Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 170
Volume 23
3 July 1980

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

*

Council Regulation (EEC) No 1724/80 of 30 June 1980 adopting general rules concerning special measures for soya beans harvested in 1980

1

*

Commission Regulation (EEC) No 1725/80 of 25 June 1980 specifying the conditions for the inclusion of certain live animals of the domestic bovine species and certain meat of the bovine species under subheadings 01.02 A II a) and 02.01 A II a) 1 aa), 02.01 A II a) 2 aa) and 02.01 A II a) 3 aa) as listed in Annex C to the Interim Agreement between the European Economic Community and Yugoslavia

4

Commission Regulation (EEC) No 1726/80 of 2 July 1980 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

9

Commission Regulation (EEC) No 1727/80 of 2 July 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

11

Commission Regulation (EEC) No 1728/80 of 2 July 1980 fixing the import levies on rice and broken rice

13

Commission Regulation (EEC) No 1729/80 of 2 July 1980 fixing the premiums to be added to the import levies on rice and broken rice

15

*

Commission Regulation (EEC) No 1730/80 of 1 July 1980 establishing the standard average values for customs purposes of citrus fruits and apples and pears

17

Commission Regulation (EEC) No 1731/80 of 2 July 1980 amending Regulations (EEC) No 561/80 and (EEC) No 1216/80 on a standing invitation to tender for exports of white sugar and raw sugar during the 1980/81 marketing year

19

Commission Regulation (EEC) No 1732/80 of 2 July 1980 fixing the amount by which the levy on imports of rice from the Arab Republic of Egypt is to be reduced

21

Commission Regulation (EEC) No 1733/80 of 2 July 1980 fixing the amount by which the variable component of the levy applicable to bran and sharps originating in Egypt must be reduced

23

Commission Regulation (EEC) No 1734/80 of 2 July 1980 fixing the amounts by which the variable component of the levy applicable to bran and sharps originating in Algeria, Morocco and Tunisia must be reduced

25

Commission Regulation (EEC) No 1735/80 of 2 July 1980 abolishing the countervailing charge on tomatoes originating in Romania

27

Commission Regulation (EEC) No 1736/80 of 2 July 1980 abolishing the countervailing charge on tomateos originating in Albania

28

Commission Regulation (EEC) No 1737/80 of 2 July 1980 altering the export levy on white sugar and raw sugar

29

II Acts whose publication is not obligatory

Council

80/606/EEC:

*

Council Decision of 24 June 1980 opening quotas for the import into Italy of motors, transmissions and front axles for tractors falling within heading Nos ex 84.06 and ex 87.06 of the Common Customs Tariff and originating in Romania

31

80/607/EEC:

*

Council Directive 80/607/EEC of 24 June 1980 prolonging certain derogations granted to Denmark, Ireland and the United Kingdom in respect of swine fever

32

80/608/EEC:

*

Council Directive 80/608/EEC of 30 June 1980 amending for the seventh time Directive 73/241/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to cocoa and chocolate products intended for human comsumption

33

Corrigenda

*

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 925/80 of 16 April 1980 amending Regulation (EEC) No 262/79 on the sale of butter at reduced prices for use in the manufacture of pastry products, ice-cream and other foodstuffs (OJ No L 99, 17.4.1980)

35

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.