This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0114
Commission Regulation (EC) No 114/2008 of 6 February 2008 amending Regulation (EC) No 883/2006 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EC) No 1290/2005 as regards the keeping of accounts by the paying agencies, declarations of expenditure and revenue and the conditions for reimbursing expenditure under the EAGF and the EAFRD
Nařízení Komise (ES) č. 114/2008 ze dne 6. února 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV
Nařízení Komise (ES) č. 114/2008 ze dne 6. února 2008 , kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV
Úř. věst. L 33, 7.2.2008, p. 6–7
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 03/09/2014; Zrušeno 32014R0907
7.2.2008 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
L 33/6 |
NAŘÍZENÍ KOMISE (ES) č. 114/2008
ze dne 6. února 2008,
kterým se mění nařízení (ES) č. 883/2006, kterým se stanoví prováděcí pravidla k nařízení Rady (ES) č. 1290/2005, pokud jde o vedení účtů platebních agentur, výkazy výdajů a příjmů a podmínky následné úhrady výdajů v rámci EZZF a EZFRV
KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství,
s ohledem na nařízení Rady (ES) č. 1290/2005 ze dne 21. června 2005 o financování společné zemědělské politiky (1), a zejména na čl. 42 odst. 7 uvedeného nařízení,
vzhledem k těmto důvodům:
(1) |
V čl. 16 odst. 2 třetím pododstavci nařízení Komise (ES) č. 883/2006 (2) je stanoveno, že platby předem provedené členskými státy na vlastní odpovědnost během období před přijetím programu rozvoje venkova na období let 2007 až 2013 se oznamují celkově v prvním výkazu výdajů po přijetí programu. Toto pravidlo bylo stanoveno pro programy, které nebyly schváleny do 31. března 2007. |
(2) |
Článek 23 nařízení (ES) č. 1290/2005 stanoví, že rozpočtové závazky Společenství týkající se programů rozvoje venkova se uskutečňují v ročních splátkách a že pro každý program následuje rozpočtový závazek na první splátku po přijetí programu Komisí. |
(3) |
Podle čl. 9 odst. 1 druhého pododstavce nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002 ze dne 25. června 2002, kterým se stanoví finanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (3), může Komise u položek, které nebyly použity do konce rozpočtového roku, rozhodnout nejpozději do 15. února o přesunu výlučně do následujícího rozpočtového roku. |
(4) |
Vzhledem k tomuto rámci a položkám dostupným na rok 2007 může být značný počet programů schválen až po přesunu nevyužitých položek z tohoto rozpočtového období. V důsledku toho v případě roku 2007, prvního roku programového období, část plateb předem učiněných členskými státy zřejmě nebude moci být předmětem výkazu výdajů ve lhůtě do 31. ledna 2008 stanovené v čl. 16 odst. 2 písm. d) nařízení (ES) č. 883/2006. |
(5) |
Aby se usnadnilo finanční řízení programů rozvoje venkova a neprodlužovala lhůta pro úhradu výdajů provedených členskými státy, měla by být stanovena nová lhůta, která odchylně od čl. 16 odst. 2 prvního pododstavce nařízení (ES) č. 883/2006 umožní členským státům vyhotovit doplňkový, zvláštní výkaz výdajů pro platby předem, které provedly v roce 2007 na základě programů schválených Komisí mezi dnem rozhodnutí Komise o přesunu položek z roku 2007 a 29. únorem 2008. |
(6) |
Nařízení (ES) č. 883/2006 by proto mělo být odpovídajícím způsobem změněno. |
(7) |
Opatření stanovená tímto nařízením jsou v souladu se stanoviskem Výboru zemědělských fondů, |
PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ:
Článek 1
V čl. 16 odst. 2 nařízení (ES) č. 883/2006 se třetí pododstavec nahrazuje tímto:
„Pokud však program rozvoje venkova nebyl schválen Komisí do 31. března 2007, vykazují se výdaje učiněné předem platebními agenturami na vlastní odpovědnost během období před přijetím tohoto programu celkově Komisi v prvním výkazu výdajů po přijetí programu. Odchylně od prvního pododstavce jsou v případě programů rozvoje venkova schválených Komisí mezi 15. říjnem a 12. prosincem 2007 výdaje učiněné předem platebními agenturami do 15. října 2007 včetně předmětem zvláštního výkazu výdajů, který se vyhotoví nejpozději do 12. prosince 2007, a v případě programů rozvoje venkova schválených Komisí mezi dnem rozhodnutí Komise o přesunu položek nevyužitých v roce 2007, přijatým podle čl. 9 odst. 1 druhého pododstavce nařízení (ES, Euratom) č. 1605/2002, a 29. únorem 2008 jsou výdaje učiněné předem platebními agenturami do 31. prosince 2007 včetně předmětem zvláštního výkazu výdajů, který se vyhotoví nejpozději do 29. února 2008.“
Článek 2
Toto nařízení vstupuje v platnost prvním dnem po vyhlášení v Úředním věstníku Evropské unie.
Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech.
V Bruselu dne 6. února 2008.
Za Komisi
Mariann FISCHER BOEL
členka Komise
(1) Úř. věst. L 209, 11.8.2005, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1437/2007 (Úř. věst. L 322, 7.12.2007, s. 1).
(2) Úř. věst. L 171, 23.6.2006, s. 1. Nařízení ve znění nařízení (ES) č. 1305/2007 (Úř. věst. L 290, 8.11.2007, s. 17).
(3) Úř. věst. L 248, 16.9.2002, s. 1. Nařízení naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 1525/2007 (Úř. věst. L 343, 27.12.2007, s. 9).