STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Circulaire numéro 83/42. Moniteur belge du 16/11/1983

   Circulaire numéro 83/42. Moniteur belge du 16/11/1983
   FR

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Moniteur Belge ; Datum izdaje: 1983-11-16

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Verordnung über das Inverkehrbringen von Zusatzstoffen und einzelnen wie Zusatzstoffe verwendeten Stoffen (Zusatzstoff-Verkehrsverordnung-ZVerkV) vom 10/07/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 18/07/1984 Seite 897

   Verordnung über das Inverkehrbringen von Zusatzstoffen und einzelnen wie Zusatzstoffe verwendeten Stoffen (Zusatzstoff-Verkehrsverordnung-ZVerkV) vom 10/07/1984, Bundesgesetzblatt Teil I vom 18/07/1984 Seite 897
   DE

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Številka UL: Teil I ; Datum izdaje: 1984-07-18 ; Stran: 897

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 185 de 04/08/1987 Página 23817 (Marginal 18001)

   Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimenticios. Boletín Oficial del Estado número 185 de 04/08/1987 Página 23817 (Marginal 18001)
   ES

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Številka UL: 185 ; Datum izdaje: 1987-08-04 ; Stran: 23817

2. Corrección de erratas de la Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 234 de 30/09/1987 Página 29136 (Marginal 22197)

   Corrección de erratas de la Orden de 23/07/1987, por la que se actualizan los números de identificación de los aditivos alimentarios. Boletín Oficial del Estado número 234 de 30/09/1987 Página 29136 (Marginal 22197)
   ES

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Številka UL: 234 ; Datum izdaje: 1987-09-30 ; Stran: 29136

3. Real Decreto número 1122/88 de 23/09/1988, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la norma general de etiquetado, Presentación y publicidad de los productos alimenticios envasados. Boletín Oficial del Estado número 238 de 04/10/1988 Página 28809

   Real Decreto número 1122/88 de 23/09/1988, de la Presidencia del Gobierno por el que se aprueba la norma general de etiquetado, Presentación y publicidad de los productos alimenticios envasados. Boletín Oficial del Estado número 238 de 04/10/1988 Página 28809
   ES

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Številka UL: 238 ; Datum izdaje: 1988-10-04 ; Stran: 28809

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Arrêté ministériel du 07/12/1984 relatif aux modalités d'expression des ingrédients dans l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées, Journal Officiel du 21/12/1984 Page 11749

   Arrêté ministériel du 07/12/1984 relatif aux modalités d'expression des ingrédients dans l'étiquetage des denrées alimentaires préemballées, Journal Officiel du 21/12/1984 Page 11749
   FR

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Datum izdaje: 1984-12-21 ; Stran: 11749

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Decreto ministeriale del 01/08/1983, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 20/08/1983 n. 228 pag. 6686

   Decreto ministeriale del 01/08/1983, aggiornamento del decreto ministeriale 31 marzo 1965, concernente la disciplina degli additivi chimici consentiti nella preparazione e per la conservazione delle sostanze alimentari. Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 20/08/1983 n. 228 pag. 6686
   IT

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Številka UL: 228 ; Datum izdaje: 1983-08-20 ; Stran: 6686

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Besluit van 22/03/1985 tot wijziging van het algemeen aanduidingenbesluit (warenwet), Staatsblad nummer 223 van 02/05/1985

   Besluit van 22/03/1985 tot wijziging van het algemeen aanduidingenbesluit (warenwet), Staatsblad nummer 223 van 02/05/1985
   NL

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Številka UL: 223 ; Datum izdaje: 1985-05-02

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Kennzeichnung von verpackten Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 72/1993

   Verordnung des Bundesministers fur Gesundheit, Sport und Konsumentenschutz über die Kennzeichnung von verpackten Lebensmitteln und Verzehrprodukten (Lebensmittelkennzeichnungsverordnung 1993 - LMKV). Bundesgesetzblatt für die Republik Osterreich, Nr. 72/1993
   DE

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Številka UL: 72/1993

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. Decreto-Lei n. 89/84 de 23/03/1984. Estabelece as condições a que deve obedecer a rotulagem dos géneros alimenticios, nacionais ou estrageiros. Diário da Republica I Série n. 70 de 23/03/1984 Pagina 969

   Decreto-Lei n. 89/84 de 23/03/1984. Estabelece as condições a que deve obedecer a rotulagem dos géneros alimenticios, nacionais ou estrageiros. Diário da Republica I Série n. 70 de 23/03/1984 Pagina 969
   PT

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Diaro da Republica I ; Številka UL: 70 ; Datum izdaje: 1984-03-23 ; Stran: 969

2. Decreto-Lei n. 440/85 de 24/10/1985. Introduz alterações no Decreto-Lei n. 89/84, de 23 de Março, que estabelece as regras a que deve obedecer a rotulagem dos géneros alimentícios vendidos pré-embalados ou avulso. Diário da República I Série n. 245 de 24/10/1985 Pagina 3525

   Decreto-Lei n. 440/85 de 24/10/1985. Introduz alterações no Decreto-Lei n. 89/84, de 23 de Março, que estabelece as regras a que deve obedecer a rotulagem dos géneros alimentícios vendidos pré-embalados ou avulso. Diário da República I Série n. 245 de 24/10/1985 Pagina 3525
   PT

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Diaro da Republica I ; Številka UL: 245 ; Datum izdaje: 1985-10-24 ; Stran: 3525

STROJNI PREVOD STROJNI PREVOD

1. The Food Labelling Regulations 1984. Statutory Instruments number 1305 of 1984

   The Food Labelling Regulations 1984. Statutory Instruments number 1305 of 1984
   EN

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Številka UL: 1305

2. The Food Labelling (Scotland) Regulations 1984. Statutory Instruments number 1519 of 1984

   The Food Labelling (Scotland) Regulations 1984. Statutory Instruments number 1519 of 1984
   EN

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Številka UL: 1519

3. The Food Labelling Regulations (Northern Ireland) 1984. Statutory Rules of Northern Ireland number 407 of 1984

   The Food Labelling Regulations (Northern Ireland) 1984. Statutory Rules of Northern Ireland number 407 of 1984
   EN

   Prevod neuspešen.   :  

   Uradna publikacija: Her Majesty's Stationery Office (HMSO) ; Številka UL: 407