EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Celní sazby na dovoz obilovin

Celní sazby na dovoz obilovin

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Nařízení (EU) č. 642/2010, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení (ES) č. 1234/2007, pokud jde o dovozní cla v odvětví obilovin

CO JE CÍLEM NAŘÍZENÍ?

Nařízení (EU) č. 642/2010 stanoví pravidla pro proměnlivá dovozní cla pro pšenici vysoké jakosti, pšenici tvrdou, žito, kukuřici a čirok.

KLÍČOVÉ BODY

Výpočet sazby

  • Dovozní cla uplatňovaná na následující produkty v odvětví obilovin (určené podle jejich příslušné kombinované nomenklatury nebo kódu KN) denně vypočítává Evropská komise.
    • kódy KN 1001 11 00 a 1001 19 00 (pšenice tvrdá),
    • kód KN ex 1001 91 20 (osivo pšenice obecné),
    • kód KN ex 1001 99 00 (pšenice obecná vysoké jakosti, jiná než osivo),
    • kódy KN 1002 10 00 a 1002 90 00 (žito),
    • kód KN 1005 10 90 (osivo kukuřice jiné než hybrid),
    • kód KN 1005 90 00 (kukuřice, jiná než osivo),
    • kódy KN 1007 10 90 a 1007 90 00 (zrna čiroku, jiná než hybridy k setí).
  • Použité celní sazby se rovnají intervenční ceně v době dovozu (stanovené na 101,31 EUR za tunu), která se zvýší o 55 % a sníží o dovozní cenu, která je založena na ceně nákladů, pojištění a přepravného (CIF), tj. ceně dodané na hranici dovážející země.
  • Použité dovozní clo je průměrem dovozních cel vypočtených během předchozích deseti pracovních dnů. Pokud se tento průměr v jednotlivých dnech liší o více než 5 EUR na tunu, stanoví Komise nové dovozní clo.
  • Clo nesmí překročit smluvní celní sazby* na základě kombinované nomenklatury, což je nástroj používaný ke klasifikaci zboží, když se oznamuje v celním prohlášení v Evropské unii (EU). Reprezentativní dovozní ceny CIF jsou pravidelně aktualizovány.
  • Pokud jde o dovoz pšenice a kukuřice, reprezentativní cena CIF zahrnuje tři prvky: její cenu na světovém referenčním trhu plus náklady na přepravu do amerického vývozního přístavu (Mexický záliv nebo Velká jezera / Duluth) plus náklady na přepravu mezi americkým přístavem a Rotterdamem.
  • Reprezentativní dovozní ceny CIF za pšenici tvrdou vysoké jakosti, osivo pšenice tvrdé a osivo pšenice obecné je cena vypočtená pro pšenici obecnou vysoké jakosti.
  • Reprezentativní dovozní cenou CIF za pšenici tvrdou střední jakosti a pšenici tvrdou nízké jakosti je cena vypočtená pro pšenici obecnou vysoké jakosti, na kterou se vztahuje srážka 10 EUR za tunu u pšenice tvrdé střední jakosti a srážka 30 EUR za tunu u pšenice tvrdé nízké jakosti.
  • Reprezentativní dovozní cena CIF za čirok jiný než osivo, osivo čiroku kódu KN 1007 10 90, žito jiné než osivo, osivo žita a osivo kukuřice kódu KN 1005 10 90 je cena vypočtená pro kukuřici jinou než osivo.

Snížení sazby

Na stanovená dovozní cla se vztahují tato snížení sazby.

  • Snížení sazby o 3 EUR za tunu, pokud se přístav vykládky v EU nachází ve Středozemním moři (za Gibraltarským průlivem) nebo v Černém moři a pokud je zboží dopravováno přes Atlantský oceán nebo Suezským průplavem.
  • Snížení sazby o 2 EUR za tunu, pokud se přístav vykládky v EU nachází na pobřeží Atlantského oceánu na Iberském poloostrově, v Irsku, Dánsku, Estonsku, Lotyšsku, Litvě, Polsku, Finsku nebo Švédsku a pokud je zboží dopravované přes Atlantský oceán.
  • Snížení sazby o 24 EUR za tunu u kukuřice seté tvrdozrnné, která splňuje určité specifikace. Do šesti měsíců ode dne propuštění do volného oběhu musí být zpracována na hotové potraviny získané bobtnáním nebo pražením, krupici nebo krupičku nebo zpracovaná zrna (loupaná, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná).

Bezpečnostní opatření

V případě pšenice obecné vysoké jakosti a pšenice tvrdé dovozci obvykle složí u příslušného orgánu jistotu (95 EUR za tunu pšenice obecné) v den prohlášení o propuštění do volného oběhu s výjimkou případu, kde je toto prohlášení doprovázeno úředním osvědčením o shodě.

Zrušení

Nařízení (EU) č. 642/2010 zrušuje nařízení (ES) č. 1249/96.

ODKDY JE NAŘÍZENÍ V PLATNOSTI?

Platí ode dne 10. srpna 2010.

KONTEXT

Další informace viz:

KLÍČOVÉ POJMY

Smluvní celní sazby. Celní závazky EU ve Světové obchodní organizaci a některá všeobecná cla EU.

HLAVNÍ DOKUMENT

Nařízení Komise (EU) č. 642/2010 ze dne 20. července 2010, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1234/2007, pokud jde o dovozní cla v odvětví obilovin (Úř. věst. L 187, 21.7.2010, s. 5–22).

Postupné změny nařízení (EU) č. 642/2010 byly začleněny do původního textu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 1308/2013 ze dne 17. prosince 2013, kterým se stanoví společná organizace trhů se zemědělskými produkty a zrušují nařízení Rady (EHS) č. 922/72, (EHS) č. 234/79, (ES) č. 1037/2001 a (ES) č. 1234/2007 (Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 671–854).

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 06.12.2021

Top