This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Níže uvedené právní předpisy EU o zpětném přebírání osob:
Vzájemnost
Vlastní státní příslušníci
Všechny dohody EU o zpětném přebírání osob obsahují podrobné postupy pro ztotožnění, vystavení nových dokladů a zpětné převzetí státních příslušníků, kteří nelegálně pobývají na území druhé strany. Řada těchto dohod také platí, byť s různými podmínkami, pro:
Státní příslušníci třetí země a osoby bez státní příslušnosti
Dohody EU o zpětném přebírání osob také zahrnují závazky a postupy pro zpětné přebírání těch státních příslušníků třetích zemí, kteří vstoupili na území jedné ze strany nelegálně po průjezdu přes území druhé strany. Například jedna strana bude muset zpětně převzít osobu, která není jejím státním příslušníkem, pokud tato osoba:
Tento závazek neplatí, pokud dotčená osoba:
Postupy
Akt |
Datum použitelnosti |
Datum vstupu v platnost |
Dohoda s Tureckem |
|
1. 10. 2014 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
14. 4. 2014 |
|
Dohoda s Ázerbájdžánem |
|
1. 9. 2014 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
14. 4. 2014 |
|
Dohoda s Arménií |
|
1. 1. 2014 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
22. 10. 2013 |
|
Dohoda s Kapverdami |
|
1. 12. 2014 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
7. 10. 2013 |
|
Dohoda s Gruzií |
|
1. 3. 2011 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
18. 1. 2011 |
|
Dohoda s Pákistánem |
|
1. 12. 2010 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
7. 10. 2010 |
|
Dohoda s Ukrajinou |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
29. 11. 2007 |
|
Dohoda s Moldavskem |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
22. 11. 2007 |
|
Dohoda se Severní Makedonií |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
8. 11. 2007 |
|
Dohoda s Černou Horou |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
8. 11. 2007 |
|
Dohoda se Srbskem |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
8. 11. 2007 |
|
Dohoda s Bosnou a Hercegovinou |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
8. 11. 2007 |
|
Dohoda s Ruskem |
|
1. 6. 2007 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
19. 4. 2007 |
|
Dohoda s Albánií |
|
1. 1. 2008 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
7. 11. 2005 |
|
Dohoda se Šrí Lankou |
|
1. 1. 2005 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
3. 3. 2005 |
|
Dohoda s Marokem |
|
1. 6. 2004 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
21. 4. 2004 |
|
Dohoda s Hongkongem |
|
1. 3. 2004 |
Rozhodnutí o uzavření dohody |
17. 12. 2003 |
|
Albánie
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o zpětném přebírání osob s nedovoleným pobytem – Prohlášení (Úř. věst. L 124, 17.5.2005, s. 22–40)
Rozhodnutí Rady 2005/809/ES ze dne 7. listopadu 2005 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem (Úř. věst. L 304, 23.11.2005, s. 14–15)
Arménie
Dohoda mezi Evropskou unií a Arménskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 289, 31.10.2013, s. 13–29)
Rozhodnutí Rady 2013/629/EU ze dne 22. října 2013 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Arménskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 289, 31.10.2013, s. 12)
Ázerbájdžán
Dohoda mezi Evropskou unií a Ázerbájdžánskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 128, 30.4.2014, s. 17–42)
Rozhodnutí Rady 2014/239/EU ze dne 14. dubna 2014 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Ázerbájdžánskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 128, 30.4.2014, s. 15–16)
Bosna a Hercegovina
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob - Společná prohlášení (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 66–83)
Rozhodnutí Rady 2007/820/ES ze dne 8. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 65)
Kapverdy
Dohoda mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 282, 24.10.2013, s. 15–34)
Rozhodnutí Rady 2013/522/EU ze dne 7. října 2013 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 282, 24.10.2013, s. 13–14)
Gruzie
Dohoda mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 52, 25.2.2011, s. 47–65)
Rozhodnutí Rady 2011/118/EU ze dne 18. ledna 2011 o uzavření Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 52, 25.2.2011, s. 45–46)
Hongkong
Dohoda mezi Evropským společenstvím a vládou Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Hongkong o zpětném přebírání osob protiprávně pobývajících na jejich území (Úř. věst. L 17, 24.1.2004, s. 25–39)
Rozhodnutí Rady 2004/80/ES ze dne 17. prosince 2003 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Hongkong o zpětném přebírání osob pobývajících na jejich území bez povolení (Úř. věst. L 17, 24.1.2004, s. 23–24)
Macao
Dohoda mezi Evropským společenstvím a vládou Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Macao o zpětném přebírání osob protiprávně pobývajících na jejich území (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 99–115)
Rozhodnutí Rady 2004/424/ES ze dne 21. dubna 2004 o uzavření dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Macao o zpětném přebírání osob pobývajících na jejich území bez povolení (Úř. věst. L 143, 30.4.2004, s. 97–98)
Moldavsko
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob – Prohlášení (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 149–167)
Rozhodnutí Rady 2007/826/ES ze dne 22. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 148)
Černá Hora
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Republikou Černá Hora o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob – Společná prohlášení (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 26–44)
