Dohoda mezi Evropským společenstvím a tichomořskými státy

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Prozatímní dohoda o partnerství mezi Evropským společenstvím a tichomořskými státy

Rozhodnutí 2009/729/ES o podpisu a prozatímním provádění Prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím a tichomořskými státy

CO JE CÍLEM TÉTO DOHODY A TOHOTO ROZHODNUTÍ?

Cíle dohody jsou tyto:

• umožnit tichomořským státům, aby začaly využívat lepší přístup na trh, který nabízí EU na základě jednání o dohodě o hospodářském partnerství (EPA) a zároveň předejít narušením obchodu mezi tichomořskými státy a EU s ohledem na to, že dne 31. prosince 2007 pozbývají platnosti obchodní preference poskytované v rámci dohody z Cotonou, a to do doby, než bude uzavřena komplexní dohoda EPA mezi těmito dvěma stranami,
• podporovat udržitelný rozvoj a postupnou integraci tichomořských států do světového hospodářství v souladu s jejich politickými rozhodnutími a rozvojovými prioritami,
• vytvořit zónu volného obchodu mezi smluvními stranami na základě společného zájmu a plnit tento cíl prostřednictvím postupné liberalizace obchodu způsobem, jenž je v souladu s použitelnými pravidly Světové obchodní organizace (WTO) a se zásadou asymetrie, a to úměrně ke specifickým potřebám a omezením kapacit tichomořských států, pokud jde o úrovně a načasování závazků podle této dohody,
• stanovit vhodná pravidla pro řešení sporů,
• zavést příslušná institucionální ujednání.

Rozhodnutí uzavírá dohodu jménem Evropského společenství (nyní EU).

KLÍČOVÉ BODY

Tichomořské státy tvoří 15 nezávislých zemí v tichomořském regionu (Cookovy ostrovy, Východní Timor, Fidži, Kiribati, Marshallovy ostrovy, Mikronésie, Nauru, Niue, Palau, Papua-Nová Guinea, Samoa, Šalamounovy ostrovy, Tonga, Tuvalu a Vanuatu).

Tato dohoda vychází ze základních zásad a podstatných a základních prvků stanovených v článcích 2 a 9 dohody z Cotonou. Je rozdělena do 5 částí:

• 1.

  Obchodní partnerství pro udržitelný rozvoj

  • Smluvní strany znovu potvrzují, že cíl udržitelného rozvoje je nedílnou součástí ustanovení této dohody a je v souladu s překlenovacími cíli a zásadami stanovenými v článcích 1, 2 a 9 dohody z Cotonou a se závazkem zohlednit nejlepší lidské, kulturní, hospodářské, sociální, zdravotní a ekologické zájmy jejich obyvatelstva a budoucích generací.
  • Způsoby rozhodování budou plně ctít základní zásady vlastnictví, účasti a dialogu.
  • Tato dohoda rozvíjí a usiluje o prohloubení regionální integrace.
  • Smluvní strany budou spolupracovat na všech mezinárodních fórech, kde jsou projednávány otázky související s touto dohodou.
• 2.

  Obchod se zbožím

  Tato dohoda se vztahuje na produkty pocházející z EU nebo tichomořských států, které spadají pod konkrétní celní označení.

  Spadají sem:

  • cla,
  • antidumpingová, vyrovnávací nebo ochranná opatření,
  • netarifní opatření (zákaz množstevních omezení, národní zacházení v oblasti vnitřního zdanění a vnitrostátní právní úpravy, vývozní subvence na zemědělské produkty),
  • celní spolupráce a usnadnění obchodu (celní a správní spolupráce, celní postupy, vztahy celních správ s obchodní veřejností, určení celní hodnoty, harmonizace celních norem na regionální úrovni),
  • technické překážky obchodu a sanitární a fytosanitární opatření,
  • výjimky, např. bezpečnost, daně, potíže s platební bilancí, život nebo zdraví lidí, zvířat nebo rostlin atd.
• 3.

  Předcházení sporů a jejich řešení

  Cílem dohody je předcházet sporům mezi stranami za účelem dosažení oboustranně přijatelného řešení.

  Spadají sem:

  • konzultace a zprostředkování,
  • postupy pro řešení sporů,
  • obecné články, včetně vztahu k závazkům WTO.
• 4.

  Institucionální ustanovení

  Dohoda zřizuje Výbor pro obchod tvořený zástupci obou stran, který se zabývá prováděním dohody, včetně:

  • stanovení svého vlastního jednacího řádu,
  • pověřování výkonem konkrétních pravomocí zvláštní výbory (např. Zvláštní výbor pro celní spolupráci a pravidla původu).
• 5.

  Obecná a závěrečná ustanovení

  Ta zahrnují definice a ustanovení o:

  • spolupráci a výměně informací,
  • regionální preferenci,
  • vztazích k dohodě z Cotonou, dohodě o WTO a ostatním mezinárodním dohodám,
  • revizích,
  • postupech pro pokračování jednání a přistoupení k dohodě atd.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

• Dohoda ještě nevstoupila v platnost.
• Prozatímně se používá mezi EU a Papuou-Novou Guineou od 20. prosince 2009.
• Prozatímně se používá mezi EU a Fidži od 28. července 2014.
• Prozatímně se používá mezi EU a Samoou od 31. prosince 2018.
• Prozatímně se používá mezi EU a Šalamounovými ostrovy od 17. května 2020.

KONTEXT

• Tonga zahájila jednání o přistoupení k této dohodě.
• Tato dohoda je jednou z více dohod EPA, které má EU za cíl uzavřít s africkými, karibskými a tichomořskými (AKT) zeměmi.
• Tichomoří (Evropská komise)
• Hospodářské partnerství (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Prozatímní dohoda o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 272, 16.10.2009, s. 2–715)

Rozhodnutí Rady 2009/729/ES ze dne 13. července 2009 o podpisu a prozatímním provádění prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (Úř. věst. L 272, 16.10.2009, s. 1)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé, podepsaná v Cotonou dne 23. června 2000 (Úř. věst. L 317, 15.12.2000, s. 3–353)

Postupné změny dohody o partnerství byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Společné sdělení Evropskému parlamentu a Radě: Obnovené partnerství se zeměmi Afriky, Karibiku a Tichomoří (JOIN(2016) 52 final, 22.11.2016)

Oznámení o prozatímním provádění prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (Fidži) (Úř. věst. L 228, 31.7.2014, s. 2)

Oznámení o prozatímním provádění prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (Samoa) (Úř. věst. L 13, 16.1.2019, s. 1)

Oznámení o prozatímním provádění prozatímní dohody o partnerství mezi Evropským společenstvím na jedné straně a tichomořskými státy na straně druhé (Šalamounovy ostrovy) (Úř. věst. L 158, 20.5.2020, s. 1)

Poslední aktualizace 23.04.2020