Keywords
Summary

Keywords

Volný pohyb zboží – Množstevní omezení – Opatření s rovnocenným účinkem – Sektorový zákaz provozu nákladních vozidel o hmotnosti vyšší než 7,5 tuny přepravujících určité zboží – Nepřípustnost – Odůvodnění – Ochrana životního prostředí

(Články 28 ES a 29 ES)

Summary

Členský stát, který za účelem zajištění ochrany kvality vnějšího ovzduší v dotčené oblasti přijme nařízení, které nákladním vozidlům o hmotnosti vyšší než 7,5 tuny přepravujícím určité zboží zakazuje provoz na úseku silnice prvořadého významu, představující jednu ze základních pozemních komunikací mezi některými členskými státy, nesplňuje povinnosti, které pro něj vyplývají z článků 28 ES a 29 ES.

Takový zákaz narušuje volný pohyb zboží a zejména jeho volný tranzit, a musí být považován za opatření s účinkem rovnocenným množstevním omezením, které je neslučitelné s povinnostmi podle práva Společenství vyplývajícími z článků 28 ES a 29 ES, pokud není objektivně odůvodněno.

Takové nařízení přitom nemůže být odůvodněno kategorickými požadavky spočívajícími v ochraně životního prostředí, jestliže není prokázáno, že sledovaného cíle nelze dosáhnout jinými způsoby, které omezují volný pohyb v menší míře.

(viz body 66, 69, 71, 87, 89, 95 a výrok)