V protokolu o změně se uvádí, že úmluva vstoupí v platnost dne 1. ledna roku následujícího poté, co ji podepsalo nejméně 17 států nebo celních nebo hospodářských unií, avšak nikoliv však před 1. lednem 1988.

KLÍČOVÉ BODY

Úmluva:

potvrzuje, že všichni signatáři:
- zaručí, že budou jejich celní a statistická čísla v souladu s harmonizovaným systémem, jakmile tato úmluva vstoupí v platnost,
- používají všeobecná pravidla úmluvy,
- zveřejní obchodní statistiky dovozu a vývozu v souladu s šestimístnými číselnými znaky harmonizovaného systému,
- mohou používat další třídění ke klasifikaci zboží na nižší úrovni, než je harmonizovaný systém,
umožňuje rozvojovým zemím:
- odložit používání některých nebo všech položek harmonizovaného systému, ale naléhavě je vyzývá, aby přijaly systém do pěti let,
uvádí, že rozvinuté země na požádání poskytnou technickou pomoc rozvojovým zemím, aby jim pomohly uplatňovat harmonizovaný systém,
zřizuje výbor pro harmonizovaný systém, který:
- je složený ze zástupce každého signatáře,
- schází se zpravidla nejméně dvakrát ročně,
- navrhuje změny úmluvy,
- vypracovává vysvětlivky, stanoviska k zařazení zboží a doporučení k zajištění jednotného výkladu harmonizovaného systému,
- shromažďuje a šíří informace o harmonizovaném systému,
uvádí, že Světová celní organizace (WCO) (dříve Rada pro celní spolupráci) přezkoumává navrhované změny úmluvy a vydává k nim signatářům doporučení,
ukládá povinnost, aby každý spor mezi signatáři týkající se výkladu nebo používání této úmluvy byl řešen jednáním – pokud jednání nebude úspěšné, bude otázka předložena výboru pro harmonizovaný systém WCO,
stanoví, že přistoupit k úmluvě mohou tyto subjekty:
- členské země WCO,
- celní nebo hospodářské unie s pravomocí uzavírat smlouvy,
- země pozvané k přistoupení k úmluvě,
uděluje signatářům právo rozhodnout, zda se úmluva použije na jejich závislých územích,
se uzavírá na dobu určitou.

Úmluva nahrazuje Úmluvu o nomenklatuře podepsanou v Bruselu dne 15. prosince 1950.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Úmluva vstoupila v platnost dne 1. ledna 1988.

KONTEXT

Harmonizovaný systém popisu a číselného označování zboží byl vypracován Světovou celní organizací. Používá ji 211 ekonomik, z nichž 160 je signatáři úmluvy, pro účely celních sazebníků a pro shromažďování statistik mezinárodního obchodu.
Obsahuje zhruba 5 000 skupin zboží – každá je určena šestimístným číselným znakem – a slouží ke klasifikaci více než 98 % mezinárodního obchodu se zbožím.
Vlády, mezinárodní organizace a soukromý sektor používají harmonizovaný systém k řadě dalších účelů, včetně interních daní, obchodních politik, sledování zboží podléhajícího kontrole a cen za dopravu. Díky tomu se jedná o všeobecně používaný ekonomický jazyk a kód pro zboží.
Úmluva se aktualizuje každých pět let. Nejnovější verze obsahující 351 změn vstoupí v platnost dne 1. ledna 2022 (nahradí současnou verzi z roku 2017).

Další informace najdete zde:

Kombinovaná nomenklatura (Evropská komise).

HLAVNÍ DOKUMENTY

Rozhodnutí Rady 87/369/EHS ze dne 7. dubna 1987 o uzavření Mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží a protokolu o její změně (Úř. věst. L 198, 20.7.1987, s. 1–2)

Mezinárodní Úmluva o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží (Úř. věst. L 198, 20.7.1987, s. 3–10)

Protokol o změně mezinárodní úmluvy o harmonizovaném systému popisu a číselného označování zboží (Úř. věst. L 198, 20.7.1987, s. 11–409)

Poslední aktualizace 17.09.2020

Top