This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31998R1400
Commission Regulation (EC) No 1400/98 of 30 June 1998 amending Regulation (EEC) No 2235/92 laying down detailed rules for the application of the aid for the consumption of fresh milk products in the Canary Islands
Nařízení Komise (ES) č. 1400/98 ze dne 30. června 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2235/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla týkající se podpory pro spotřebu čerstvých mléčných výrobků z Kanárských ostrovů
Nařízení Komise (ES) č. 1400/98 ze dne 30. června 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2235/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla týkající se podpory pro spotřebu čerstvých mléčných výrobků z Kanárských ostrovů
Úř. věst. L 187, 1.7.1998, p. 54–55
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dokument byl zveřejněn v rámci zvláštního vydání
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 02/06/2006; Implicitně zrušeno 32006R0793
Úřední věstník L 187 , 01/07/1998 S. 0054 - 0055
Nařízení Komise (ES) č. 1400/98 ze dne 30. června 1998, kterým se mění nařízení (EHS) č. 2235/92, kterým se stanoví prováděcí pravidla týkající se podpory pro spotřebu čerstvých mléčných výrobků z Kanárských ostrovů KOMISE EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ, s ohledem na Smlouvu o založení Evropského společenství, s ohledem na nařízení (EHS) č. 1601/92 ze dne 15. června 1992 o zvláštních opatřeních pro Kanárské ostrovy týkajících se některých zemědělských produktů [1], naposledy pozměněné nařízením (ES) č. 2348/96 [2], a zejména na článek 11 uvedeného nařízení, vzhledem k tomu, že článek 1 nařízení Komise (EHS) č. 2235/92 [3], naposledy pozměněného nařízením (ES) č. 1802/95 [4], stanoví poskytování podpory pro lidskou spotřebu čerstvých výrobků z kravského mléka vyrobených na Kanárských ostrovech v mezích místních požadavků na spotřebu; že s ohledem na změny místních spotřebitelských zvyků a zvýšení poptávky po nízkotučných výrobcích je vhodné změnit na žádost španělských orgánů seznam čerstvých mléčných výrobků, který je uveden v příloze nařízení (EHS) č. 2235/92; vzhledem k tomu, že opatření tohoto nařízení jsou v souladu se stanoviskem Řídícího výboru pro mléko a mléčné výrobky, PŘIJALA TOTO NAŘÍZENÍ: Článek 1 Příloha nařízení (EHS) č. 2235/92 se nahrazuje přílohou tohoto nařízení. Článek 2 Toto nařízení vstupuje v platnost dnem vyhlášení v Úředním věstníku Evropských společenství. Použije se ode dne 1. července 1989. Toto nařízení je závazné v celém rozsahu a přímo použitelné ve všech členských státech. V Bruselu dne 30. června 1998. Za Komisi Franz Fischler člen Komise [1] Úř. věst. L 173, 27.6.1992, s. 13. [2] Úř. věst. L 320, 11.12.1996, s. 1. [3] Úř. věst. L 218, 1.8.1992, s. 105. [4] Úř. věst. L 174, 26.7.1995, s. 27. -------------------------------------------------- PŘÍLOHA PŘÍLOHA Seznam produktů, na které se vztahuje podpora Společenství podle čl. 11 odst. 1 nařízení (EHS) č. 1601/92 1. Konzumní mléko 2. Smetana 3. Jogurt 4. Čerstvé sýry o obsahu tuku v sušině nejméně 40 % hmostnostích --------------------------------------------------