ISSN 1725-5163

doi:10.3000/17255163.C_2010.233.ces

Úřední věstník

Evropské unie

C 233

České vydání

Informace a oznámení

Svazek 53
28. srpna 2010

Oznámeníč.

Obsah

Strana

I   Usnesení, doporučení a stanoviska

DOPORUČENÍ

Evropská centrální banka

2010/C 233/01

Doporučení Evropské centrální banky ze dne 23. srpna 2010 Radě Evropské unie o externím auditorovi Banca d’Italia (ECB/2010/11)

1

II   Sdělení

SDĚLENÍ ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 233/02

Povolení státní podpory podle ustanovení článků 107 a 108 SFEU – Případy, ve kterých Komise nevznesla námitky

2

2010/C 233/03

Bez námitek k navrhovanému spojení (Případ COMP/M.5938 – Nippon Telegraph and Telephone Corporation/Dimension Data Holdings PLC) (1)

6

IV   Informace

INFORMACE ORGÁNŮ, INSTITUCÍ A JINÝCH SUBJEKTŮ EVROPSKÉ UNIE

Evropská komise

2010/C 233/04

Směnné kurzy vůči euru

7

INFORMACE ČLENSKÝCH STÁTŮ

2010/C 233/05

Informace sdělené členskými státy o státních podporách poskytovaných podle nařízení Komise (ES) č. 1857/2006 o použití článků 87 a 88 Smlouvy na státní podporu pro malé a střední podniky působící v produkci zemědělských produktů a o změně nařízení (ES) č. 70/2001

8

V   Oznámení

ŘÍZENÍ TÝKAJÍCÍ SE PROVÁDĚNÍ POLITIKY HOSPODÁŘSKÉ SOUTĚŽE

Evropská komise

2010/C 233/06

Státní podpora – Řecko – Státní podpora C 15/10 (ex NN 21/10) – privatizace kasina Mont Parnès – Výzva k podání připomínek podle čl. 108 odst. 2 Smlouvy o fungování Evropské unie (1)

11

2010/C 233/07

Předběžné oznámení o spojení podniků (Věc COMP/M.5921 – Triton/Ovako Non-Wire Business) – Věc, která může být posouzena zjednodušeným postupem (1)

19

JINÉ AKTY

Evropská komise

2010/C 233/08

Zveřejnění žádosti podle čl. 6 odst. 2 nařízení Rady (ES) č. 510/2006 o ochraně zeměpisných označení a označení původu zemědělských produktů a potravin

20

(1)   Text s významem pro EHP

CS