Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Summaries of EU Legislation

    Udržitelné využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři

    Date of last review:
    25/05/2020
    Author:
    Úřad pro publikace Evropské unie
    Responsible entity(ies):
    Generální ředitelství pro námořní záležitosti a rybolov
    Summarised document(s):

    Udržitelné využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři

     

    PŘEHLED DOKUMENTU:

    Nařízení (ES) č. 1967/2006 – opatření pro řízení udržitelného využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři

    CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

    Cílem je uplatňovat přístup založený na předběžné opatrnosti, jehož účelem je ochrana a zachování živých vodních zdrojů (ryb, měkkýšů a korýšů) a mořských ekosystémů a zabezpečit jejich udržitelné využívání.

    KLÍČOVÉ BODY

    Biologické, sociální a ekonomické charakteristiky rybolovu ve Středomoří vyžadují, aby EU zavedla zvláštní rámec řízení rybolovu. Týká se rybolovu prováděného plavidly EU ve vodách EU nebo v mezinárodních vodách, plavidly zemí mimo EU v rybolovných oblastech EU nebo rybolovu prováděného občany EU ve Středozemním moři.

    Úmluva Organizace spojených národů o mořském právu obsahuje zásady a pravidla týkající se zachování a řízení živých zdrojů na volném moři*, zatímco Barcelonská úmluva je protokol zabývající se zvláště chráněnými oblastmi a biologickou rozmanitostí ve Středomoří.

    Ochrana stanovišť

    Z důvodu ochrany stanovišť (včetně všech stanovišť sítě Natura 2000) jsou kromě několika výjimek pro menší plavidla ve většině případů zakázány:

    • vlečné sítě*, drapáky*, košelkové nevody*, lodní nevody*, pobřežní nevody* nebo podobné sítě nad mořským dnem s výskytem mořských řas,
    • vlečné sítě, drapáky, pobřežní nevody nebo podobné sítě nad dnem s výskytem korálů a maërlovým mořským dnem (korálovité mořské řasy, které rostou volně při mořském dně).

    Chráněné oblasti

    Nařízení chrání pobřežní oblasti před rybolovem a stanoví různé úrovně omezení v závislosti na druhu vybavení prostřednictvím zákazu nebo omezení rybolovných aktivit, a to následujícím způsobem:

    • vlečná zařízení* jsou obecně zakázána do tří námořních mil od pobřeží,
    • drapáky jsou povoleny do tří námořních mil od pobřeží bez ohledu na hloubku, pokud úlovek jiných druhů než měkkýšů a korýšů nepřesáhne 10 % celkového úlovku,
    • vlečné sítě jsou zakázány do 1,5 námořní míle od pobřeží,
    • lodní drapáky a hydraulické drapáky jsou zakázány do 0,3 námořní míle od pobřeží,
    • košelkové nevody jsou zakázány do 300 metrů od pobřeží,
    • drapáky pro odlov mořských hub jsou zakázány do 0,5 námořní míle od pobřeží,
    • vlečná zařízení, kruhové zatahovací sítě, košelkové nevody, lodní drapáky, mechanické drapáky, tenatové sítě na chytání ryb za žábry*, trojstranné tenatové sítě* a kombinované sítě pro lov při dně jsou zakázané pro sportovní rybolov, stejně jako používání dlouhých lovných šňůr pro vysoce stěhovavé druhy.

    Řízení rybolovu

    Dotčené země EU mají přijmout plány pro konkrétní rybolovné činnosti ve Středozemním moři, včetně:

    • opatření pro řízení intenzity rybolovu,
    • konkrétních technických opatření, včetně dočasných výjimek,
    • systémů sledování plavidel,
    • dočasných nebo trvalých omezení v zónách vyhrazených pro určitá lovná zařízení nebo plavidla,
    • vydávání zvláštních povolení k rybolovu.

    Kontrolní opatření

    Nařízení obsahuje kontrolní opatření pro:

    • lov cílových druhů,
    • překládání na jiná plavidla*,
    • určené přístavy,
    • sledování úlovků,
    • hospodářskou oblast 25 námořních mil okolo Malty.

    Nařízením se mění nařízení (EHS) č. 2847/93 a ruší nařízení (ES) č. 1626/94.

    ODKDY NAŘÍZENÍ PLATÍ?

    Platí ode dne 29. ledna 2007.

    KONTEXT

    Pro více informací viz:

