This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62003CJ0096
Shrnutí rozsudku
Shrnutí rozsudku
Zemědělství – Sbližování právních předpisů – Tlumení slintavky a kulhavky – Směrnice 85/511 – Doplňková vnitrostátní opatření v rámci boje proti této chorobě, která jsou založená na směrnici 90/425 – Přípustnost – Podmínky
(Směrnice Rady 85/511, ve znění směrnice Rady 90/423, a 90/425, čl. 10, odst. 1)
Jelikož slintavka a kulhavka je chorobou, která znamená vážné ohrožení zvířat, čl. 10 odst. 1 směrnice 90/425 o veterinárních a zootechnických kontrolách v obchodě s některými živými zvířaty a produkty uvnitř Společenství s cílem dotvoření vnitřního trhu uděluje členským státům pravomoc přijmout opatření v rámci boje proti této chorobě, která doplňují opatření stanovená směrnicí 85/511, kterou se zavádějí opatření Společenství pro tlumení slintavky a kulhavky, ve znění směrnice 90/423. Členské státy mají zejména pravomoc přistoupit k usmrcení zvířat ze sousedního hospodářství nebo zvířat nacházejících se ve vymezeném okruhu kolem hospodářství s nakaženými zvířaty.
V rámci přijetí takových ochranných opatření musí být nicméně dodrženy cíle sledované platnou právní úpravou Společenství, zvláště směrnicí 85/511, ve znění směrnice 90/423, obecné zásady práva Společenství, jako je zásada proporcionality, a oznamovací povinnost stanovená v čl. 10 odst. 1 směrnice 90/425.
(viz bod 52 a výrok)