Širší přístup k materiálu chráněnému autorským právem – osiřelá díla

 

PŘEHLED DOKUMENTU:

Směrnice 2012/28/EU — některé povolené způsoby užití osiřelých děl

CO JE CÍLEM TÉTO SMĚRNICE?

Zaměřuje se na propagaci digitalizace osiřelých děl a oprávněný on-line přístup k osiřelým dílům* v EU, přičemž tato díla se nacházejí ve sbírkách knihoven, vzdělávacích institucí, muzeí, archivů, institucí s audiovizuálním dědictvím a veřejnoprávních vysílacích organizací.

Posláním ve veřejném zájmu těchto organizací je:

• uchovávat,
• restaurovat,
• rozmnožovat a
• poskytovat on-line přístup k jejich sbírkám pro kulturní a vzdělávací účely.

Po dokončení důsledného vyhledání* budou tyto organizace moci používat osiřelá díla pro tyto účely.

KLÍČOVÉ BODY

Oblast působnosti

Směrnice se uplatňuje na díla chráněná autorským právem, která byla poprvé vydána, nebo nebyla-li vydána, byla poprvé odvysílána (v televizi nebo on-line, tj. spíše ve vizuálních médiích než v psaných médiích) v některé zemi EU.

Směrnice se vztahuje na několik kategorií děl:

• vydané knihy, noviny, časopisy nebo jiné písemnosti,
• díla vložená či začleněná do výše uvedených kategorií,
• kinematografická nebo audiovizuální díla a zvukové záznamy.

Status osiřelých děl

• Organizace, na které se směrnice vztahuje, musí zajistit, aby bylo provedeno důsledné vyhledání v dobré víře nahlédnutím do zdrojů vhodných pro ověření statusu osiřelého díla.
• Směrnice uvádí, že země EU musí určit vhodné zdroje a zahrnout seznam zdrojů, do něhož by se mělo nahlížet při provádění důsledného vyhledávání.
• Materiál, který je pokládán za osiřelý v jedné zemi EU, má stejný status ve všech ostatních zemích EU.
• V případě, že se objeví nositel práv u toho, co je pokládáno za osiřelé dílo, stanovuje směrnice možnost ukončit status osiřelého díla a poskytnout spravedlivou odměnu.

Databáze

Bude zřízena jediná celoevropská veřejně přístupná on-line databáze s informacemi o osiřelých dílech, která obsahuje:

• výsledky vyhledávání nositelů práv,
• užívání osiřelých děl organizacemi,
• veškeré změny statusu osiřelých děl u používaných děl.

To zajišťuje, že informace o identifikaci a užívání osiřelých děl mohou najít organizace provádějící vyhledávání i nositelé práv.

Povolená užití

Organizace, na něž se směrnice vztahuje, mohou osiřelé dílo použít pouze k dosažení cílů týkajících se jejich poslání ve veřejném zájmu:

• zpřístupnit osiřelé dílo veřejnosti,
• rozmnožit osiřelé dílo pro účely digitalizace, zpřístupnění, indexace, katalogizace, uchování nebo restaurování.

Organizace mohou v průběhu takových užití vytvářet příjmy výhradně k pokrytí svých nákladů na digitalizaci osiřelých děl a jejich zpřístupnění veřejnosti.

ODKDY SMĚRNICE PLATÍ?

Platí ode dne 29. října 2014 a měla nabýt podoby zákona v zemích EU nejpozději v týž den.

KONTEXT

• Databáze osiřelých děl (Observatoř EUIPO).

KLÍČOVÉ POJMY

HLAVNÍ DOKUMENT

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2012/28/EU ze dne 25. října 2012 o některých povolených způsobech užití osiřelých děl (Úř. věst. L 299, 27.10.2012, s. 5–12)

SOUVISEJÍCÍ DOKUMENTY

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1001 ze dne 14. června 2017 o ochranné známce Evropské unie (kodifikované znění) (Úř. věst. L 154, 16.6.2017, s. 1–99)

Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 386/2012 ze dne 19. dubna 2012, kterým se Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a průmyslové vzory) svěřují úkoly související s prosazováním práv duševního vlastnictví, včetně sdružování zástupců veřejného a soukromého sektoru v podobě Evropského střediska pro sledování porušování práv duševního vlastnictví (Úř. věst. L 129, 16.5.2012, s. 1–6)

Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2001/29/ES ze dne 22. května 2001 o harmonizaci určitých aspektů autorského práva a práv s ním souvisejících v informační společnosti (Úř. věst. L 167, 22.6.2001, s. 10–19)

Viz konsolidované znění.

Poslední aktualizace 14.06.2018