    KLÍČOVÉ POJMY

    Volné moře: otevřený oceán, který není součástí výlučné ekonomické zóny, teritoriálního moře nebo vnitrozemských vod jakéhokoliv státu (zdroj: Úmluva organizace spojených národů o mořském právu z roku 1982).
    Vlečné sítě: sítě, které se aktivně vlečou hlavním motorem plavidla a které se skládají z hlavního prostoru ve tvaru kuželu nebo hranolu uzavřeného na konci kapsy a které mohou být prodlouženy u vstupního otvoru pomocí křídel nebo mohou být upevněny na pevný rám. Takové sítě mohou být vlečeny buď po dně (vlečná síť pro lov při dně), nebo ve střední hloubce (pelagická vlečná síť).
    Drapáky: lovná zařízení buď aktivně vlečená hlavním motorem plavidla (lodní drapáky), nebo vlečená motorovým navijákem z ukotveného plavidla (mechanický drapák) pro lov mlžů, plžů nebo mořských hub a skládající se ze síťového pytle nebo kovového koše upevněných na pevném rámu nebo tyči různých velikostí a tvarů, jejichž spodní část může nést kovovou lištu a může být vybavena rošty a pohyblivými deskami.
    Košelkové nevody: jakákoliv kruhová zatahovací síť, jejíž dno je stahováno dohromady kapsovou šňůrou na dně sítě, jež prochází řadou kroužků umístěných podél základního provazu, což síti umožňuje být stažena a uzavřena. Košelkové nevody mohou být používány pro odchyt malých pelagických druhů, velkých pelagických druhů či druhů žijících při dně.
    Lodní nevody: kruhové zatahovací sítě a vlečné nevody, které jsou operované a tažené pomocí provazů a navijáků z pohybujícího se nebo ukotveného plavidla, ale netažené pomocí hlavního motoru plavidla, které se skládají ze dvou bočních křídel a středového břicha sítě buď ve formě lžíce, nebo s pytlem v nejzadnější části a které mohou operovat z povrchu směrem ke dnu v závislosti na lovených druzích.
    Pobřežní nevody: kruhové zatahovací sítě a vlečné nevody vrhané z plavidla a operované z pobřeží.
    Vlečná zařízení: jakékoliv lovné zařízení s výjimkou vlečných šňůr vlečené buď výkonem motoru rybářského plavidla, nebo tažené navijákem z rybářského plavidla, buď ukotveného, nebo pomalu se pohybujícího, zejména včetně vlečných zařízení a drapáků.
    Tenatové sítě na chytání ryb za žábry: jakákoli síť zhotovená z jednoho kusu sítě umístěná ve vodě svisle pomocí plováků a závaží, upevněná nebo schopná upevnění jakýmkoli způsobem k mořskému dnu a udržující lovné zařízení na místě buď těsně u dna, nebo plovoucí ve vodním sloupci (fyzikální (teplota, salinita a penetrace světlem) a chemické (pH, rozpuštěný kyslík, živné soli) vlastnosti mořské vody v různých hloubkách pro vymezený zeměpisný bod).
    Trojstranné tenatové sítě: jakákoli síť zhotovená ze dvou nebo více kusů síťoviny paralelně připevněných na jednoduché linii plováků, která jsou nebo mohou být jakkoli upevněna k mořskému dnu.
    Překládání na jiná plavidla: přemístění úlovku, obvykle z menšího rybářského plavidla na větší plavidlo, které ji pak zahrne do většího množství pro přepravu.

    HLAVNÍ DOKUMENT

    Nařízení Rady (ES) č. 1967/2006 ze dne 21. prosince 2006 o opatřeních pro řízení udržitelného využívání rybolovných zdrojů ve Středozemním moři, o změně nařízení (EHS) č. 2847/93 a o zrušení nařízení (ES) č. 1626/94 (Úř. věst. L 409, 30.12.2006, s. 11–85)

    Následné změny nařízení (ES) č. 1967/2006 byly začleněny do původního znění. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

    SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2019/1241 ze dne 20. června 2019 o zachování rybolovných zdrojů a ochraně mořských ekosystémů pomocí technických opatření, o změně nařízení Rady (ES) č. 1967/2006, (ES) č. 1224/2009 a nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013, (EU) 2016/1139, (EU) 2018/973, (EU) 2019/472 a (EU) 2019/1022 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 894/97, (ES) č. 850/98, (ES) č. 2549/2000, (ES) č. 254/2002, (ES) č. 812/2004 a (ES) č. 2187/2005 (Úř. věst. L 198, 25.7.2019, s. 105–201)

    Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1380/2013 ze dne 11. prosince 2013 o společné rybářské politice, o změně nařízení Rady (ES) č. 1954/2003 a (ES) č. 1224/2009 a o zrušení nařízení Rady (ES) č. 2371/2002 a (ES) č. 639/2004 a rozhodnutí Rady 2004/585/ES (Úř. věst. L 354, 28.12.2013, s. 22–61)

    Viz konsolidované znění.

    Nařízení Rady (ES) č. 1224/2009 ze dne 20. listopadu 2009 o zavedení kontrolního režimu Společenství k zajištění dodržování pravidel společné rybářské politiky, o změně nařízení (ES) č. 847/96, (ES) č. 2371/2002, (ES) č. 811/2004, (ES) č. 768/2005, (ES) č. 2115/2005, (ES) č. 2166/2005, (ES) č. 388/2006, (ES) č. 509/2007, (ES) č. 676/2007, (ES) č. 1098/2007, (ES) č. 1300/2008 a (ES) č. 1342/2008 a o zrušení nařízení (EHS) č. 2847/93, (ES) č. 1627/94 a (ES) č. 1966/2006 (Úř. věst. L 343, 22.12.2009, s. 1–50)

    Viz konsolidované znění.

    Nařízení Rady (EHS) č. 2847/93 ze dne 12. října 1993 o zavedení kontrolního režimu pro společnou rybářskou politiku (Úř. věst. L 261, 20.10.1993, s. 1–16)

    Viz konsolidované znění.

    Poslední aktualizace 25.05.2020

    Top