čl. 7 odst. 1 písm. a) nařízení č. 40/94 nemůže tvořit čichové označení, které není vnímatelné vizuálně, popsané slovy „vůně zralé jahody“ a doplněné barevným vyobrazením zralé jahody, jelikož nemůže být předmětem grafického ztvárnění.

Jelikož totiž popis „vůně zralé jahody“ může odkazovat na několik odrůd jahod, a tedy na několik různých vůní, není ani jednoznačný, ani přesný a neumožňuje vyloučit subjektivní prvek v procesu identifikace a vnímání přihlašovaného označení.

Mimoto vyobrazení jahody tím, že představuje pouze ovoce, které vydává vůni, která je údajně totožná s dotčeným čichovým označením, a nikoliv přihlašovanou vůni, netvoří grafické ztvárnění čichového označení. Krom toho, jelikož jahody, přinejmenším některé z nich, mají různou vůni podle odrůdy, vyobrazení jahody, jejíž odrůda není specifikována, neumožňuje identifikovat přihlašované čichové označení s jasností a přesností.

Konečně kombinace prostředků ztvárnění, které nejsou samy o sobě schopné splnit požadavky na grafické ztvárnění, není takové povahy, aby uspokojila uvedené požadavky, a je nezbytné, aby přinejmenším jeden z prvků ztvárnění splňoval všechny podmínky. V důsledku toho, jelikož slovní popis a vyobrazení zralé jahody nesplňují podmínky kladené na grafické ztvárnění, jejich kombinace netvoří platné grafické ztvárnění.

(viz body 33, 40–41, 45)