MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi du 05/07/1994 relative au sang et aux dérivés du sang d'origine humaine - Wet van 05/07/1994 bloed en bloedderivaten van menselijke oorspong. Moniteur belge du 08/10/1994 Page 25625

   Loi du 05/07/1994 relative au sang et aux dérivés du sang d'origine humaine - Wet van 05/07/1994 bloed en bloedderivaten van menselijke oorspong. Moniteur belge du 08/10/1994 Page 25625
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1994-10-08 ; Page: 25625

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sundhedsstyrelsens Cirkulaere af 03/05/1991 om undersøgelse af donorblod for hepatitis C antistof (Anti-HCVD)

   Sundhedsstyrelsens Cirkulaere af 03/05/1991 om undersøgelse af donorblod for hepatitis C antistof (Anti-HCVD)
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

2. Lov om laegemidler

   Lov om laegemidler
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Erste Verordnung zur Änderung der Betriebsverordnung für pharmazeutsche Unternehmer vom 25/03/1988, Bundesgesetzblatt Teil I vom 07/04/1988 Seite 480

   Erste Verordnung zur Änderung der Betriebsverordnung für pharmazeutsche Unternehmer vom 25/03/1988, Bundesgesetzblatt Teil I vom 07/04/1988 Seite 480
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1988-04-07 ; Page: 480

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décision ministérielle numéro D6/OIK/3124 du 11/03/1992. FEK numéro 220 du 02/04/1992 Page 2063

   Décision ministérielle numéro D6/OIK/3124 du 11/03/1992. FEK numéro 220 du 02/04/1992 Page 2063
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 220 ; Publication date: 1992-04-02 ; Page: 2063

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 478/93 de 02/04/1993, por el que se regula los medicamentos derivados de la sangre y plasma humano. Boletín Oficial del Estado número 109 de 07/05/1993 Página 13684 (Marginal 11805)

   Real Decreto número 478/93 de 02/04/1993, por el que se regula los medicamentos derivados de la sangre y plasma humano. Boletín Oficial del Estado número 109 de 07/05/1993 Página 13684 (Marginal 11805)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 109 ; Publication date: 1993-05-07 ; Page: 13684

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Loi Numéro 93-5 du 04/01/1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament, Journal Officiel du 05/01/1993 Page 237

   Loi Numéro 93-5 du 04/01/1993 relative à la sécurité en matière de transfusion sanguine et de médicament, Journal Officiel du 05/01/1993 Page 237
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1993-01-05 ; Page: 237

2. Décret Numéro 94-19 du 05/01/1994 portant transposition de directives communautaires relatives à la pharmacie et au médicament et modifiant le code de la santé publique (Deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat), Journal Officiel du 09/01/1994 Page 557

   Décret Numéro 94-19 du 05/01/1994 portant transposition de directives communautaires relatives à la pharmacie et au médicament et modifiant le code de la santé publique (Deuxième partie: Décrets en Conseil d'Etat), Journal Officiel du 09/01/1994 Page 557
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1994-01-09 ; Page: 557

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 29/05/1991 n. 178, recepimento delle direttive della Comunità economica europea in materia di specialità medicinali. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/06/1991 n. 139 pag. 3

   Decreto legislativo del 29/05/1991 n. 178, recepimento delle direttive della Comunità economica europea in materia di specialità medicinali. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 15/06/1991 n. 139 pag. 3
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 139 ; Publication date: 1991-06-15 ; Page: 3

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Regeling bloedprodukten, Staatscourant nummer 195 van 12/10/1993 bladzijde 08

   Regeling bloedprodukten, Staatscourant nummer 195 van 12/10/1993 bladzijde 08
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 195 ; Publication date: 1993-10-12 ; Page: 08

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bundesgesetz vom 02/03/1983 uber die Herstellung und das Inverkehrbringen von Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz), Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 185/1983 , zuletzt geandert wird BGBl. Nr. 107/1994

   Bundesgesetz vom 02/03/1983 uber die Herstellung und das Inverkehrbringen von Arzneimitteln (Arzneimittelgesetz), Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 185/1983 , zuletzt geandert wird BGBl. Nr. 107/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 107/1994

2. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz betreffend Institute zur Chargenprüfung. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 108/1994

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz betreffend Institute zur Chargenprüfung. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 108/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 108/1994

3. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und öffentlicher Dienst vom 21/09/1989 betreffend Arzneimittel aus menschlichem Blut. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 488/1989

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit und öffentlicher Dienst vom 21/09/1989 betreffend Arzneimittel aus menschlichem Blut. Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 488/1989
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 488/1989

4. Bundesgesetz , mit dem das Arzneimittelgesetz geandert wird (AMG-Novelle 1993). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 107/1994

