Dohoda o ochraně investic mezi EU a Vietnamem

 

PŘEHLED DOKUMENTŮ:

Dohody mezi EU a Vietnamem o ochraně investic

Rozhodnutí (EU) 2019/1096 o podpisu Dohody o ochraně investic mezi EU a zeměmi EU na jedné straně a Vietnamskou socialistickou republikou na straně druhé jménem EU

CO JE CÍLEM TÉTO DOHODY?

Dohoda o ochraně investic mezi EU a Vietnamem zajistí vysokou úroveň ochrany investic a ochranu práv EU a Vietnamu regulovat a sledovat legitimní cíle veřejné politiky, jako je například ochrana:

• veřejného zdraví,
• bezpečnosti a
• životního prostředí.

KLÍČOVÉ BODY

Dohoda zahrnuje všechny novinky EU v oblasti nového přístupu k ochraně investic a mechanismy jejího vynucování, které v 21 stávajících bilaterálních smlouvách o investicích mezi Vietnamem a zeměmi EU nejsou zahrnuty. Velmi důležitou funkcí dohody o ochraně investic je, že tyto stávající smlouvy zdokonaluje a nahrazuje. Dohoda o ochraně investic byla sjednána společně s dohodou o volném obchodu.

V souladu s cíli stanovenými vyjednávacími směrnicemi Evropská komise zajistila, aby investoři z EU a jejich investice ve Vietnamu požívali čestného a rovného zacházení a nebyli ve srovnání s podobnými vietnamskými investicemi diskriminováni.

Současně dohoda o ochraně investic chrání investory z EU a jejich investice ve Vietnamu před vyvlastněním*, ledaže by k němu za veřejnými účely došlo:

• v souladu s řádným výkonem práva;
• na nediskriminačním základě a
• oproti okamžité úhradě adekvátní náhrady odpovídající tržní hodnotě vyvlastňované investice.

Dohoda o ochraně investic investorům rovněž nabízí moderní a reformovaný mechanismus řešení sporů týkajících se investic. Tento systém zajišťuje dodržování pravidel ochrany investic s cílem dosáhnout rovnováhy mezi transparentní ochranou investorů a ochranou práva země sáhnout po regulacích za účelem sledování cílů veřejné politiky. Dohoda stanovuje mezinárodní a plně nezávislý systém pro řešení sporů, který tvoří trvalé prvoinstanční a odvolací tribunály a jenž povede řízení sporu transparentním a nestranným způsobem.

DATUM VSTUPU V PLATNOST

Před vstupem v platnost musí být dohoda ratifikována všemi stranami v souladu s jejich příslušnými interními právními postupy.

KONTEXT

Viz také:

• Příručka k dohodám mezi EU a Vietnamem o volném obchodu a ochraně investic (Delegace EU ve Vietnamu)
• Memo: EU a Vietnam dosáhly dohody o volném obchodu (Evropská komise)
• In focus: Dohody mezi EU a Vietnamem o ochraně investic (Evropská komise)
• Komise předkládá k podpisu a uzavření dohody mezi EU a Vietnamem o volném obchodu a ochraně investic (Evropská komise)
• Dohoda o volném obchodu mezi EU a Vietnamem – memo (Evropská komise).

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENTY

Dohody mezi EU a Vietnamem o ochraně investic

Rozhodnutí Rady (EU) 2019/1096 ze dne 25. června 2019 o podpisu Dohody o ochraně investic mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Vietnamskou socialistickou republikou na straně druhé jménem Evropské unie (Úř. věst. L 175, 28.6.2019, s. 1–2)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Dohoda o volném obchodu mezi EU a Vietnamem

Rámcová dohoda o komplexním partnerství a spolupráci mezi Evropskou unií a jejími členskými státy na jedné straně a Vietnamskou socialistickou republikou na straně druhé (Úř. věst. L 329, 3.12.2016, s. 8–42)

Následné změny dohody byly začleněny do původního dokumentu. Toto konsolidované znění má pouze dokumentární hodnotu.

Poslední aktualizace 22.02.2019