Rozhodnutí Rady 2007/818/ES ze dne 8. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Černá Hora o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 25)
Severní Makedonie
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob – Společná prohlášení (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 7–24)
Rozhodnutí Rady 2007/817/ES ze dne 8. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 1–2)
Pákistán
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 287, 4.11.2010, s. 52–67)
Rozhodnutí Rady 2010/649/EU ze dne 7. října 2010 o podpisu Dohody mezi Evropským společenstvím a Pákistánskou islámskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 287, 4.11.2010, s. 50–51)
Rusko
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o předávání a zpětném přebírání osob – Společná prohlášení (Úř. věst. L 129, 17.5.2007, s. 40–60)
Rozhodnutí Rady 2007/341/ES ze dne 19. dubna 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o zpětném přebírání osob (Úř. věst. L 129, 17.5.2007, s. 38–39)
Srbsko
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Republikou Srbsko o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 46–64)
Rozhodnutí Rady 2007/819/ES ze dne 8. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Republikou Srbsko o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 19.12.2007, s. 45)
Šrí Lanka
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanka o zpětném přebírání osob s nedovoleným pobytem – Prohlášení (Úř. věst. L 124, 17.5.2005, s. 43–60)
Rozhodnutí Rady 2005/372/ES ze dne 3. března 2005 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Demokratickou socialistickou republikou Srí Lanka o zpětném přebírání osob s nedovoleným pobytem (Úř. věst. L 124, 17.5.2005, s. 41–42)
Turecko
Dohoda mezi Evropskou unií a Tureckou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 134, 7.5.2014, s. 3–27)
Rozhodnutí Rady 2014/252/EU ze dne 14. dubna 2014 o uzavření dohody mezi Evropskou unií a Tureckou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 134, 7.5.2014, s. 1–2)
Ukrajina
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o zpětném přebírání osob – Přílohy – Prohlášení – Společná prohlášení (Úř. věst. L 332, 18.12.2007, s. 48–65)
Rozhodnutí Rady 2007/839/ES ze dne 29. listopadu 2007 o uzavření Dohody mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o zpětném přebírání osob (Úř. věst. L 332, 18.12.2007, s. 46-47)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie – Protokol (č. 21) o postavení Spojeného království a Irska s ohledem na prostor svobody, bezpečnosti a práva (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 295–297)
Konsolidované znění Smlouvy o fungování Evropské unie – Protokol (č. 22) o postavení Dánska (Úř. věst. C 202, 7.6.2016, s. 298–302)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Tureckou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 267, 6.9.2014, s. 1)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Kapverdskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 321, 7.11.2014, s. 1)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Ázerbájdžánskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 215, 21.7.2014, s. 1)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Arménskou republikou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 334, 13.12.2013, s. 1)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Pákistánem o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 124, 13.5.2011, s. 1)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropskou unií a Gruzií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob (Úř. věst. L 44, 18.2.2011, s. 1)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Moldavskou republikou o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 51)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Republikou Černá Hora o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 51)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bývalou jugoslávskou republikou Makedonií o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 51)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Republikou Srbsko o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 51)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ukrajinou o zpětném přebírání osob – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 52)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Bosnou a Hercegovinou o zpětném přebírání neoprávněně pobývajících osob – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 52)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Albánskou republikou o usnadnění udělování víz – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 24, 29.1.2008, s. 52)
Dohoda mezi Evropským společenstvím a Ruskou federací o zpětném přebírání osob s neoprávněným pobytem – informace o vstupu v platnost (Úř. věst. L 156, 16.6.2007, s. 37)
Informace o vstupu v platnost Dohody mezi Evropským společenstvím a Srílanskou demokratickou socialistickou republikou o zpětném přebírání osob s nedovoleným pobytem (Úř. věst. L 138, 1.6.2005, s. 17)
Informace o vstupu v platnost dohody mezi Evropským společenstvím a Zvláštní administrativní oblastí Čínské lidové republiky Macao o navracení osob s neoprávněným pobytem (Úř. věst. L 258, 5.8.2004, s. 17)
Informace o vstupu v platnost dohody mezi Evropským společenstvím a vládou Zvláštní administrativní oblasti Čínské lidové republiky Hongkong o zpětném přebírání osob pobývajících na jejich území bez povolení (Úř. věst. L 64, 2.3.2004, s. 38)
Poslední aktualizace 12.07.2019