   Bundesgesetz , mit dem das Arzneimittelgesetz geandert wird (AMG-Novelle 1993). Bundesgesetzblatt fur die Republik Osterreich, Nr. 107/1994
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 107/1994

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n. 25/89 de 02/08/1989. Instituo Português do Sangue. Diário da República I Série n. 176 de 02/08/1989 Página 3042

   Lei n. 25/89 de 02/08/1989. Instituo Português do Sangue. Diário da República I Série n. 176 de 02/08/1989 Página 3042
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: 176 ; Publication date: 1989-08-02

2. Decreto-Lei n. 72/91 de 08/02/1991. Regula a autorização de introdução no mercado, o fabrico, a comericialização e a comparticipação de medicamentos de uso humano. Diário da República I Série A n. 33 de 08/02/1991 Página 618

   Decreto-Lei n. 72/91 de 08/02/1991. Regula a autorização de introdução no mercado, o fabrico, a comericialização e a comparticipação de medicamentos de uso humano. Diário da República I Série A n. 33 de 08/02/1991 Página 618
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 33 ; Publication date: 1991-02-08

3. Portaria n. 260/91 de 30/03/1991. Aprova a tabela de encargos referente a autorizações de introdução no mercado e de fabrico de medicamentos e respectivos exames laboratoriais. Diário da República I Série B n. 74 de 30/03/1991 Página 1621

   Portaria n. 260/91 de 30/03/1991. Aprova a tabela de encargos referente a autorizações de introdução no mercado e de fabrico de medicamentos e respectivos exames laboratoriais. Diário da República I Série B n. 74 de 30/03/1991 Página 1621
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 74 ; Publication date: 1991-03-30

4. Portaria n. 42/92 de 23/01/1992. Aprova o Guia para o Bom Fabrico de Medicamentos. Diário da República I Série B n. 19 de 23/01/1992 Página 458

   Portaria n. 42/92 de 23/01/1992. Aprova o Guia para o Bom Fabrico de Medicamentos. Diário da República I Série B n. 19 de 23/01/1992 Página 458
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 19 ; Publication date: 1992-01-23

5. Decreto-Lei n. 249/93 de 09/07/1993. Altera o Decreto-Lei n. 72/91, de 8 de Fevereiro (regula a autorização de introdução no mercado, o fabrico, a comericialização e a comparticipação de medicamentos de uso humano). Diário da República I Série A n. 159 de 09/07/1993 Página 3789

   Decreto-Lei n. 249/93 de 09/07/1993. Altera o Decreto-Lei n. 72/91, de 8 de Fevereiro (regula a autorização de introdução no mercado, o fabrico, a comericialização e a comparticipação de medicamentos de uso humano). Diário da República I Série A n. 159 de 09/07/1993 Página 3789
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie A nr 159 ; Publication date: 1993-07-09

1. Portaria n. 258/91 de 30/03/1991. Regulamenta a composição e funcionamento da Comissão Técnica de Medicamentos. Diário da República I Série B n. 74 de 30/03/1991 Página 1618

   Portaria n. 258/91 de 30/03/1991. Regulamenta a composição e funcionamento da Comissão Técnica de Medicamentos. Diário da República I Série B n. 74 de 30/03/1991 Página 1618
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica I ; Number: serie B nr 74 ; Publication date: 1991-03-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lääkelaki (395/87) 10/04/1987, muutos (1046/93) 26/11/1993

   Lääkelaki (395/87) 10/04/1987, muutos (1046/93) 26/11/1993
   FI

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Läkemedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1992:859

   Läkemedelslag, Svensk författningssamling SFS) 1992:859
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 859

2. Läkemedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1992:1752

   Läkemedelsförordning, Svensk författningssamling SFS) 1992:1752
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Svensk författningssamling (SFS) ; Number: 1752

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Medicines Act 1968 (Amendment) Regulations 1992. Statutory Instruments number 604 of 1992

   The Medicines Act 1968 (Amendment) Regulations 1992. Statutory Instruments number 604 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 604

2. The Medicines (Applications for Grant and Renewal of Licences) (Miscellaneous Amendments) Regulations 1992. Statutory Instruments number 755 of 1992

   The Medicines (Applications for Grant and Renewal of Licences) (Miscellaneous Amendments) Regulations 1992. Statutory Instruments number 755 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 755

3. The Medicines (Standart Provisions for Licences and Certificates) Amendment Regulations 1992. Statutory Instruments number 2846 of 1992

   The Medicines (Standart Provisions for Licences and Certificates) Amendment Regulations 1992. Statutory Instruments number 2846 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 2846

4. The Medicines (Standart Provisions for Licences and Certificates) Amendment (No. 2) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3272 of 1992

   The Medicines (Standart Provisions for Licences and Certificates) Amendment (No. 2) Regulations 1992. Statutory Instruments number 3272 of 1992
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Number: 3272